La langue française

Global

Définitions du mot « global »

Trésor de la Langue Française informatisé

GLOBAL, -ALE, -AUX, adj.

Qui est considéré en bloc, dans sa totalité, qui s'applique à un ensemble sans considérer le détail. Budget, déficit, revenu global; consommation, production globale. Le style reste en retard sur la pensée, le mouvement sectionné du style en retard sur le mouvement uniforme, global, indivisible qu'est la vie en marche (Thibaudet, Réflex. litt.,1936, p. 188).Je percevais le sens global des choses plutôt que leurs singularités (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 158);
... chez des amants, par exemple, cette communion présente un caractère global, j'entends par là : non monnayable, non susceptible en général d'être détaillé et, par suite, discerné clairement. G. Marcel, Journal,1919, p. 165.
PÉDAG. Méthode globale. Méthode d'apprentissage de la lecture dans laquelle la perception des phrases précède celle des syllabes et des lettres. Enseigner la lecture globale, c'est-à-dire d'apprendre aux enfants à identifier des mots entiers, avant de passer à leur décomposition en syllabes puis en lettres isolées (Revue psychol.,mai 1976, no76, pp. 19-20).
REM.
In globo, loc. adv.En gros, sans approfondir les détails. Je te parlerai de mes professeurs in globo, et, comme je te l'ai dit, ce sera un sujet de conversation éternel pour l'avenir (J.-J. Ampère, Corresp.,1827, p. 420).
Prononc. et Orth. : [glɔbal], masc. plur. [-o]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1864, 15 juill. (Réville, Revue des Deux Mondes, p. 413 ds Darm., p. 86 : la masse globale des épîtres pauliniennes). Dér. du rad. de globe*; suff. -al*. Cf. aussi globalement. Fréq. abs. littér. : 474. Fréq. rel. littér. : xixes. : néant; xxes. : a) 49, b) 1 986.
DÉR.
Globalement, adv.D'une manière globale; en bloc. La somme est remise globalement au chef, de sorte qu'il arrive que les intéressés ne touchent rien (Gide, Voy. Congo,1927, p. 754).L'ajustement des plans (...) les uns aux autres, par leur conflit au cours d'une période, composent finalement une série de comptes rétrospectifs de la nation qui enregistrent ce qui s'est révélé possible globalement, par opposition à ce que chaque partie séparément avait tenu pour possible (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 298).V. achromatique ex. 6[glɔbalmɑ ̃]. Ds Ac. 1932. 1reattest. 1840 (Mozin-Biber); malgré le léger hiatus chronol. dér. de global, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 45.

Wiktionnaire

Adjectif

global \ɡlɔ.bal\

  1. Qui s’applique en bloc à l’ensemble d’un certain nombre de choses matérielles ou morales.
    • Cette transformation générale de la société ne se fera pas par la prise du pouvoir d’État par une majorité de gauche ; elle suppose une myriade de luttes locales et globales. — (Jean-Paul Russier, Plutôt Proudhon que Marx, 2005)
    • Impôt global sur les revenus.
    • Somme globale.
  2. (Par extension) Relatif à la planète, en tant que globe terrestre.
  3. Qualifie une méthode d’apprentissage de la lecture, fondée sur la mémorisation directe des mots, sans correspondance avec les lettres ni le sens (par opposition à la méthode dite "syllabique").

Adjectif

global \ˈɡləʊ.bəl\ (Royaume-Uni), \ˈɡloʊ.bəl\ (États-Unis)

  1. Sphérique.
  2. Mondial, planétaire.
  3. (Mathématiques) (Informatique) Global.
    • A global variable vs. a local variable.
      Une variable globale vs une variable locale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GLOBAL, ALE. adj. des deux genres
. Qui s'applique en bloc à l'ensemble d'un certain nombre de choses matérielles ou morales. Impôt global sur les revenus. Somme globale.

Littré (1872-1877)

GLOBAL (glo-bal, ba-l') adj.
  • En bloc. Si le tribunal [arbitral de Genève] accordait une somme globale, cette somme doit être en rapport avec l'étendue de la responsabilité qui, dans l'opinion du tribunal, aurait été encourue par la Grande-Bretagne, Journ. offic. 20 avril 1872, p. 2653, 3e col. Un chiffre global de cent millions, ib. 12 fév. 1873, p. 1042, 3e col. Nous considérons comme exacts les chiffres globaux des recettes et des dépenses [du budget russe], P. Leroy-Beaulieu, Journ. des Débats, 19 nov. 1876, 1re page, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « global »

 Dérivé de globe avec le suffixe -al.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du français global.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « global »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
global glɔbal

