La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « presse »

Presse

[prɛs]
Ecouter

Définitions de « presse »

Presse - Nom commun

  • Action de comprimer ou de presser quelque chose.

    La noblesse d’Auch demande l’exemption de la milice en faveur des laboureurs et cultivateurs, hors le temps de presse, et que le tirage se fasse, lorsqu’il aura lieu, sous la direction des militaires commis à cet effet par les Etats de la province, p. 95, art. 16.
    — Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des débats législatifs & politiques des chambres françaises imprimé par ordre du Sénat et de la Chambre des députés sous la direction de J. Mavidal et de E. Laurent, Première série (1787 à 1799)
  • (Technique) Dispositif mécanique permettant d'exercer une forte pression avec un effort minimal; utilisé notamment en agriculture pour compacter le foin ou la paille, ainsi qu'en imprimerie pour l'impression.

    Presse à vis.
  • (Figuratif) Ensemble collectif désignant les médias écrits tels que les journaux.

    "Une presse complaisante jusqu’à la servilité répandait dans le public, depuis les salons jusqu’aux mansardes, les idées les plus fausses et les plus dangereuses."
    — Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870)
  • (Militaire) Méthode consistant en l'enrôlement forcé au sein des forces armées.

    "Le résident supérieur du Tonkin organisa la presse, c’est-à-dire l’enrôlement forcé, à la fin janvier 1916 quand on exigea un contingent dans trois jours ; cette collaboration totale avec les hauts mandarins lui facilita grandement sa tâche."
    — Mireille Le Van Ho, Des Vietnamiens dans La Grande Guerre : Recrutés pour travailler dans Les usines françaises

Expressions liées

  • (être) sous presse ((Être) en cours d'impression.)
  • Au plus pressé
  • Avoir le coeur pressé
  • Avoir/être l'objet d'une bonne, mauvaise presse (voir s'exprimer une bonne ou une mauvaise opinion dans les journaux et, p.ext., dans l'opinion en général.)
  • Bureau de presse
  • Citron, orange pressé(e)
  • Courir au plus pressé
  • Faire gémir la presse (imprimer sans arrêt)
    Faire gémir la presse = vieille expression du temps où dans les ateliers on se servait de machines en bois. Presses à bras dont le seul modèle actuel est la Stoonhope (inv. 1810) qui sert encore à faire quelques épreuves soignées et en province pour le tirage réduit d'affiches. .
    — Carabelli, [, Langage typographique, sans date
  • Faire la presse (influencer la critique.)
  • Fendre la presse (fendre la foule, se frayer un passage dans la foule.)
    Elle trouva un courage surnaturel pour fendre la presse, et pour rejoindre sa cousine encore occupée à percer la masse du monde qui l'empêchait d'arriver jusqu'au tableau
    — Balzac, Mais. chat
  • Fromages à pâte pressée (Fromages ayant subi, indépendamment de la fermentation lactique, d'autres fermentations, égouttés par division du caillé et formation d'un grain, ayant été l'objet d'une ou plusieurs pressions, affinés, et qui, le cas échéant, peuvent comporter des moisissures internes)
  • Le besoin, la fatalité le presse
  • Les dettes pressent quelqu'un
  • Lettre, dépêche pressée (lettre, dépêche qui doit être remise rapidement à son destinataire.)
  • Liberté de la presse (garanties de droit permettant la publication, sans aucune restriction ni contrôle préalable des livres et écrits périodiques)
    Ainsi que nous nous y étions engagés, nous avons restauré dans la nation l'exercice de toutes les libertés dont elle fut si longtemps privée. La liberté individuelle, la liberté d'opinion, la liberté de la presse, la liberté syndicale, la liberté de réunion et d'association, sont de nouveau pratiquées, sans autres limitations que celles qu'impose l'état de guerre.
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Lois sur la presse
  • Marbre de la presse
  • Mettre en presse (pop) (mettre en gage.)
  • Mettre sous la presse (vx), mettre sous presse (commencer le tirage.)
  • Mettre sous presse
  • Parer au plus pressé
    Dans l’immédiat afin de parer au plus pressé, les services techniques, avec l’appui logistique d’une tractopelle, ont curé le ruisseau incriminé.
    — lindependant.fr, Conilhac-Corbières : "La Coumo" victime de la montée des eaux - lindependant.fr
  • Paroles pressées (au débit précipité.)
    Mais subitement, elle parla, des paroles pressées que les policiers écoutaient, impassibles
    — Vercel, Capitaine Conan
  • Plateau, rouleau de presse
  • Presse continue (presse travaillant en continu et permettant une expression plus grande de l'huile)
    Les méthodes de travail ont elles-mêmes évolué. On a d'abord utilisé la presse continue en première pression (huile vierge de première pression) complétée et terminée par une pression à la presse hydraulique (huile de deuxième pression). Puis on a supprimé la presse hydraulique en réalisant la pression unique à la presse continue. Enfin −et c'est ce qui se fait actuellement −on combine l'emploi de la presse continue avec l'extraction par solvants...
    — Brunerie, Industrie alimentaire
  • Presse d'établi
  • Presse du coeur
  • Presse en taille-douce (Cette presse sert tout spécialement pour tirer les épreuves sur les planches gravées en creux)
  • Presse mécanique
    Ce livre (...) est le premier où l'on ait pu réunir le luxe et la perfection qui distinguent les livres tirés à la presse à bras, tout en l'en [sic] exécutant le tirage à la presse mécanique. Cette espèce de triomphe qui consiste à faire tomber juste les lignes les unes sur les autres dans la retiration, c'est-à-dire en tirant le second côté de la feuille au revers du côté déjà noirci, s'est constamment bien accompli.
    — Balzac, Correspondance
  • Presse parlée, presse audio-visuelle (autres moyens de diffusion des nouvelles.)
  • Presse pour la jeunesse
  • Presse à fromage, à viande
  • Presse à scandale
  • Presser (son style, sa pensée) (rendre (son style, sa pensée) aussi concis que possible, serrer au plus près la réalité.)
  • Presser comme dans un étau
  • Presser l'allure (d'un cheval)
  • Presser le poignet
  • Presser quelqu'un comme une orange, comme un citron (exploiter quelqu'un au maximum sans exclure le rejet après l'utilisation.)
  • Presser un cachet, un tampon
  • Presser un indolent
  • Presser une affaire
  • Presser une femme (courtiser une femme de manière pressante.)
  • Pressé de tous côtés, de toutes parts
  • Se presser les uns contre les autres
  • Service de presse (mention imprimée sur les exemplaires d'un ouvrage destinés aux critiques chacun de ces volumes)
    Je reprends contact avec Plon cet après-midi même pour le service de presse du nouveau Tchekhov
    — Du Bos, Journal
  • Si on leur pressait le nez, il en sortirait du lait
  • Style pressé
  • Vin de presse (Vins rouges obtenus par pressurage, par opposition aux vins dits de goutte)
  • À la presse vont les fous (On court follement où l'on voit courir les autres)

