Profiter : définition de profiter


Profiter : définition du Wiktionnaire

Verbe

profiter \pʁɔ.fi.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tirer un émolument, faire un gain.
    • Il a beaucoup profité sur les marchandises qu’il a vendues.
    • Il profite à ce marché.
    • Il s’est associé à des gens avec lesquels il a beaucoup profité.
  2. Tirer avantage, tirer parti de quelque chose que ce soit.
    • […] la mère Paul était rouée et profitait des pièces qu'on lui remettait de temps en temps pour jurer qu'on avait dû se tromper en la gratifiant d'un jeton de bar. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Quelques hommes seulement prirent part aux obsèques et peu de femmes même, de celles qui profitent de toutes les occasions pour sortir leurs vêtements noirs, leurs toquets de crêpe et qui aiment renifler l'odeur de l'encens. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • La grande avenue était complètement déserte : on avait accordé trois heures aux habitants pour vider les lieux, et tout le monde, semblait-il, s’était hâté d’en profiter. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’éd. de 1921)
    • […] ; Hilperik, profitant de l’absence de son frère Sighebert, qui guerroyait en Germanie, attaqua Reims à l’improviste, et s’empara de cette ville, ainsi que de plusieurs autres également à sa portée. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
  3. Faire du progrès en quelque chose, en vertu, en sagesse, en science.
    • Il a beaucoup profité avec ce précepteur.
    • Il a profité dans le commerce des gens instruits, à fréquenter la bonne compagnie.
  4. Se développer, se fortifier, en parlant des personnes ou des animaux.
    • « Oui, monsieur Caillaux, le maréchal c'est bien... en attendant que le petit profite » — (Dans le parler sarthois, profiter signifie grandir.) — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • Il ne profite plus depuis qu’on l’a sevré.
    • Ce pâturage est mauvais, les bestiaux n’y profitent point.
  5. Bien venir, en parlant des arbres, des plantes, etc.
    • Les arbres profitent dans une terre nouvellement défoncée.
    • C’est un terrain où les arbres ne profitent pas.
  6. Rapporter du profit, procurer du gain, en parlant des choses.
    • Ce commerce lui a bien profité, lui a peu profité.
    • Son argent ne lui profite pas, il aime mieux le garder chez lui que de le placer.
  7. Être utile, servir.
    • Tous les avis qu’on lui a donnés ne lui ont profité de rien.
    • Cela n’a profité ni à lui ni aux siens.
    • Rien ne lui profite.
    • De quoi, en quoi cela vous profitera-t-il ?
  8. (Par euphémisme) Être métabolisé en graisses et provoquer la prise de poids (en parlant d’aliments).
    • Je dois faire très attention à mon régime car malheureusement, un rien me profite.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Profiter : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PROFITER. v. intr.
Tirer un émolument, faire un gain. Il a beaucoup profité sur les marchandises qu'il a vendues. Il profite à ce marché. Il s'est associé à des gens avec lesquels il a beaucoup profité. Il signifie encore Tirer avantage, tirer parti de quelque chose que ce soit. Profiter du temps. Profiter de l'occasion. Profiter des bons avis, des exemples, des instructions. Il n'a pas su profiter de ses avantages. Il a mal profité des avertissements qu'on lui avait donnés. Profiter des fautes d'autrui. Il a profité de l'occasion pour aller se promener. Il signifie aussi Faire du progrès en quelque chose. Profiter en vertu, en sagesse, en science. Il a beaucoup profité avec ce précepteur. Il a profité dans le commerce des gens instruits, à fréquenter la bonne compagnie. Il se dit aussi des Personnes et des animaux qui se développent, qui se fortifient. Cet enfant profitait à vue d'œil. Il ne profite plus depuis qu'on l'a sevré. Ce pâturage est mauvais, les bestiaux n'y profitent point. Il se dit encore des Arbres, des plantes qui viennent bien. Les arbres profitent dans une terre nouvellement défoncée. C'est un terrain où les arbres ne profitent pas. Il se dit aussi des Choses et signifie Rapporter du profit, procurer du gain. Ce commerce lui a bien profité, lui a peu profité. Son argent ne lui profite pas, il aime mieux le garder chez lui que de le placer. Il signifie aussi Être utile, servir. Tous les avis qu'on lui a donnés ne lui ont profité de rien. Cela n'a profité ni à lui ni aux siens. Rien ne lui profite. De quoi, en quoi cela vous profitera-t-il? Prov., Biens mal acquis ne profitent jamais.

