La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talon »

Talon

Variantes Singulier Pluriel
Masculin talon talons

Définitions de « talon »

Wiktionnaire

Nom commun - français

talon \ta.lɔ̃\ masculin

  1. (Anatomie) Partie postérieure du pied.
    • Il a le talon écorché.
    • S’asseoir sur ses talons.
    • On disait qu’Achille ne pouvait être blessé qu’au talon.
    • On peint Mercure avec des ailes aux talons.
    • Montrer les talons, s’enfuir.
    • Avoir des ailes aux talons, s’enfuir rapidement.
    • On lui a fait montrer les talons.
    • Tirer des soupirs de ses talons, s’efforcer de soupirer pour avoir l’air affligé.
    1. Se dit également en parlant de certains animaux.
      • Ce cheval a les talons hauts, les talons bas, est relevé de talon, bas de talon.
      • La distance du talon du cerf aux os ou ergots sert à connaître son âge.
  2. (Équitation) (Par métonymie) Éperon.
    • Serrer les talons, pincer les deux talons.
    • Ce cheval est bien dans les talons, il est sensible à l’éperon, il y obéit, il le craint.
    • Promener un cheval dans la main et dans les talons, le gouverner avec la bride et l’éperon.
  3. (Vêtement) Partie d’une chaussure sur laquelle pose le derrière du pied.
    • Il y en avait même qui portaient, sous leur talon, une épaisse rondelle de caoutchouc, tenue en place par une croix de métal que traversait une vis nickelée. C’était le « talon tournant », le comble du luxe moderne. Ce talon imprimait dans la poussière une sorte de médaille, avec cette croix en relief au milieu. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 320-321)
    • Les souliers seuls [des Arabes et des Juives de Tunis] sont communs : de petits souliers trop courts de moitié, ce qui met le talon sous le milieu du pied. Cette mode, au bout d’un certain temps, enfle les chevilles, et rend la jambe presque difforme. — (Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, 1891)
    • Mais super, super catholique pratiquante : les scouts, les rallyes, les premières communions, les jupes bleu marine, les cols Claudine, les talons plats, les madeleines confectionnées pour les vendre à la kermesse de monsieur le curé. — (William Rejault, Tous ces jours sans toi, Plon, 2010)
    • Elles sont là, placées au premier rang pendant les défilés, […]. Toutes ces rédactrices brindezingues qui arrivent en chaloupant sur leurs talons... — (Marc Lambron, Théorie du chiffon, éd. Grasset, 2009, séquence 4)
  4. (Vêtement) (Par métonymie) Chaussure équipée d’un talon haut.
    • Je passe en revue les ballerines, les talons, les slippers et les tennis, mais rien ne retient mon attention. — (Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 264.)
  5. (Par analogie) Fer dont est garnie la partie inférieure d’une hallebarde, d’une pique, d’un esponton, etc.
  6. (Par extension) Partie inférieure ou postérieure de certaines autres choses.
    • Le talon d’une pipe, La petite saillie qu’on laisse au bas du godet d’une pipe.
    • Le talon d’une lame de couteau, de rasoir, La partie inférieure de la lame qui s’appuie sur le manche.
    • Le talon d’un bâtiment, l’extrémité de la quille, du côté de l’arrière.
    • Le navire donna un coup de talon en passant sur cet écueil.
  7. (Ornement) Sorte de moulure qui est composée d’une partie concave surmontée d’une partie convexe.
    • talon droit, talon renversé.
  8. (Cartes à jouer) Ce qui reste de cartes, après qu’on a distribué à chacun des joueurs le nombre qui lui en revient.
    • Il manque une carte dans le talon, au talon.
  9. (Finance) Partie d’un carnet à souche souvent marquée d’un chiffre ou d’une vignette, dont on détache le feuillet mobile ou volant.
    • Le talon d’un chèque, d’un mandat.
  10. (Billard) Extrémité de la queue côté manche.
  11. (Marine) Extrémité arrière de la quille, au bas de l’étambot.
  12. (Cartographie) Prolongement d’une échelle graphique en deçà de son origine, gradué en sens inverse selon une subdivision de l’unité choisie[1].
  13. (Familier) Dernière tranche d’un aliment qu’on a découpé.
    • Il ne faut pas vendre mais éventuellement offrir le talon d’un pâté.
  14. Partie incompressible.
    • Si le secteur hôtelier et certains commerces ont été très impactés par les conséquences de la crise sanitaire, des commerces essentiels l’ont été beaucoup moins. Dans ce contexte, il est intéressant de récupérer de la donnée de consommation énergétique, y compris pour le secteur hôtelier très touché, car cela permet également, en période de fermeture administrative, d’identifier le talon de consommation énergétique des établissements. — (Cyril Peter, « Décret tertiaire : les ténors de l’immobilier encore dans le flou » lemoniteur.fr, 21 octobre 2021 ; consulté le 19 novembre 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « talon »

