La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masse »

Masse

[mas]
Ecouter

Définitions de « masse »

Masse - Nom commun

  • Regroupement de plusieurs éléments unis formant un tout.

    Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d’une glace bleue-verdâtre très dure.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Physique) Quantité de matière constitutive d’un corps, influençant son comportement dans un champ gravitationnel ou lorsqu'il est soumis à une force.

    Au delà de 107 Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide.
    — Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l’électronique et l’électrotechnique
  • (Figurément) Volume important ou quantité considérable de quelque chose.

    Au sud-ouest, au sud et au sud-est, les premiers étages des contreforts disparaissaient sous des masses de verdure.
    — Jules Verne, L’Île mystérieuse
  • Quantité totale d'éléments de même nature.

    La masse des véhicules s’avançait dans un grondement sur les deux routes Minsk-Vilna et Minsk-Slonin, puis s’arrêtait, bloquée parfois pendant trois heures.
    — Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945
  • Ensemble de personnes considéré collectivement.

    Naguère, la masse populaire, résignée à sa vie primitive, obscure, souvent sordide, n’avait point conscience d’être malheureuse.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Au pluriel) Ensemble des individus constituant les classes populaires.

    La force de la démocratie réside dans la voix des masses, sans leur participation active, notre système politique est vide de sens.
    (Citation fictive)
  • (Électricité) Élément d'un dispositif électrique connecté à la structure non électrifiée de l'installation, servant de référence pour le potentiel électrique.

    Une fois l’équipotentialité des structures de masse assurée, il faut limiter les surtensions entre les câbles externes et la masse. Un écrêteur primaire peut être installé à l'entrée du bâtiment pour dériver les courants externes à la terre et réduire leur circulation dans les masses.
    — Alain Charoy, Guide pratique de la CEM : Les sources de perturbations - Les techniques de protection
  • Fonds monétaire collectif destiné à des usages spécifiques au sein d'une communauté ou d'une institution.

    Gérés par un élève désigné par le conseil des élèves, également appelé masse, les ouvrages et abonnements étaient acquis, reliés et restaurés avec l'argent versé par chaque élève à la masse. — (Jean-Michel Leniaux et Béatrice Bouvier, Le Livre d'architecture, XVe—XXe siècle, École des chartes, 2002, page 210)
  • Somme d’argent économisée et accumulée par un détenu durant sa période d’incarcération qui lui est restituée lors de sa libération.

    Je me suis bien conduit et j’ai obtenu cette faveur sous le prétexte que je voulais grossir ma masse. — Pierre Souvestre et Marcel Allain — Fantômas

