Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obéissant »
Obéissant
[ɔbeisɑ̃]
Définitions de « obéissant »
Obéissant - Adjectif
- Obéissant — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui se conforme volontiers aux ordres ou directives.
- Qui manifeste un caractère soumis et docile.
Expressions liées
- Obéir au doigt et à l'œil
- Obéir de gré ou de force
- Obéir par acquit de conscience
- Obéir à regret
- Obéir à un ordre, à la mode
Étymologie de « obéissant »
Participe passé adjectivé de obéir.Usage du mot « obéissant »
Évolution historique de l’usage du mot « obéissant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obéissant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « obéissant »
Citations contenant le mot « obéissant »
-
Cet homme se nomme C. et habitait avec sa femme et ses enfants un village de la commune d’Ercé. Dimanche dernier, la famille, sauf le mari et la femme qui était malade, se rendit à la messe. Pendant ce temps, C. alla prendre dans son cellier une hache dont bientôt il devait faire un instrument de meurtre. La femme C., obéissant à une injonction terrible, fut contrainte de descende de son lit et bientôt trois coups de hache la frappèrent et l’étendirent morte à terre.
actu.fr — Faits divers d'antan : à Ercé, il exécute sa femme malade à la hache | La Chronique Républicaine -
Ce qui est sexy -et par conséquent très cinégénique- dans le film apparaît d’abord en marge du film, puis en son centre : Chi-geon, mafieux obéissant et silencieux, beau comme un dieu, qui va prendre sous son aile Yeon-gyu. Et qui a les traits de la superstar coréenne Song Joon-ki (Space Sweepers, Battleship Island) et qui va peu à peu bouffer l’image. Leur relation est mystérieuse : parfois fraternelle, parfois érotique, toujours marquée par une dynamique entre obéissance et rébellion vis-à-vis de la hiérarchie criminelle, elle donne à Hopeless une jolie lumière dans le monde si noir qu’il nous donne à voir.
Premiere.fr — Cannes 2023 : Hopeless est un drame coréen ultra noir [critique] | Premiere.fr -
Pour que chaque élève s’inscrive efficacement dans cette tentative d’une meilleure compréhension de ces phénomènes obéissant à des lois, il doit manipuler, tester, se tromper, recommencer. Cette démarche individuelle peut participer ensuite pleinement à une réflexion collective. Ainsi, c’est la mise en relation des résultats de l’expérimentation qui arbitre la connaissance.
Le Café pédagogique — Groupes à effectifs réduits en physique-chimie … c’était mieux avant ! -
C'est le cas de le dire les arbres sont rouges, les truites font leur nid dans les buissons les montagnes, obéissant au moindre mot, se mettent en marche. C'est le seul moyen pour ne jamais être Gros-Jean comme devant.
Jean Giono — Les Grands chemins
Traductions du mot « obéissant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obedient |
| Espagnol | obediente |
| Italien | obbediente |
| Allemand | gehorsam |
| Chinois | 听话 |
| Arabe | مطيع |
| Portugais | obediente |
| Russe | покорный |
| Japonais | 従順な |
| Basque | esanekoa |
| Corse | ubbidienti |