Récalcitrant

Définitions de « récalcitrant »

Récalcitrant - Nom commun

• Personne qui manifeste une forte réticence à se soumettre à une autorité, une règle ou une consigne.

  « Emmanuel Macron aurait dû se mordre la langue avant de parler d’emmerder les récalcitrants. Mais il a dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas »

Récalcitrant - Adjectif

• Qui manifeste une opposition tenace et refuse de se soumettre.

  Son éloignement de Pétrograd le mettait au désespoir. Il se rendait parfaitement compte que, seule, sa présence sur les lieux lui permettrait d'agir efficacement et de faire entendre raison aux membres récalcitrants du Comité central.

• Difficile à manier ou à adapter selon ses souhaits, en référence à un objet ou une situation.

  Henri avait eu l'occasion […] d'observer maints individus comblés de ces dons mystérieux qui liquident toutes les difficultés et sont comme le « Sésame, ouvre-toi » devant les huis les plus récalcitrants.

Étymologie de « récalcitrant »

Évolution historique de l’usage du mot « récalcitrant » depuis 1800

Synonymes de « récalcitrant »

• indocile
• rétif
• rebelle
• insoumis
• insubordonné
• têtu
• séditieux
• mutin
• indiscipliné
• réfractaire
• opiniâtre
• intraitable

Antonymes de « récalcitrant »

• consentant
• docile
• malléable
• obéissant
• souple

Citations contenant le mot « récalcitrant »

• La civilisation est quelque chose d'imposé à une majorité récalcitrante par une minorité ayant compris comment s'approprier les moyens de puissance et de coercition.

• Mais un phénomène inexpliqué s’empare de notre menton : cet unique poil récalcitrant non identifié. Ses spécificités ? Sa rapidité d’apparition. Du jour au lendemain il est là, bien visible sur le bas du visage. Ses différences ? Sa nuance plus foncée et sa texture bien plus drue qu’un simple poil de duvet. Son point fort ? Il semble impossible à éradiquer. On a beau l’arracher, il finit toujours par repousser.

• Le jour de la débâcle. Bernard Hinault, le dernier vainqueur français du Tour dont il est l'un des champions de légende, a aussi connu des revers, dont le plus important fut son départ en catimini de Pau, le 9 juillet 1980, par la faute d'un genou récalcitrant.

• « Un client qui ne voudra pas mettre de masque ne pourra pas entrer », prévient Jacques Creyssel. Des renforts de vigiles seront-ils prévus pour faire face aux plus récalcitrants ? « Ce sont des décisions qui se prendront enseigne par enseigne », répond Jacques Creyssel. « Mais nous comptons beaucoup sur l'autorégulation des gens. Nous espérons bien que tout le monde sera responsable ».

• Un propriétaire aux prises avec un locataire récalcitrant qui refuserait de payer certains loyers refuse de quitter, malgré un jugement de la Régie du logement.

• « Toi, fais ton travail et continue à chauffer », rétorque l’usager récalcitrant, qui a pourtant un masque dans la poche arrière de son pantalon, peut-on constater sur les images.

• Peuvent-ils être considérés comme responsable si un client récalcitrant entre dans leur boutique ? La réponse est oui. Tant qu’ils accueillent du public, les patrons d'établissement recevant du public ont une part de responsabilité si un client ne porte pas de masque. Cette information communiquée par le ministère de l’Intérieur fait bondir.

• Une course-poursuite a eu lieu lundi 27 juillet entre Saint-Félix et Albens, entre un jeune conducteur récalcitrant et une voiture de gendarmes.

Traductions du mot « récalcitrant »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de récalcitrant sur lebonsynonyme.fr