Évolution historique de l’usage du mot « global »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « global »

  • La philosophie d'aujourd'hui doit passer par le local avant d'atteindre le global. De Pascal Engel
  • Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol De Dominique Wolton
  • Chaque guerre augmente l’image d’une guerre globale, celle d’un conflit de civilisation. De Dominique de Villepin / Le Figaro, 20 janvier 2015
  • La responsabilité collective et globale des scientifiques sera lourde à assumer mais elle doit être assumée. De Roger-Maurice Bonnet / Libération - A quoi pensez-vous ?
  • Dans un monde globalement barbare, il est réconfortant de savoir qu'entre le moment où ils se sont rencontrés et celui où ils se sont perdus, ils se sont aimés. De Enki Bilal
  • 6.1 Répartition globale soufflet Valve Dada par type 6.2 Chiffre d’affaires mondial soufflet Valve par type 6.3 soufflet Valve Prix par type , soufflet Valve Industrie 2020 Global Marché Taille, part, tendance, fabrications, types, opportunités, paysage concurrentiel et recherche prévisionnelle – JustFamous
  • Crédit immobilier: un taux d’intérêt global erroné n’est plus une aubaine pour l’emprunteur Nice-Matin, Crédit immobilier: un taux d’intérêt global erroné n’est plus une aubaine pour l’emprunteur - Nice-Matin
  • Je tiens d’ailleurs à les remercier pour leur sacrifice, leur engagement et leur dire qu’ils sont à mes yeux plus que des collègues, une véritable famille soudée par l’expérience commune d’un vécu partagé. Surtout pendant le mois de Ramadan, mois d’empathie, de solidarité et de partage qui porte dans son essence l’ensemble des valeurs humaines qui doivent non seulement nourrir notre spiritualité mais animer nos ambitions altruistes d’amour et de cohésion avec notre prochain. Il s’agit d’un véritable temps de rupture avec les convoitises… un profond retour sur soi. Je pense plus globalement que les principaux enseignements de ce confinement restent à venir. Il doit être, aujourd’hui, compris comme un appel à la rationalisation pour être, demain, le prétexte d’une refonte généralisée de pont entier de l’activité professionnelle. Maroc Diplomatique, L’ambassadeur Youssef Amrani : L’enjeu est aujourd’hui global, la réponse doit l’être tout autant
  • Ce plan global, les mouvements de jeunesse et d’éducation populaire l’appellent de leurs vœux depuis longtemps. Voilà près de cinquante ans que les gouvernements successifs multiplient les dispositifs en faveur des jeunes, contribuant à l’instabilité et à l’illisibilité des politiques jeunesse, avec comme principale perspective l’accès à l’emploi des jeunes. Ceci a structuré une politique d’accompagnement vers l’emploi inspirant la création du futur Service public de l’insertion. Pour autant, ces politiques n’ont pas endigué la paupérisation et l’augmentation du nombre de jeunes à la rue. Les organisations Habitat Jeunes ont pu observer qu’elles enfoncent les jeunes dans la précarité et creusent les inégalités au lieu de les combler. Face au défi du chômage, ces dispositifs ont commis l’erreur de placer les jeunes en dehors du droit commun, en leur proposant des mesures dérogatoires moins favorables que pour le reste de la population, au détriment d’une ambition politique Jeunesse globale à long terme. Libération.fr, Dans l'attente du plan global pour les jeunes - Libération
  • Il aura fallu moins d’une génération pour que l’évolution de notre société aille de local à global afin de satisfaire le besoin croissant de nos envies de consommer. Depuis les années 60, notre place du marché est passée de locale à globale, nous permettant d’avoir multitude de  produits en perdant la référence à la saisonnalité et à la temporalité.  On voulait du soleil en hiver, on prenait l’avion pour se retrouver dans l’hémisphère sud. Demandez  aussi à vos enfants la saison des fraises, des cerises, des aubergines, des mûres.... Nous avons perdu une partie de notre capacité industrielle à la quête de la productivité et ainsi perdant une grande partie de notre indépendance et des valeurs civiques et communautaires.  FranceSoir, De global à local, le tour du globe en 80 trimestres - une génération

Images d'illustration du mot « global »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « global »

Langue Traduction
Anglais global
Espagnol global
Italien globale
Allemand global
Chinois 全球
Arabe عالمي
Portugais global
Russe глобальный
Japonais グローバル
Basque global
Corse glubale
Source : Google Translate API

Synonymes de « global »

Source : synonymes de global sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « global »

Global

Retour au sommaire ➦

Partager