Bourguig. taulon ; provenç. talo ; espagn. talon ; portug. talào ; ital. tallone ; d'une forme fictive talonem, dérivée du lat. talus, cheville du pied, talon, que les étymologistes dérivent de taxillus, osselet, comme ala de axilla.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin talus (« cheville du pied », « talon », « osselet (pour jouer) », «  »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « talon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
talon talɔ̃

Citations contenant le mot « talon »

  • Les seuls généraux qu'on doit suivre aux talons Ce sont les généraux des p'tits soldats de plomb. De Georges Brassens / Les deux oncles , 
  • L'idéaliste a la marche des orteils ; et le matérialiste a la marche des talons. Malcolm de Chazal, Sens plastique, Gallimard
  • Venez, esprits qui assistez les pensées meurtrières ! Du crâne au talon, remplissez-moi de toute la plus atroce cruauté ! De William Shakespeare / Macbeth , 
  • Si Dieu m'avait fait l'honneur de me consulter, je lui aurais conseillé de placer les rides des femmes sous le talon. De Ninon de Lenclos , 
  • Quand les talons claquent, l'esprit se vide. De Louis Hubert Lyautey , 
  • Quand les talons claquent à mon apparition, j'entends les cerveaux se fermer. De Louis Hubert Lyautey , 
  • Si les talons hauts étaient si merveilleux, les hommes en porteraient. De Sue Grafton , 
  • Les talons hauts ont été inventés par une femme que l'on embrassait toujours sur le front ! De Marcel Achard , 
  • La maîtrise de soi est de laisser cracher jusqu'à ce que la salive se tarisse, puis tourner les talons. De Moses Isegawa / Chroniques abyssiniennes , 
  • Les sots usent des gens d'esprit comme les petits hommes portent de grands talons. De Vauvenargues / Réflexions et maximes , 
  • Chaque dimanche est talonné de près par un lundi, quoi qu’on y fasse. De Hans Fallada / Quoi de neuf, petit homme , 
  • Quand je commence à me prendre au sérieux, je me sens comme un clown qui porterait des talons hauts. De Robin Williams , 
  • - J'ai l'estomac dans les talons. - On aimerait mieux avoir l'étalon dans l'estomac. De Raymond Queneau / Un dimanche de la vie , 
  • Je ne veux pas devenir comme ces vieilles dames qui continuent à mettre du rouge et des talons aiguilles pour rester avec les jeunes De Ettore Scola / Il Tempo, août 2011 , 
  • Si l'on devait vivre éternellement, tout deviendrait monotone. C'est l'idée de la mort qui nous talonne. C'est la hantise et le désir de l'homme de laisser une trace indélébile de son éphémère passage sur cette terre qui donnent naissance à l'art. De Brassaï , 
  • Sold-out partout, les escarpins signés Amina Muaddi font l'unanimité. Un talent qui n'a pas échappé à Rihanna qui vient de recruter la jeune femme pour signer une première collection chez Fenty. Une page qui s'ouvre dans l'histoire de la nouvelle reine de la chaussure à talon. Rencontre. Madame Figaro, Qui est Amina Muaddi, la spécialiste des talons recrutée par Rihanna pour Fenty ? - Madame Figaro
  • Caroline Garcia a confié au Progrès qu'elle souffrait du talon gauche, ce qui l'a empêchée de participer à l'exhibition de Berlin cette semaine. Orange Sports, WTA : Garcia touchée au talon
  • Le talon semble moulé dans une coque pour plus de stabilité. Cette coque est dotée d’un renfort intérieur pour limiter les risques d’irritation. , Test Hoka Clifton Edge | Running4all
  • Les carottes sont cuites pour La République en Marche : il va falloir songer à tourner les talons. midilibre.fr, Jérôme Talon : "La République En Marche a été un boulet pour les municipales dans le Gard" - midilibre.fr
  • « L'opposition pense depuis le début du quinquennat que le talon d'Achille du président, c'est le régalien et les territoires, glisse un proche du chef de l'Etat. Or ce procès est plus compliqué depuis que Jean Castex est à Matignon. Et à la rentrée, on va dérouler un agenda régalien. » En septembre, un projet de loi sur le séparatisme sera dévoilé, débattu au parlement à la fin de l'année. leparisien.fr, Polémique sur les «incivilités» : le régalien, talon d’Achille du président Macron ? - Le Parisien

Images d'illustration du mot « talon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « talon »

Langue Traduction
Anglais heel
Espagnol tacón
Italien tacco
Allemand hacke
Chinois 脚跟
Arabe كعب
Portugais salto
Russe пятка
Japonais ヒール
Basque orpo
Corse taccu
Source : Google Translate API

Synonymes de « talon »

Source : synonymes de talon sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « talon »

Talon

Retour au sommaire ➦

Partager