Expressions liées

  • Centre de masse
    En général, le centre de masse d’une plaque homogène polygonale ne coïncide pas avec l’isobarycentre de ses sommets.
    — Daniel Robin, Les triangles de la nuit: Enquête sur un phénomène inquiétant
  • Comme une masse
    «Mon fils!... Oh! je t'ai livré!...» Elle tomba comme une masse privée de vie
    — Balzac, Annette
  • Coup de masse
    La victime s'apporta [chez le garagiste-réparateur] le bec enfariné pour recevoir le coup de masse
    — Simonin, J. Bazin, Voilà taxi!
  • Culture de masse
    Confronter consommation de masse et culture de masse
    — Dumazedier, Ripert, Loisir et culture
  • De masse
    Ce qu'on appelle les organisations de masse,
    — Pierre Laurent, Le Parti Communiste Français comme il est, Paris, Éditions Sociales
  • Des masses de (beaucoup, énormément de.)
    [Des robes] décolletées en rond contenaient, comme des corbeilles précieuses, des masses de chair trop douce ou trop voluptueuse ou trop fière
    — Jouve, Scène capitale
  • Diffusion, tourisme de masse
  • Dormir comme une masse (en perdant toute conscience.)
  • En masse
    Des armes de destruction en masse
    — Goldschmidt, Aventure atomique
  • Formation en masse
  • Homme-masse
    Je suis l'ennemi de l'agglomération et de la masse. L'homme-masse, sur lequel tant d'intellectuels s'appuient, n'existe pas
    — Jean Giono, Le Poids du ciel
  • Il n'y en a pas des masses (il n'y en a guère.)
  • La masse d'un corps
  • La masse d'une chose, d'un objet (l'ensemble physique que constitue dans l'espace cette chose, cet objet, caractérisé par son volume, sa rigidité, sa densité, etc.)
  • Levée en masse (expr qui ont désigné sous la révolution la mobilisation populaire)
  • Lutte de masse
  • Masse argileuse, gélatineuse
  • Masse atomique
    Par contre, deux isotopes ne possèdent pas le même nombre de neutrons. Comme dans un atome, la masse de tous les électrons qui composent l’atome est négligeable, c’est le nombre de protons et de neutrons qui déterminent la masse de l’atome. Puisque le nombre de neutrons dans des isotopes est différent, leur masse est aussi différente. On parle dans ce cas de la masse atomique des isotopes.
    — Science et vie, Magnésium-18 : un nouvel isotope pour résoudre le mystère de la création des éléments - Science et vie
  • Masse critique (Masse minimum de substances radioactives capable de déclencher une réaction en chaîne)
  • Masse d'air (partie importante de l'atmosphère possédant des caractéristiques physiques et une structure suffisamment homogènes, en particulier du point de vue thermique, pour pouvoir être identifiée et suivie pendant plusieurs jours.)
  • Masse de graisse, de pâte
  • Masse de manoeuvre (troupes en réserve pour une manoeuvre, une opération.)
  • Masse de réserve
    Dès le 2 au soir, je donnai l'ordre d'exécuter cette variante. Cette décision avait, sans doute, pour effet d'engager de bonne heure l'emploi de la principale masse de réserve
    — Joffre, Mém.
  • Masse des créanciers (Groupement des créanciers d'un débiteur en état de cessation de paiement, constitué par le jugement qui prononce le règlement judiciaire ou la liquidation des biens)
  • Masse en ébullition, en fusion
  • Masse magnétique
  • Masse moléculaire ou molaire
  • Masse monétaire (Ensemble des moyens monétaires relevant de la monnaie métallique, de la monnaie papier et de la monnaie scripturale)
    Comparées à l’année 2020, les différences sont notables. Une activité bancaire qui s’infléchit, la collecte des dépôts s’essoufle, le déficit emploi-ressources de la place bancaire se stabilise à un niveau élevé, tandis que la croissance de la masse monétaire ralentie. Autant de phénomènes liés à deux facteurs. Le premier, l’année 2020, bien que première année de crise sanitaire, a surpris les observateurs. Le confinement strict et la politique du « quoi qu’il en coûte » ont vu les niveaux de trésorerie atteindre des croissances rares, en raison d’une économie mise brutalement au ralenti.
    — Outremers360°, Nouvelle-Calédonie : L’IEOM dresse un bilan des évolutions bancaires et monétaires au 31 décembre 2021 | Outremers360
  • Masse orchestrale, vocale
  • Masse salariale, des salaires (total des salaires directs et des cotisations sociales payées par les employeurs d'une entreprise ou au niveau national)
  • Masse volumique
    Taux de silice et masse volumique sont des caractéristiques déterminantes de l’abrasivité du bois.
    — Christian Sales, La scie à ruban: Théorie et pratique du sciage des bois en grumes
  • Masse électromagnétique
    La masse électromagnétique, c'est-à-dire l'inertie due à la charge électrique d'un corps
    — F. Perrin, Dyn. relativ.
  • Masse(s) d'eau, de neige
  • Masses ouvrières, travailleuses
  • Masses populaires
    La France ne fut point délivrée de la conquête, sous Charles V, par l'énergie des masses populaires comme dans la dernière révolution
    — Chateaubriand, Études ou Discours historiques
  • Mettre à la masse (mettre en contact un élément sous tension avec cette masse.)
  • Mémoire de masse (Mémoire de grande capacité servant au stockage de fichiers de grandes dimensions)
    Comme pour la mémoire de masse, la mémoire vive utilise des composants chargés électriquement pour stocker de l’information. Elle est composée de centaines de milliers de condensateurs qui peuvent être chargés ou non électriquement. Chacun représente un bit de mémoire qui selon son état (chargé = 1 / déchargé = 0) sera interprété en langage binaire par la machine.
    — Numerama, Qu'est-ce que la RAM et à quoi ça sert ? - Numerama
  • Organisation de masse
  • Plan de masse, plan-masse
  • Production de masse
  • Production en masse
  • Propagande de masse
  • Se prendre en masse (coaguler, se solidifier.)
  • Spectrographe de masse
  • Taillé, pris dans la masse (taillé, pris d'un seul tenant dans la matière, sans parties rapportées ou plaquées.)
  • Tope et masse (interjection accompagnant l'acte de trinquer.)
    D'autres [gaillards] criaient «tope et masse» en répondant à des rasades
    — Gautier, Fracasse
  • Une masse de perles, de plume
  • Être à la masse (être en contact avec la masse.)

Étymologie de « masse »

(Nom 1) Du latin massa (amas, tas, volume). (Nom 2) Du latin populaire mattea (dont sont issues l'italien mazza, l'espagnol maza), probablement tiré du latin mateola (bâton, manche de houe). Existent aussi les mots latins mattiobarbulus (sorte de javelot), mattiarius (soldat armé de ce trait) qui supposent aussi une base mattia, rapprochée par certains étymologistes de mataris, matara (javeline gauloise), mot d'origine celtique.

Usage du mot « masse »

Évolution historique de l’usage du mot « masse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « masse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « masse »

Antonymes de « masse »

Citations contenant le mot « masse »

  • Je crois au génie du peuple tant que les médias de masse ne l’abrutissent pas pour le transformer en masse abêtie.
    Michel Onfray — 26 février 2015
  • Être marginal, c’est proposer une alternative à la masse.
    Benoît Gagnon
  • A la civilisation de masse doit succéder une civilisation à l’échelle de l’individu.
    Valéry Giscard d'Estaing — Lyon - 23 Avril 1981
  • Le monde entier n'est qu'un accident effroyable, avec quelques incidents agréables mêlés à la masse.
    Olaf Stapeldon — Sirius
  • Les nageurs déjà se classaient, le peloton rapide en tête, quelques suiveurs où se précipitaient deux ou trois espoirs, puis la masse, bon an mal an, et enfin les distancés, ceux qui s’étaient jetés avec les autres, par une illusion extraordinaire, sans connaissance de leurs forces, et qui n’avaient pas seulement froid, qui avaient honte.
    Louis Aragon — Aurélien
  • Nous devrions passer de la production de masse à la satisfaction individuelle.
    Jean Abraham
  • Le niveau de la masse dépend de la conscience de l'individu.
    Franz Kafka
  • Les mouvements totalitaires avaient moins besoin de l’absence de structure d’une société de masse, que des conditions spécifiques d’une masse atomisée.
    Hannah Arendt — Les Origines du totalitarisme : le système totalitaire

Traductions du mot « masse »

Langue Traduction
Anglais mass
Espagnol masa
Italien massa
Allemand masse
Chinois 大众
Arabe كتلة
Portugais massa
Russe масса
Japonais 質量
Basque masa
Corse massa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.