Profiter : définition du Littré (1872-1877)

PROFITER (pro-fi-té) v. n.
  • 1Tirer un gain. Il profite à ce marché. Je veux profiter à ce nouvel arrentement, ou en le faisant ou en ne le faisant pas, Mme de Grignan, dans SÉV. t. x, p. 149, édit. RÉGNIER.
  • 2Tirer de l'avantage de quelque chose que ce soit. J'ai su extrêmement profiter de la maladie que l'on vous aura dit que j'ai eue, Voiture, Lett. 31. Profitez des avis qu'on vous donne, Corneille, Sertor. IV, 1. Je vous avoue, madame, qu'il y a merveilleusement à profiter de tout ce que vous dites, Molière, Comtesse, 11. Adieu, ma chère enfant ; s'il faut, pour profiter des eaux, ne guère aimer sa fille, j'y renonce, Sévigné, 281. Elle-même a su profiter de ses malheurs et de ses disgrâces plus qu'elle n'avait fait de toute sa gloire, Bossuet, Reine d'Anglet. Que dirons-nous, chrétiens, de ces deux reines ? par l'une, Dieu nous a appris comment il faut profiter du temps ; et l'autre…, Bossuet, Mar.-Thér. Les sots ne profitent de rien, Lamotte, Fabl. V, 2. J'aurais été peiné de blesser une des grandes maximes de ma morale, en profitant de quelque chose à la mort de quelqu'un qui m'avait été cher, Rousseau, Confess. XI.
  • 3En parlant des choses, rapporter du profit, procurer du gain. Faire profiter son argent. Ce commerce lui a bien profité.

    Son argent ne lui profite pas, il le garde chez lui.

  • 4Servir, être utile, avec un nom de chose pour sujet. Tout le soin que j'y prends ne profite de rien ; Leur esprit aveuglé n'estime que le bien, Racan, Alcidor, I, 1. Mais le dessein suffit, si l'effet ne profite, Rotrou, Antig. III, 5. La Rancune, conservant son jugement dans le péril, se servait de son adresse aussi bien que de sa force, ménageait ses coups, et il les faisait profiter le plus qu'il pouvait, Scarron, Rom. com. II, 7. De quoi m'ont profité mes inutiles soins ? Racine, Phèdre, II, 5. La légitimation peut avoir lieu, même en faveur des enfants décédés qui ont laissé des descendants ; et dans ce cas elle profite à ces descendants, Code Nap. art. 332.

    Il prend aussi en ce sens un nom de personne pour sujet. Afin de ne perdre aucune occasion de profiter au public, si j'en suis capable, Descartes, Méth. VI, 4. Ainsi devons-nous profiter aux impies qui vivent avec nous, et profiter des impies avec qui nous vivons par la nécessité de notre état, Bourdaloue, 5e dim. après l'Épiphanie, Dominic. t. I, p. 250.

    Se profiter, être utile à soi. Les arts ne se profitent pas à eux-mêmes, mais à ceux auxquels ils président, Bossuet, Pensées chrét. et mor. 35.

  • 5Faire des progrès. Je ne laissais pas de profiter en la connaissance de la vérité, Descartes, Méth. III, 6. J'ai profité dans Voiture ; Et Marot, par sa lecture, M'a fort aidé, j'en conviens, La Fontaine, Lettres, XIX. Il y a bien à profiter auprès de M. le docteur, Pascal, Prov. VI. Aimez donc ses écrits [d'Homère], mais d'un amour sincère ; C'est avoir profité que de savoir s'y plaire, Boileau, Art p. III. Je maintiendrai toujours qu'il y a plus à profiter dans douze vers d'Homère et de Virgile que dans toutes les critiques qu'on a faites de ces deux grands hommes, Voltaire, Mél. litt. Trag. angl.
  • 6Il se dit de la nourriture dont le corps tire avantage. Les gens de naturel peureux Sont, disait-il, bien malheureux : Ils ne sauraient manger morceau qui leur profite, La Fontaine, Fabl. II, 14. Non, non, me dit-elle, déjeunez en repos, afin que cela vous profite, Marivaux, Pays. parv. part. 1.

    Il se dit des personnes et des animaux dont le corps prend de l'accroissement, de l'embonpoint. Les bestiaux ne profitent pas dans ce pâturage. Son petit prince est plus joli qu'on ne vous le peut exprimer ; il profite à vue d'œil, pour ainsi dire, et en toutes choses, Pellisson, Lett. hist. t. I, p. 15. Il faut leur servir [aux nourrices] les meilleurs morceaux de dessus la table, si l'on veut que les nourrissons profitent, Legrand, Métamorph. amour. sc. 11.

    Il se dit aussi des arbres et des plantes qui viennent bien. Les arbres profitent dans une terre nouvellement défoncée.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

REMARQUE

Au commencement du XVIIe siècle, on employait activement profiter : Vous pouvez profiter les bons exemples que vous avez remarqués de là les monts, Guez de Balzac, liv. V, lett. 12. Ces dévots indiscrets… Perdent ce qu'en commun dans la règle on profite, à force de vivre à l'écart, Corneille, Imit. III, 13.

HISTORIQUE

XIIIe s. Plus profite petiz guainz par leauté que granz tresors par tricherie, Psautier, f° 45.

XIVe s. Celui qui est illiberal ne profette à nul, non pas à lui meismes, Oresme, Eth. 109.

XVe s. Depuis, en bien peu de temps, il gagna tant et acquit et profita par rançons, par prises de villes et de chasteaux, qu'il devint si riche que…, Froissart, I, I, 325. Elle ne povoit riens prouffiter [cette armée] que de brusler ung petit nombre de maisons, Commines, V, 17.

