La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enrichissement »

Enrichissement

[ɑ̃riʃismɑ̃]
Ecouter

Définitions de « enrichissement »

Enrichissement - Nom commun

  • Processus ou résultat visant à accroître la richesse, la valeur ou la qualité de quelque chose. Cela peut concerner l'augmentation des ressources financières, l'amélioration de contenu ou de connaissances, l'accroissement de la concentration d'un élément dans un corps ou un minerai, notamment en sylviculture par l'introduction d'espèces plus nobles, ou en nucléaire par augmentation de la concentration d'un isotope.

    Ces sites représentent 80 % des réserves métalliques de fer dans le monde. Les teneurs étant classiquement comprises entre 50 et 65 %, le minerai est ainsi directement envoyé aux aciéries sans enrichissement préalable.
    — Cyrille Delangle, Le fer rubané

Enrichissement - Définition de France Terme

  • Processus par lequel est accrue la teneur d'un élément chimique en un de ses isotopes.

    Notes : 1. Ce processus conduit à la séparation du produit en deux parties dites respectivement « enrichie » et « appauvrie » en l'isotope recherché. Exemple : enrichissement de l'uranium en isotope 235.2. Ce terme est parfois utilisé, de façon impropre, pour désigner la teneur en isotope fissile dans le cas de l'uranium.

Expressions liées

  • Enrichissement d'un habit, d'une tapisserie
  • Enrichissement d'un minerai (traitement des minerais ayant pour objet d'améliorer sa teneur avant les opérations métallurgiques)
  • Enrichissement de la langue
  • Enrichissement imprévu, rapide
  • Enrichissement sans cause (Source d'obligation légale permettant à la personne appauvrie par un tiers, de réclamer à ce tiers, au moyen d'une action personnelle une indemnité en réparation du fait de l'enrichissement injuste réalisé à ses dépens)
    Les litiges traités dans un cadre contractuel peuvent se poursuivre dans le cadre de l’enrichissement sans cause dès lors que le contrat est considéré comme nul ou non valide. Un inventaire de la jurisprudence récente permet de résumer à trois, les cas où la théorie de l’enrichissement sans cause peut s’appliquer. Ce sont les cas des prestations réalisées malgré l’expiration du contrat, de celles exécutées malgré l’inexistence d’un contrat et enfin de celles exécutées dans le cadre d’un contrat qui a par la suite été annulé.
    — MarchesPublicsPME, La théorie de l’enrichissement sans cause dans les marchés publics

Étymologie de « enrichissement »

Du radical d'enrichissant avec le suffixe -ment. Le terme enrichissant provient du verbe enrichir.

Usage du mot « enrichissement »

Évolution historique de l’usage du mot « enrichissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enrichissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enrichissement »

Antonymes de « enrichissement »

Citations contenant le mot « enrichissement »

  • Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
    Pierre Joliot — La Recherche passionnément
  • Souvent, les révolutionnaires d'autrefois ont succombé à l'appât du gain, et se sont laissés prendre à la tentation de confisquer des ressources publiques pour leur enrichissement personnel.
    Nelson Mandela — Conversations avec moi-même
  • En marge du lancement de la Freebox Pop, l’opérateur propose un enrichissement de toutes ses offres Freebox avec de nouvelles fonctionnalités. Pour la Freebox Delta, il y a du choix !
    Univers Freebox — Free enrichit toutes ses offres : découvrez les changements pour les abonnés Freebox Delta
  • Téhéran a fait état jeudi 2 juillet d’un “accident” au centre nucléaire de Natanz, un complexe abritant une importante usine d’enrichissement d’uranium. Une information peu évoquée dans les journaux du pays. Parmi eux, le quotidien Etemaad est l’un des rares titres à avoir abordé le sujet.
    Courrier international — Les dessous de “l’accident” sur le site nucléaire de Natanz en Iran
  • Les spécialistes espèrent que l'enrichissement progressif de l'offre - avec notamment les films hollywoodiens d'août et quelques films tricolores plus attendus (comme « Eté 85 » de François Ozon, « Tout simplement noir », « Divorce Club » ou « Terrible jungle ») - va relancer la machine. « Dans le cinéma, il y a un effet d'entraînement. On espère revenir à des niveaux plus classiques de fréquentation entre août et octobre », reprend Marc-Olivier Sebbag.
    Les Echos — Plus d'un million de spectateurs revenus au cinéma pour la réouverture | Les Echos
  • Mais les États-Unis ne sont pas les seuls à être critiqués par Mme DiCarlo. Celle-ci a aussi déploré que l’Iran ait sciemment dépassé les limites imposées par l’accord, en « dépassant les limites stipulées dans le Plan d’action sur l’enrichissement d’uranium, ses stocks d’eau lourde et d’uranium faiblement enrichi, ainsi que ses activités de recherche et développement nucléaires ».
    Pieuvre.ca — Sur le nucléaire iranien, l'ONU réclame le maintien de l'accord entre Téhéran et Washington - Pieuvre.ca
  • L’Iran va reprendre ses activités d’enrichissement d’uranium dans son usine de Fordo (à quelque 180 km au sud Téhéran) gelées depuis l’entrée en vigueur de l’accord international sur le nucléaire iranien conclu à Vienne en 2015, a déclaré Hassan Rohani.
    Le HuffPost — L'Iran va reprendre l'enrichissement de l'uranium | Le HuffPost
  • Les dernières recommandations de la commission d’enrichissement de la langue française viennent de paraître au Journal officiel. Elles visent à remplacer des mots étrangers par des équivalents français et sont d’usage obligatoire dans les administrations…  
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Ne dites plus podcast mais audio à la demande, parlez d’hyperaccéléré plutôt que de timelapse

Traductions du mot « enrichissement »

Langue Traduction
Anglais enrichment
Espagnol enriquecimiento
Italien arricchimento
Allemand anreicherung
Chinois 丰富
Arabe تخصيب
Portugais enriquecimento
Russe обогащение
Japonais 濃縮
Basque aberastea
Corse arricchimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.