Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crevasse »
Crevasse
[krǝvas]
Définitions de « crevasse »
Crevasse - Nom commun
-
Fissure formée dans un matériau ou une structure par l'action de forces qui l'écartent ou la fracturent.
[…] il y a l’alpiniste qui, sans guide, s’élance à l’escalade d’un pic inaccessible, roide dans une crevasse et ne retrouve plus le chemin du retour, se perd dans les neiges et meurt de froid.
— Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens -
Lésion cutanée ou des muqueuses résultant notamment d'expositions au froid (gerçures), à la sécheresse, à l'allaitement ou à certaines maladies.
Les premières semaines, elle avait beaucoup souffert d’une crevasse ; maintenant encore, le sein restait sensible ; mais elle souriait quand même, de cet air paisible des mères, heureuses de donner leur lait, comme elles donneraient leur sang.
— Émile Zola, Le Docteur Pascal
Expressions liées
- Crevasses des seins
- Crevasses glaciaires ou absol crevasses (fentes profondes sillonnant les glaciers et provoquées par la rupture de la glace en mouvement.)
- Crevasses lunaires
- Crevasses séismiques (cassures du sol, provoquées par les tremblements de terre)
- Le fond d'une crevasse
- Synt crever un cheval exténuer un cheval en lui imposant des efforts excessifs mais dussé-je crever mon cheval
Étymologie de « crevasse »
Dérivé du mot crever vers 1150 avec le suffixe -asse, faisait crevace en ancien français, via le latin populaire crepacia, de crepare, signifiant « crever ». En provençal, on trouve crebassa et en bas latin crepatia, du latin classique crepare, signifiant « éclater ».Usage du mot « crevasse »
Évolution historique de l’usage du mot « crevasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crevasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crevasse »
Antonymes de « crevasse »
Citations contenant le mot « crevasse »
-
Gel hydroalcoolique et lavages à répétition mènent la vie dure à nos mains durant cette crise sanitaire du coronavirus. Irritation, eczéma, voire crevasses font leur apparition sur notre peau. La crème hydratante constitue le remède le plus efficace.
Le Soir Plus — Hygiène intensive des mains: comment éviter les crevasses? - Le Soir Plus -
Les secours s’installent autour de la crevasse et installent un treuil et sa poulie. Un premier sauveteur est descendu dans la crevasse pour retrouver le blessé, presque 10 mètres plus bas. Heureusement plus de peur que de mal dans cet extrait. Le skieur américain s’en sort frigorifié mais juste légèrement blessé.
Altitude News — Voici comment les secours sauvent un skieur pris au piège d’une crevasse -
L'orpailleur chanceux s'appelle Ken Degorgue. Il sillonne toute l'année la France et ses massifs montagneux à la recherche de tels trésors. Ce dimanche, c'était son jour de chance. Au creux d'une petite crevasse, l'orpailleur a mis la main sur une pépite d'or exceptionnelle de 2,24 grammes. "Il était comme un fou", raconte son patron à La Dépêche. "Au prix de l'or, ça ne va pas loin, mais les collectionneurs vont se l'arracher", assure Julien Lamarque. Plusieurs photos de la pépite en question ont d'ailleurs été postées sur le compte Facebook Gold Digger Shop France.
Capital.fr — Un orpailleur découvre une énorme pépite d'or dans les Pyrénées - Capital.fr -
Un homme sans défauts est une montagne sans crevasses. Il ne m'intéresse pas.
René Char — Feuillets d'Hypnos -
Trois mois d’arrêt et une crevasse dans les comptes plus tard, les remontées mécaniques de Zermatt attendent les touristes au pied du Cervin. De nouvelles liaisons avec l’Italie doivent en faire le deuxième plus long domaine skiable au monde.
SWI swissinfo.ch — Zermatt redémarre avec de gros projets pour l’après-Covid -
Jonathan Garcia et Alex Txikon avaient pris le chemin de l’Ice-Fall, la Cascade de Glace, pour installer des échelles sur les passages les plus délicats. « Nous étions au boulot quand un pont de neige s’est effondré. Jonathan est tombé 12 mètres plus bas dans la crevasse ! » explique Alex Txikon. Il a réussi à tirer son compagnon de ce mauvais pas. Ce dernier souffre de douleurs aux côtes et devrait être évacué par hélicoptère dans quelques heures « ca devrait aller pour Jonathan mais son départ est une grande perte pour l’équipe ».
Altitude News — Hiver à l'Everest : il chute de 12 mètres dans une crevasse ! -
Les pompiers l'ont trouvée dans une crevasse, au niveau du col, peu après 16 heures. La victime était gravement blessée. Elle a été transportée par hélicoptère vers l'hôpital de Pau.
France Bleu — Une femme secourue dans une crevasse à La Pierre Saint-Martin -
« En m’approchant d’une crevasse, je me mis comme toujours en position pour sécuriser Tamara qui la traversa d’abord puis se dirigea vers la zone de sécurité, à 20 mètres au-delà de la crevasse. Puis ce fut mon tour et après une fraction de seconde, un trou s’est ouvert sous mes pieds et je suis tombé. Tamara a subi un choc si violent qu’elle a littéralement volé jusqu’au bord de la crevasse pendant que je tombais à l’envers sur une vingtaine de mètres, les jambes et les fesses cognant contre la glace dans le boyau sans fin où je continuais à descendre. Pas plus de 50 cm de large, dans l’obscurité totale.
Altitude News — Tamara et Simone échappent à la mort et mettent fin à l’expédition !
Traductions du mot « crevasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crevasse |
| Espagnol | grieta |
| Italien | crepaccio |
| Allemand | gletscherspalte |
| Chinois | 裂缝 |
| Arabe | صدع |
| Portugais | fenda |
| Russe | расселина в леднике |
| Japonais | クレバス |
| Basque | crevasse |
| Corse | crevasse |