Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instant »
Instant
Sommaire
- Définitions de « instant »
- Étymologie de « instant »
- Phonétique de « instant »
- Fréquence d'apparition du mot « instant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « instant »
- Citations contenant le mot « instant »
- Images d'illustration du mot « instant »
- Traductions du mot « instant »
- Synonymes de « instant »
- Antonymes de « instant »
- Combien de points fait le mot instant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | instant | instants |
Féminin | instante | instantes |
Définitions de « instant »
Trésor de la Langue Française informatisé
INSTANT, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
instant \ɛ̃s.tɑ̃\ masculin
-
Durée très brève, voire infinitésimale.
- La flamme se communiqua aussitôt de la mèche au papier, qui en un instant fut consumé ; […]. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
-
Caderousse resta un instant étourdi sous le poids de cette supposition.
— Oh ! dit-il au bout d'un instant et en prenant son chapeau qu’il posa sur le mouchoir rouge noué autour de sa tête, nous allons bien le savoir. — (Alexandre Dumas, Le comte de Monte-Cristo) - Quelques instants après, comme on passait au salon, elle s’approcha de moi et me dit dans un éclair irrité : « Oh ! vous l’aimez bien ! — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Volupté, 1834)
- Les prairies, émaillées de saxifrages, sont clôturées de murs en pierres sèches qu'il nous faut franchir à tout instant. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cie, Paris, 1883, p.35)
-
Point précis, moment exact ou défini, dans le temps.
- A cet instant, il ne savait pas encore ce qui allait se passer.
- Quelque doux qu’il me soit d’habiter cette maison, je l’ai résolu, je le jure, si je m’aperçois jamais que je m’y plais trop, j’en sortirai dans l’instant. — (Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761, quatrième partie, Lettre VI à milord Edouard)
Adjectif - français
instant \ɛ̃s.tɑ̃\ masculin
-
(Soutenu) Qui est pressant.
- il n’allégua d’autres excuses de ce manque de foi que la nécessité de déférer aux sollicitations vives et instantes des commissaires de la convention. — (Alphonse de Beauchamp, Histoire de la guerre de la Vendée, 1820)
- […] Rébecca, à son instante prière, s’était de nouveau placée à la fenêtre pour suivre et lui raconter le résultat de l’attaque. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820))
-
(Soutenu) Qui est imminent, urgent.
- […] elles prennent acte, si on peut parler ainsi, de l’aveu que font les inoculateurs, qu’on peut mourir de la petite vérole artificielle ; elles voient l’inoculation comme un péril instant et prochain de perdre la vie en un mois, et la petite vérole comme un danger incertain. — (Jean Le Rond d’Alembert, Réflexions sur l’inoculation, 1821)
- Le danger était instant ; il n’y avait aucune pitié à attendre de pareils ennemis. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est pressant. Instante sollicitation. Instantes prières. Il signifie aussi Qui est imminent, urgent. Le péril est instant. Le besoin est instant.
Littré (1872-1877)
- 1Qui poursuit, qui presse. Instante sollicitation. Aux instantes prières de cet homme.
-
2Qui nous est prochain, qui est sur nous. Le péril est instant. Le besoin est instant.
Le régent avait accoutumé de me faire part des choses secrètes les plus importantes qui demandaient des partis instants à prendre
, Saint-Simon, 523, 201.L'abbé, qui n'avait pu compter sur rien de si instant, voulut capituler
, Saint-Simon, 7, 93.
SYNONYME
INSTANT, IMMINENT. Ce qui est instant se tient sur nous et nous presse ; ce qui est imminent nous menace, tel est le sens étymologique qui indique la nuance. Un péril instant nous presse d'agir ; un péril imminent nous avertit seulement par sa menace.
HISTORIQUE
XVIe s. Instante supplication
, Montaigne, I, 17. Retournons à nostre bon Gargantua, qui est à Paris, bien instant à l'estude des bonnes lettres
, Rabelais, Garg. I, 28. Le soupper achevé, consultarent sur l'affaire instant, et fust conclud que…
, Rabelais, ib. I, 40,
Encyclopédie, 1re édition (1751)
INSTANT, s. m. (Mét.) partie de la durée dans laquelle on n’apperçoit aucune succession, ou ce qui n’occupe que le tems d’une idée dans notre esprit. Ce tems est le moment le plus court pour nous. V. Moment, Durée, &c.