Étymologie de « presse »

Déverbal sans suffixe de presser, du prov. pressa, preissa; esp. priesa; it. pressa. Apparu au XIe siècle, désignait initialement une « foule où l’on se presse », puis « hâte, impatience », et a acquis le sens de « machine pour imprimer » à la fin du XVe siècle avec l’invention de l’imprimerie.

Usage du mot « presse »

Évolution historique de l’usage du mot « presse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « presse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « presse »

Antonymes de « presse »

Citations contenant le mot « presse »

  • Si vous souriez à la presse, la presse vous sourit, et quand elle est de votre côté, le monde vous appartient.
    Daphné du Maurier — La poupée
  • La raison est vaine là où la nécessité presse.
    François de Bois-Robert
  • Le temps nous presse sans trêve vers le trou final.
    Pierre Desproges — Vivons heureux en attendant la mort
  • Dans la presse, seules les publicités disent la vérité.
    Thomas Jefferson
  • La presse est une école d'abrutissement parce qu'elle dispense de penser.
    Gustave Flaubert — Correspondance
  • Il faut faire vite ce qui ne presse pas pour pouvoir faire lentement ce qui presse.
    Proverbe chinois
  • Ne te presse pas : cela oppresse.
    Claude Roy — Les Rencontres des jours
  • L'unique garantie des citoyens contre l'arbitraire, c'est la publicité.
    Benjamin Constant de Rebecque — Observations sur le Discours prononcé par S. E. le ministre de l'Intérieur

Traductions du mot « presse »

Langue Traduction
Anglais hurry
Espagnol prisa
Italien fretta
Allemand eile
Chinois 匆忙
Arabe عجل
Portugais pressa
Russe торопиться
Japonais 急いで
Basque presaka
Corse prestu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.