XVIe s. Ainsi croissoyt Pantagruel de jour en jour, et prouffictoyt à veue d'œil, Rabelais, Pant. II, 5. Ce que les honnestes hommes proufitent au public en se faisant imiter, je le proufiteray à me faire eviter, Montaigne, IV, 33. La lecture qui profite simplement, sans faire aimer le profit qu'elle apporte, semble un peu trop austere, Amyot, Préf. I, 25. Rome n'a elle pas tousjours esté en avant, et profité de bien en mieulx au faict des armes ? Amyot, Lyc. et Numa, 10. Quand je me mis à escrire ces vies, ce fut au commencement pour profiter aux autres ; mais depuis je y ay perseveré pour profiter à moy mesme, Amyot, P. Aem. I. Il avoit soixante et dix mines d'argent, que Criton luy faisoit profiter, et luy en payoit usure, Amyot, Arist. 3. Et ne mesnagerés que bien de profiter [utiliser] ces eaux en les assemblant avec celle de vostre canal, De Serres, 757, etc.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PROFITER. Ajoutez :
7Être utile, faire du bien, avec un nom de personne pour sujet (sens aujourd'hui inusité). Pour ce que ces gens-là ne servent aux autres que pour leur profit [leur propre avantage], ils profitent [font du bien] sans qu'on leur en sache gré, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne. Un de ces feux du firmament Qui, sans profiter et sans nuire, N'ont reçu l'usage de luire Que par le nombre seulement, Malherbe, ib. C'est une action généreuse que de profiter, Malherbe, ib.

Se profiter, se faire du bien à soi-même. La meilleure part du bienfait retourne vers soi-même ; nous ne profitons jamais à personne, que nous ne nous profitions, Malherbe, ib.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Profiter : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

PROFITER, v. n. (Gramm.) tirer du gain de l’avantage de quelque chose. Un marchand fait profiter son argent sur la place, à la bourse, dans les armemens. Un usurier fait profiter le sien par des voies injustes.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Profiter : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « profiter » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « profiter »

Étymologie de profiter - Wiktionnaire

Dénominal de profit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de profiter - Littré

Profit ; provenç. profechar, profichar, profeitar ; ital. profittare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « profiter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
profiter prɔfite play_arrow

Conjugaison du verbe « profiter »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe profiter

Citations contenant le mot « profiter »

  • Coup de pouce vélo : comment en profiter ? , Consommation - Vivre mieux | Coronavirus: vacances d’été comment en profiter sans risques ?
  • [Le Deal du Jour] Ce sont les derniers jours pour profiter de l'offre B&You sans engagement avec 100 Go de 4G pour 13,99 euros par mois. À ce prix, cette offre sans engagement bénéficie sans doute du meilleur rapport capacité/prix du marché. Numerama, Derniers jours pour profiter du forfait B&You 100 Go à 13,99 €/mois
  • L’escargot est à la fois mâle et femelle, mais il ne peut pas en profiter. De Jean-Charles / La Foire aux cancres
  • Il faut profiter de l’immortalité sans tarder - c’est la plus courte des saisons. De Francis Dannemark / Qu’il pleuve
  • Il faut profiter du temps. Il ne passe pas deux fois. De Melvin Gallant / Le Chant des grenouilles
  • Il ne faut pas profiter de ses amis. Ils sont déjà gentils de nous endurer. De Jean-Claude Clari / L'Appartenance
  • L'audace réussit à ceux qui savent profiter des occasions. De Marcel Proust / A la recherche du temps perdu
  • Celui qui sait profiter du moment, c'est là l'homme avisé. De Johann Wolfgang von Goethe / Faust
  • Il ne faut pas se moquer des imbéciles, mais savoir profiter de leur faiblesse. De Alexandre Ostrovski / Le Plus malin s’y laisse prendre
  • Il faut se suicider jeune quand on veut profiter de la mort. De Pierre Dac
  • La démocratie a du bon pour ceux qui savent en profiter. De Charlotte Savary / Isabelle de Frêneuse
  • Hâtons-nous de profiter de certaines villes tant qu'elles sont encore mortes. De André Thérive / Limoges
  • Si seulement on arrêtait d’être heureux, on pourrait peut-être profiter de la vie. De Edith Warthon
  • Un cigare n’est pas un cigare si l’on est seul à en profiter. De John Milleson
  • On ne vit point assez pour profiter de ses fautes. De Jean de La Bruyère / Caractères
  • Vaincre n’est rien, il faut profiter du succès. De Napoléon Bonaparte
  • Il faut savoir profiter des mamans propices. De Roland Topor

Images d'illustration du mot « profiter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « profiter »

Langue Traduction
Corse prufittà
Basque gozatzeko
Japonais 楽しい
Russe наслаждаться
Portugais desfrutar
Arabe استمتع
Chinois 请享用
Allemand genießen
Italien godere
Espagnol disfrutar
Anglais enjoy
Source : Google Translate API

Synonymes de « profiter »

Source : synonymes de profiter sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « profiter »


Mots similaires