La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illimité »

Illimité

[ilɛ̃ite]
Ecouter

Définitions de « illimité »

Illimité - Adjectif

  • Qui ne connaît aucune limite, en quantité ou en étendue.

    Leur pouvoir était illimité ; ils guérissaient les malades abandonnés des médecins, rendaient fécondes les terres stériles, arrêtaient les épidémies de bestiaux, mais ils n’étaient point toujours d’humeur à ces sorcelleries bienfaisantes, et, plus volontiers, ils se servaient de leur puissance magique pour tourmenter les hommes et les bêtes.
    — Octave Mirbeau, Rabalan
  • Dont la durée n'est pas déterminée.

    Dans le monde industriel en constante évolution, la course à l'innovation semble avoir une portée illimitée, sa durée n'étant point déterminée.
    (Citation fictive)

Illimité - Nom commun

  • Qui ne connaît aucune borne ou limite.

    Un monde est une enveloppe du ciel, qui enveloppe astres, terre et tout ce qui apparaît, qui s’est scindée de l’illimité, et qui se termine par une limite ou rare ou dense, dont la dissipation bouleversera tout ce qu’elle contient ; […].
    — Épicure, Lettre à Pythoclès

Expressions liées

  • Avoir des ressources illimitées
  • Ciel, désert illimité
  • Espaces, horizons illimités
  • Le temps, l'espace sont illimités
  • Pouvoir illimité de quelqu'un
  • Une grève illimitée
    La CGT appelle à une grève illimitée contre le plan de suppression de 183 salariés dans l’amidonnerie de Cargill à Haubourdin, près de Lille.
    — La France Agricole, Amidonnerie : Les salariés refusent le plan social de Cargill à Haubourdin
  • Être en congé illimité

Étymologie de « illimité »

Dérivé du mot français limité, avec le préfixe il-.

Usage du mot « illimité »

Évolution historique de l’usage du mot « illimité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « illimité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « illimité »

Antonymes de « illimité »

Citations contenant le mot « illimité »

  • Il ne faut pas craindre de laisser notre esprit paître un peu, chaque jour, des herbes narcotiques dans les champs illimités du rêve.
    Jules Renard — Journal 1893 - 1898
  • Pour un instrumentiste, un concertiste, il y a une limite dans les progrès que l'on peut accomplir, en revanche, dans la comédie, c'est illimité.
    Darry Cowl — Libération - 9 Août 1999
  • L'érotisme est un pouvoir sexuel sans bornes, illimité, démesuré. Il faut le craindre.
    Marquis de Sade
  • L'érotisme fait peur parce qu'il excelle dans l'excès, s'épanouit dans la surabondance et l'illimité. Il élève l'instinct au rang d'un art d'aimer, et donc de vivre.
    Sophie Chauveau — Eloge de l'amour au temps du sida
  • La photographie a ouvert des horizons illimités à la pathologie du progrès, puisqu'elle nous a incités à déléguer à la multitude de nos machines de vision le pouvoir exorbitant de regarder le monde, de le représenter, de le contrôler.
    Paul Virilio
  • L’offre comprend aussi les Appels, SMS et MMS en illimités, ainsi que 5 Go en EU et dans les DOM en 4G. C’est la première fois que Cdiscount Mobile propose un forfait mobile avec autant de datas et un tarif aussi agressif.
    Presse-citron — Offre folle : forfait mobile illimité 200 Go à 9,99€ par mois 🔥
  • L'infini n'existe pas. L'univers est fini quoique illimité. Il n'y a pas de place pour Dieu.
    Raymond Queneau — Journal
  • Il n'y a rien de plus terrible qu'un pouvoir illimité dans les mains d'un être borné.
    Vasyl Symonenko — Le Journal

Traductions du mot « illimité »

Langue Traduction
Anglais unlimited
Espagnol ilimitado
Italien illimitato
Allemand unbegrenzt
Chinois 无限
Arabe غير محدود
Portugais ilimitado
Russe неограниченный
Japonais 無制限
Basque mugagabea
Corse senza limitazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.