La langue française

Raccommodement

Définitions du mot « raccommodement »

Trésor de la Langue Française informatisé

RACCOMMODEMENT, subst. masc.

Vieilli. Action de réconcilier des personnes, de se réconcilier avec quelqu'un. Synon. rabibochage (fam.), raccommodage (v. ce mot B), réconciliation.Aussi nous quittâmes-nous brouillés (...). Il faisait si beau que pour ne pas donner de soupçons, je vais flâner dans le paysage, après notre raccommodement, bien entendu (Balzac, Début vie, 1842, p. 372).Il semble (...) qu'après cette brouille et ce raccommodement le comte de Clermont se soit piqué d'un redoublement de zèle durant tous les mois qui suivent (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 11, 1867, p. 129).
Prononc. et Orth.: [ʀakɔmɔdmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1616 « action de se réconcilier » (d'Aubigné, Hist. univ., XII, XXIX, éd. A. de Ruble, t. 8, p. 129). Dér. de raccommoder*; suff. -age*. Fréq. abs. littér.: 72.

Wiktionnaire

Nom commun

raccommodement \Prononciation ?\ masculin

  1. Réconciliation après une brouille.
    • … et rien n'était plus plaisant que de le voir entre deux adversaires cherchant à les réconcilier, citant à l'un Salomon et l'Ecclésiaste, à l'autre une tirade de drame moderne ou un couplet de vaudeville, et finissant presque toujours par amener un raccommodement. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
    • Les raccommodements ne vont pas si vite, dit Mme de Matefelon, car entre adversaires on ne s'entend jamais : c'est le temps qui est le remède. » — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 85)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RACCOMMODEMENT. n. m.
Réconciliation après une brouille. Un ami commun a travaillé à leur raccommodement.

Littré (1872-1877)

RACCOMMODEMENT (ra-ko-mo-de-man) s. m.
  • Réconciliation après une querelle. J'ai une lettre de M. le cardinal de Bouillon qui me charge de son raccommodement, Maintenon, Lett. au card. de Noailles, 25 juin 1698. Sa Majesté [Charles II] ne goûta pas longtemps la douceur d'un raccommodement [avec une maîtresse] qui le rendait de la plus belle humeur du monde, Hamilton, Gramm. X. Petits soins, rendez-vous, doux raccommodements, Promesse d'épouser, plainte, douceur, rupture, Tout cela se trafique avecque l'écriture, Regnard, le Distr. IV, 9. Gaston, dont la vie était un flux perpétuel de querelles et de raccommodements avec le roi son frère [Louis XIII], Voltaire, Mœurs, 176. La querelle fut très violente, et finit par des pleurs, qui touchèrent le roi ; un froid raccommodement termina cette scène, Genlis, Mme de Maintenon, t. I, p. 229, dans POUGENS. Les raccommodements ne suivent jamais le dégoût et le mépris, Genlis, ib. t. II, p. 1.

HISTORIQUE

XVIe s. Un des boutefeux nommé Neux, gagné par les Espagnols, pour empescher le racommodement, rompit tout traité, D'Aubigné, Hist. III, 205.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « raccommodement »

Raccommoder.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de raccommoder avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « raccommodement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raccommodement rakkɔmɔdœmɑ̃

Citations contenant le mot « raccommodement »

  • A quoi sert de se quereller, quand le raccommodement est impossible ? Le plaisir des disputes, c'est de faire la paix. De Alfred de Musset / On ne badine pas avec l’amour
  • Mes travaux portent sur les effets de résilience (moi je nomme cela effets de raccommodement) que génère le récit de situations éprouvantes voire extrêmes (guerres et attentats mais pas seulement). ladepeche.fr, Foix. Résilience ou raccommodement ? - ladepeche.fr
  • Sous pression, le Hamas a accepté en septembre le retour à Gaza de l'Autorité et de son gouvernement. Le raccommodement a été matérialisé en grande pompe mardi avec le premier conseil des ministres se tenant à Gaza depuis 2014. RTL Info, Les rivaux palestiniens partent négocier la réconciliation au Caire - RTL Info
  • Ces partenariats bien ficelés et honnêtement négociés sur de longues durées sont plus efficaces comme outils de raccommodement que les discours larmoyants et désincarnés de Trudeau ou les envolées à saveur néocolonialiste d’Andrew Scheer. La Presse, Réconciliation: la voie de passage québécoise
  • «Pour moi, c'est un projet de raccommodement, dit Boucar Diouf. Toutes les sculptures de Marie-Annick et Gaétan nous disent de tendre la main aux autres. Ils savent si bien résumer ta vie dans une sculpture que tu te dis: "Oui, c'est moi!" C'est un travail extraordinaire qui transmet beaucoup d'émotions.» La Presse, Façonner l'univers de Boucar Diouf
  • Le gouvernement Hamdallah est le vestige du cabinet de personnalités indépendantes que le Fatah et le Hamas s’étaient entendus pour créer en 2014, avant que cette entreprise de raccommodement ne vole en éclats. Le Monde.fr, Le gouvernement palestinien a remis sa démission au président Mahmoud Abbas
  • Aussi, malgré le discours interne de ses membres qui parlent d’interculturalité et de nécessité d’y ramener un peu de nationalisme, le raccommodement avec les régions ne sera pas facile. Il nécessitera un virage trop risqué, car vouloir séduire largement Montréal impose d’éviter ou de piétiner des sujets importants pour les régions, et inversement. Voilà le nouveau Québec. C’est une nation où s’affronteront ouvertement deux nationalismes. Le nationalisme francophone et le nationalisme montréalais défendu par beaucoup de gens qui se définissent uniquement par leur appartenance métropolitaine. Certains fondamentalistes de cette idéologie n’hésiteraient pas à voter en faveur d’une séparation de Montréal du reste du Québec. La Presse, Le racisme par procuration des anti-Anglade
  • Pour mieux visualiser ce mélange entre politique et division, il suffit de se souvenir comment, pour gagner ses élections, M. Trudeau a instrumentalisé les Jason Kenney, Doug Ford et Blaine Higgs en les présentant comme les méchants amis d’Andrew Scheer dont il fallait absolument se protéger. Ces premiers ministres conservateurs ont été pour la campagne de Justin ce que les Mexicains ont été à l’élection de Trump. Mais à la différence du président américain, une fois élu, M. Trudeau a sorti son aiguille pour essayer de rapiécer ce qu’il a déchiré. Il a mandaté Chrystia Freeland, la meilleure carte de son jeu, à ce travail de raccommodement qui nécessitera des sacrifices. La Presse, Général Trudeau et lieutenant Pablo

Images d'illustration du mot « raccommodement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « raccommodement »

Langue Traduction
Anglais reconciliation
Espagnol reconciliación
Italien riconciliazione
Allemand versöhnung
Chinois 和解
Arabe تصالح
Portugais reconciliação
Russe сверка
Japonais 和解
Basque adiskidetze
Corse cunciliazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « raccommodement »

Source : synonymes de raccommodement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « raccommodement »

Raccommodement

Retour au sommaire ➦

Partager