La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bribe »

Bribe

[brib]
Ecouter

Définitions de « bribe »

Bribe - Nom commun

  • Petite portion de nourriture restante, souvent donnée à une personne dans le besoin.

    Dans les ruelles sombres de la capitale, le pauvre vagabond se contentait de bribes de repas jetées par des mains généreuses.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Fragment ou morceau résiduel de quelque chose, spécialement des paroles ou souvenirs.

    Des souvenirs lui revenaient par bribes. Il se remémorait le bonheur qu'il avait découvert à marcher dans les champs ou à travers les bois.
    — Francis Carco, L’Homme de minuit
  • (Télécommunications) Segment d'un signal numérique émis successivement et ayant des caractéristiques propres distinctives.

    Chaque bribe de signal, identifiable par ses caractéristiques propres, est comme une note de musique dans la symphonie complexe de la communication numérique.
    (Citation fictive)

Bribe - Définition de France Terme

  • Dans un signal numérique formé selon une loi déterminée à partir d'un élément de donnée, une des parties émises successivement, qui possède des caractéristiques distinctes des autres.

    Notes : Dans la modulation à spectre étalé à séquence directe, une bribe correspond à un élément de la suite superposée au signal à transmettre. Dans la modulation à spectre étalé à sauts de fréquence, une bribe correspond à l'intervalle de temps pendant lequel le signal reste sur une des fréquences porteuses.

Expressions liées

  • Par bribe, bribe par bribe (par petits morceaux.)

Étymologie de « bribe »

Origine incertaine, apparentée à brimber, briber (mendier), l'espagnol bribar (mener une vie de vagabond), le bourguignon bribaullai (mendier), le picard briber (manger), l'ancien wallon brimber (mendier), l'anglais bribe (présent pour corrompre), le picard brife (morceau de pain), l'italien briffalda (coureuse), l'italien birbone, birbante (vagabond), l'ancien français briban. L'italien briffalda sert d'union entre les deux formes brif et brib, et les deux sens manger et être vagabond. L'origine ultérieure est ignorée. L'ancien haut-allemand bilibi (pain) a été suggéré mais sans autorité. Le mot ne semble pas lié à brimborion.

Usage du mot « bribe »

Évolution historique de l’usage du mot « bribe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bribe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bribe »

Antonymes de « bribe »

Citations contenant le mot « bribe »

  • Ecrire : essayer méticuleusement de retenir quelque chose : arracher quelques bribes précises au vide qui se creuse, laisser, quelque part, un sillon, une trace, une marque ou quelques signes.
    Georges Perec — Espèce d’espaces
  • Officers of Area K, Marogbo of the Lagos State Police Command have arrested one Esther Obiekezie for drug peddling alongside two others who attempted to bribe the police with N4 million for her release.
    Punch Newspapers — Policemen reject N4m bribe, arrest drug peddlers in Lagos
  • Russian investigators are currently probing a case related to the biggest attempted bribe in recorded Russian history. FSB officers and officials from the Investigative Committee are said to have fabricated a murder case then tried to use it to extort 15 billion rubles ($200 million) from the alleged suspects, the owners of one of the country’s leading electronics trading companies. The brains behind the plot were the son of an old friend of Vladimir Putin and the business partner of Prime Minister Mikhail Mishustin’s son-in-law.
    The Bell — The plot to extort the biggest bribe in Russian history
  • The bureau said the actual amount incurred was around $170,000, and Chan used the money claimed to bribe Chiew.
    The Straits Times — Former AON S’pore CEO allegedly obtained $668k in bribes from Fullerton Healthcare Group ex-director | The Straits Times
  • “The ED investigation has revealed that M/s NKG Infrastructure Ltd obtained the bid by submitting forged/fake/false documents. Arora was aware of the fact that the company does not meet the technical eligibility and he received a bribe amount both in cash and in his bank accounts,” the spokesperson alleged.
    The Indian Express — ‘Ex-DJB chief engineer had passed on bribe money to AAP as election funds’: ED | Delhi News - The Indian Express
  • J’avais pas une bribe, pas un brimborion d’honneur… Je purulais de partout ! Rebutant dénaturé ! J’avais ni tendresse ni avenir… J’étais le coriace débauché ! Un corbeau des sombres rancunes… J’étais la déception de la vie ! J’étais le chagrin soi-même.
    Céline — Mort à crédit

Traductions du mot « bribe »

Langue Traduction
Anglais chip
Espagnol pizca
Italien briciola
Allemand chipzeit
Portugais excerto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.