La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brouille »

Brouille

[bruj]
Ecouter

Définitions de « brouille »

Brouille - Nom commun

  • État de désaccord ou de mésentente entre des personnes.

    En 1922, à l’époque de Pâques, Friedo et Hertha se revoient quelquefois, à Brême, mais ils évitent, semble-t-il, de revenir sur leur brouille et restent sur la réserve.
    — Eugène Badoux, Friedo Lampe: une psychobiographie

Expressions liées

  • Brouille blanche (renoncule aquatique.)
  • Brouille de famille, brouille sérieuse
  • Brouiller les cartes
    La même tendance se manifeste au Québec avec la popularité du PCQ. Sans être aux portes du pouvoir, il peut brouiller les cartes et servir de faire-valoir à François Legault.
    — Le Journal de Québec, Élections: parallèles France-Québec | Le Journal de Québec
  • Brouiller les pistes
    Outre la date, les tickets contiennent également un QR code ainsi qu’un code-barres. S’agit-il de l’officialisation de la date de sortie du projet ? Ou d’une avant-première offerte à une poignée de fans triés sur le volet ? De nombreuses interrogations entourent encore cette collab, et on fait confiance aux deux artistes pour continuer à brouiller les pistes les jours à venir. Un plan de com millimétré, qui on l’espère, nous mènera à une apothéose début juillet.
    PNL et Netflix : Des fausses places de concert en disent un peu plus sur la mystérieuse collaboration
  • Brouiller un liquide, un vin
  • Brouiller une piste
  • Être en brouille
  • Œufs brouillés (Œufs dont le jaune et le blanc sont mélangés au cours de la cuisson)
    Œufs brouillés. Si vous voulez les faire au naturel, mettez simplement les œufs dans une casserole avec un peu de beurre et assaisonnez; faites-les cuire sur un fourneau, en les remuant toujours.
    — L.-E. Audot, La Cuisinière de la campagne et de la ville

Étymologie de « brouille »

Déverbal de brouiller.

Usage du mot « brouille »

Évolution historique de l’usage du mot « brouille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brouille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brouille »

Antonymes de « brouille »

Citations contenant le mot « brouille »

  • Cette énième brouille diplomatique avait pris fin après que le président français Emmanuel Macron avait appelé le 2 juin son homologue algérien Abdelmadjid Tebboune. Les deux chefs d’Etat s’étaient engagés à « œuvrer à une relation sereine et à une relance ambitieuse de la coopération bilatérale ».
    Le Monde.fr — L’ambassadeur d’Algérie de retour à Paris après une brouille diplomatique
  • Ma vue se brouille de plus en plus avec moi.
    Maurice Roche
  • Le désarroi, comme le diabète, brouille la vue.
    Gérald Tougas — La Mauvaise Foi
  • La politique, hélas ! est une jungle, trop souvent une brousse fétide, l'enchevêtrement des intérêts brouille la perspective.
    Charlotte Savary — Le Député
  • Dans l'amitié, ménage une petite place pour la brouille ; et dans la brouille, une autre pour la réconciliation.
    Proverbe juif
  • Ne fais jamais commerce qu'au comptant, car le crédit fait naître la brouille et rompt les relations.
    Abu Shakour — Les Premiers Poètes persans
  • Crédits, dettes, avances et réductions ont l'inconvénient de ralentir la circulation de l'argent et de brouiller les amis.
    Massa Makan Diabaté — Le Coiffeur de Kouta
  • L'amour est l'emblème de l'éternité. Il brouille toute notion de temps, efface tout souvenir d'un début, annule toute peur d'une fin.
    Madame de Staël — Corinne, ou l'Italie

Traductions du mot « brouille »

Langue Traduction
Anglais quarrel
Espagnol distanciamiento
Italien litigio
Allemand streit
Portugais desentendimento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.