Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprendre »

Apprendre

[aprɑ̃dr]

verbe

Dernière mise à jour le 3 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « apprendre »

Apprendre - Verbe

Apprendre — définition française (sens 1, verbe): Acquérir des connaissances ou des compétences.
Ce sont des harrâba, des soldats dressés à Gibraltar pour servir d’instructeurs à leurs camarades; mais ils se sont empressés d’oublier ce qu’ils avaient appris et ne se distinguent guère des autres troupiers marocains.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue; Adopter une disposition ou une habitude par pratique.
Il apprit à régler ses passions.; Être informé de quelque chose.
14 mai. - On apprend que le haut clergé bouddhique a commencé une grève de la faim pour protester contre la discrimination dont il s'estime victime.
— Chronologie internationale: supplément bimensuel aux Notes et études documentaires, Paris : Direction de la Documentation; Mémoriser, retenir dans sa mémoire.
(Pronominal) — Les vers s’apprennent plus facilement que la prose. — L’anglais s’apprend dès le primaire maintenant; Transmettre un savoir ou une connaissance à quelqu'un.
Bref, j’ai entendu Rivaud dire au procureur qu’il considérait ta démarche comme une goujaterie et que, en arrivant ici, il avait une forte envie de t’apprendre à vivre…
— Georges Simenon, Le fou de Bergerac

Expressions liées

Apprendre la trigonométrie, le dessin
Apprendre les usages de la société, apprendre le monde
Apprendre à sa mère, à son père à faire des enfants (en parlant de celui qui s'avise de donner des leçons à plus savant que lui.)
Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
« Je me fous de vos billettes comme de l’an quarante, disait l’officier. Je sais comment on fait ces papelards. Ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire la grimace.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit
En apprendre de belles, de bonnes
Il apprend bien (il a des facilités pour les études.)
Les bêtes nous apprennent à vivre (Les hommes peuvent quelquefois tirer d'utiles instructions de ce qu'ils voient faire aux animaux.)

Étymologie de « apprendre »

Du latin apprehendere composé de ad, signifiant « à », et de prehendere, signifiant « prendre, saisir par l'esprit ».

Usage du mot « apprendre »

Évolution historique de l’usage du mot « apprendre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apprendre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « apprendre »

Antonymes de « apprendre »

Citations contenant le mot « apprendre »

Ce que j'ai appris, je ne le sais plus. Le peu que je sais encore, je l'ai deviné.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées
[…] Comme je n'étudiais rien, j'apprenais beaucoup.
Anatole François Thibault, dit Anatole France — La Vie littéraire, Calmann-Lévy
Enseigner, c'est apprendre deux fois.
Joseph Joubert — Pensées
L'adolescence est le seul temps où l'on ait appris quelque chose.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs , Gallimard
Que les ignorants apprennent, que ceux qui savent aiment à se ressouvenir.
Charles Jean François Hénault — Abrégé chronologique, Épigraphe
Ils n'ont rien oublié ni rien appris.
Napoléon Ier
Apprendre à bien penser, c’est apprendre à bien vivre.
Anonyme
Le meilleur moyen d'apprendre à apprendre, c'est encore d'apprendre.
Jean-Pierre Chevènement — Discours - 1984

Traductions du mot « apprendre »

Langue	Traduction
Anglais	learn
Italien	imparare

Source : Google Translate API