Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien mal acquis ne profite jamais »
Bien mal acquis ne profite jamais
Sommaire
- Définitions de « bien mal acquis ne profite jamais »
- Étymologie de « bien mal acquis ne profite jamais »
- Phonétique de « bien mal acquis ne profite jamais »
- Citations contenant le mot « bien mal acquis ne profite jamais »
- Images d'illustration du mot « bien mal acquis ne profite jamais »
- Traductions du mot « bien mal acquis ne profite jamais »
- Combien de points fait le mot bien mal acquis ne profite jamais au Scrabble ?
Définitions de « bien mal acquis ne profite jamais »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
bien mal acquis ne profite jamais \bjɛ̃ ma.l‿a.ki nə pʁɔ.fit ʒa.mɛ\
-
(Proverbial) Un bien mal acquis ne profite pas à celui qui le possède.
- Ajoutez à cela que le bien mal acquis ne profite jamais, qu’il faudra bien le restituer un jour ; et vous reconnaîtrez que voler est non seulement un crime, mais encore une folie. — (H. Godefroid Thomas, Petits sermons, 1847)
Étymologie de « bien mal acquis ne profite jamais »
- Composé de bien mal acquis, ne, profiter et jamais.
Phonétique du mot « bien mal acquis ne profite jamais »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bien mal acquis ne profite jamais | bjɛ̃ mal aki nœ prɔfit ʒamɛ |
Citations contenant le mot « bien mal acquis ne profite jamais »
-
Des élèves du complexe scolaire «Les amis de Jésus», à Kinshasa expliquent, à leur manière, le sens du proverbe: «Le bien mal acquis ne profite jamais».\
Radio Okapi — «Le bien mal acquis ne profite jamais» | Radio Okapi -
Effectivement les montants des transactions sont dérisoires. Quel dommage Mr le Maire que de profiter de ses prérogatives pour favoriser un membre de votre famille. Je peux comprendre le geste du père mais trouve illégitime celui du maire. Tout laisse à croire que la politique n'est plus au service des citoyens ou pas toujours...vous qui faites pourtant beaucoup pour votre commune et vos administrés ...vous tombez bien bas. Les prochaines élections sauront vous rappeler que bien mal acquis ne profite jamais... longtemps.
Lyon Mag — Vente immobilière suspecte près de Lyon : le maire de Genas entendu par les enquêteurs -
bien mal acquis ne profite jamais la justice divine sera oins laxiste que celle des hommes le moment venu
Closermag.fr — Isabelle Balkany : après sa tentative de suicide, elle sort du silence pour annoncer une mauvaise nouvelle - Closer -
"Bien mal acquis ne profite jamais", dit le proverbe. Et peut même mener à une condamnation, pourrait-on ajouter. A l'instar de celle de trois ans de prison avec sursis et 30 millions d'euros d'amende en première instance prononcée en 2017 à l'encontre du vice-président de Guinée équatoriale, Teodorin Obiang, notamment pour "blanchiment de détournement de fonds publics". Une décision confirmée en appel en février 2020, après la saisie de l'ensemble des biens du vice-président sur le territoire français. La Cour de cassation doit à son tour se prononcer sur cette affaire ce mercredi.
lejdd.fr — Qu'est-ce que les biens mal acquis? -
On a coutume de dire que “bien mal acquis ne profite jamais”. Mais ici, la variante “bien mal acquis se retourne contre soi” serait sans doute plus adaptée. Les faits ont maintenant quelques mois. Ils remontent ainsi à la nuit du 29 au 30 octobre 2021. Il était vers cinq heures du matin et, rappelle L’Est Républicain, un individu s’était mis à escalader la façade d’un immeuble du centre-ville de Nancy (Meurthe-et-Moselle). Un bâtiment dans lequel se trouvait un magasin d’informatique.
24matins.fr — Meurthe-et-Moselle : il se fracture la jambe deux heures après avoir volé une trottinette électrique
Traductions du mot « bien mal acquis ne profite jamais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ill-gotten never profit |
| Espagnol | ilícitamente nunca lucrativa |
| Italien | il male ottenuto non guadagna mai |
| Allemand | unrechtmäßig erworbener gewinn |
| Chinois | 不义之财永不获利 |
| Arabe | الربح غير المشروع |
| Portugais | mal obtido nunca lucro |
| Russe | нечестно полученный никогда не прибыль |
| Japonais | 不当な利益は決して得られない |
| Basque | gaizki-lortua inoiz irabazi |
| Corse | ill-ottenutu mai prufittu |
Combien de points fait le mot bien mal acquis ne profite jamais au Scrabble ?
Nombre de points du mot bien mal acquis ne profite jamais au scrabble : 57 points