C’est un axiome en Méchanique, qu’aucun effet naturel ne peut être produit en un instant. On voit par là d’où vient qu’un fardeau paroît plus léger à une personne à proportion qu’il le porte vîte, & pourquoi la glace est moins sujette à se rompre lorsqu’on glisse dessus avec vîtesse, que lorsqu’on va plus lentement. Voyez Tems.
Les Philosophes distinguent trois sortes d’instans, l’instant de tems, l’instant de nature, & l’instant de raison.
L’instant de tems est une partie de tems qui en précede immédiatement une autre : ainsi le dernier instant d’un jour précede réellement & immédiatement le premier instant du jour suivant.
L’instant de nature est ce qu’on appelle autrement priorité de nature : il se trouve dans les choses qui sont subordonnées pour agir, comme les causes premieres & les causes secondes ; les causes & les effets, car la nature des choses demande qu’il y ait une cause premiere s’il y a des causes secondes ; qu’il y ait une cause, s’il y a un effet.
L’instant de raison est un instant qui n’est point réel, mais que la raison, l’entendement, l’esprit conçoit avant un autre instant, avec un fondement de la part des choses qui donnent occasion de le concevoir. Par exemple, parce que Dieu a fait plusieurs choses librement, & qu’il pouvoit ne pas faire, il y a un fondement raisonnable de concevoir Dieu tel qu’il est en lui-même avant de concevoir les decrets libres qu’il a faits ; mais parce qu’il n’y a jamais eu en effet de tems ou d’instant réel où Dieu n’eût formé aucun decret, cet instant s’appelle instant de raison, & non pas instant de tems.
D’instant on en fait instantanée, qui ne dure qu’un instant. C’est en ce sens qu’on dit que l’action de la matiere électrique est instantanée, & que la propagation de la lumiere ne l’est pas. Cependant l’acception de ce terme n’est pas toujours aussi rigoureuse ; & on l’applique quelquefois à un phénomene dont la durée, courte à la vérité, a pourtant quelque durée commensurable ; alors il est synonyme à prompt & passager.
Étymologie de « instant »
Berry, instant, istans, existant (il n'est pas mort, il est toujours instant ; du lat. instantem, de instare, être pressant, de in, en, sur, et stare, se tenir debout (voy. STABLE).
- Du latin instans (« imminent, prochain, voisin, menaçant, pressant »), participe présent adjectivé de instare.
Phonétique du mot « instant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
instant | ɛ̃stɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « instant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « instant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « instant »
-
Le rossignol, à chaque instant, chante sur une rose différente.
Mocharrafoddin Saadi -
Choisir de se croire vulnérable, même un instant, rend vulnérable.
Marianne Williamson -
L'action est comme un instant qui durerait sans succession.
Félix Lacher Ravaisson-Mollien — Testament philosophique, Boivin -
Chaque instant tombe à chaque instant dans l'imaginaire.
Paul Valéry — Variété -
L'instant n'a de place qu'étroite entre l'espoir et le regret et c'est la place de la vie.
Marcel Jouhandeau — Algèbre des valeurs morales, Gallimard -
L'Avenir est la parcelle plus sensible de l'instant.
Paul Valéry — Mélange, Gallimard -
Mourir est un instant, vivre est un long supplice.
Bernard-Joseph Saurin — Beverlei -
Une patrie est un soporifique de chaque instant.
Emil Michel Cioran -
Un instant de patience est déjà une victoire.
Abi Taleb -
Chaque instant meurt à l'instant.
Marcel Godin — Les anges
Images d'illustration du mot « instant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Rhendi Rukmana via Unsplash
-
Photo de Hermes Rivera via Unsplash
-
Photo de Gianandrea Villa via Unsplash
-
Photo de Ramón Salinero via Unsplash
-
Photo de Nick Dietrich via Unsplash
-
Photo de Taylor Grote via Unsplash
Traductions du mot « instant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | moment |
Espagnol | momento |
Italien | momento |
Allemand | moment |
Chinois | 时刻 |
Arabe | لحظة |
Portugais | momento |
Russe | момент |
Japonais | 瞬間 |
Basque | une |
Corse | mumentu |
Synonymes de « instant »
Source : synonymes de instant sur lebonsynonyme.frAntonymes de « instant »
Combien de points fait le mot instant au Scrabble ?
Nombre de points du mot instant au scrabble : 7 points