Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volume »
Volume
[vɔlym]
Définitions de « volume »
Volume - Nom commun
-
Magnitude, taille d'une masse ou espace qu'un objet occupe ou peut être circonscrit par une ou plusieurs surfaces.
-
Quantité approximative, spécialement en contexte commercial.
-
Niveau d'intensité sonore, puissance acoustique.
-
(Livre) Publication individuelle ou section reliée d'une œuvre plus vaste.
La moindre photographie nous apprend cent fois plus sur le Parthénon qu’un volume consacré à vanter les merveilles de ce monument ; […].
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence
Expressions liées
- Augmentation, diminution du volume
- Colis, paquet qui fait du volume
- Dictionnaire en deux, en dix volumes
- Distribuer les volumes (Disposer les différentes masses qui constituent une composition picturale)
- Donner du volume à quelqu'un à quelque chose (accorder, donner de l'importance à quelqu'un à quelque chose)
- Eau oxygénée à 10, 20 volumes (eau oxygénée qui peut dégager 10, 20... fois son propre volume d'oxygène.)
- Gravures, illustrations d'un volume
- L'ensemble des volumes d'une bibliothèque, d'une librairie
- L'unité principale de volume est le m3
- Livrer un important volume de marchandises
-
Masse volumique (masse de l'unité de volume.)
Le bas du manteau neigeux est à 0° (courbe bleue contre la ligne verticale, typique du printemps !). Les deux ronds verts représentent les deux points où l’on a mesuré une masse volumique. Dans ce sondage, le fond est à 400 kg/m³, ce qui correspond au poids important des neiges de printemps !
— Parc national des Ecrins, Sondage par battage : on décrypte pour vous ! | Parc national des Ecrins - Volume acoustique (Grandeur électrique qui est fonction de la puissance vocale définie et mesurée en un point déterminé au moyen d'un appareil spécifié)
-
Volume apparent (Volume évalué des arbres sur pied, différent de celui qui est obtenu après le dressage de l'arbre abattu)
L'eau libre qui se trouve à l'état liquide dans les cavités cellulaires peut s'accumuler ou disparaître: elle ne provoque aucune variation dans le volume apparent du bois
— Campredon, Bois - Volume apparent, volume réel
- Volume atomique (Volume qu'occupe l'atome d'un élément réduit à l'état de vapeur, et ramené à 0oC et à 760 mm)
- Volume courant (Volume d'air mobilisé par un cycle respiratoire normal)
- Volume critique (Volume d'un combustible ou explosif nucléaire au-dessous duquel une réaction en chaîne est impossible et au-dessus duquel elle est certaine)
- Volume d'action (Portion de l'espace dans laquelle une bouche à feu donnée peut atteindre un objectif)
- Volume d'expansion (Région de l'enceinte de confinement dans laquelle la vapeur peut se détendre lors d'un échappement accidentel du circuit primaire de refroidissement)
- Volume d'expansion d'un réservoir (Volume d'air au-dessus du niveau maximal du fluide permettant des variations de volume de celui-ci résultant d'une augmentation de la température ou de toute autre cause)
- Volume d'un corps
- Volume d'un cours d'eau (masse d'eau que débite un cours d'eau.)
- Volume d'une chevelure
- Volume des pluies (quantité de pluie tombée en un temps déterminé.)
- Volume du bois (Quantité de bois évaluée pour un ou plusieurs arbres abattus ou sur pied)
- Volume expiratoire inspiratoire maximum-seconde (Volume gazeux expiré inspiré pendant la première seconde d'une expiration inspiration forcée succédant à une expiration inspiration maximale)
- Volume globulaire (volume de la totalité des érythrocytes par rapport au volume du plasma, et qui est normalement de 45 % chez l'homme et de 41 % chez la femme)
- Volume massique
-
Volume molaire (Quotient du volume par la quantité de matière. Le volume molaire s'exprime en mètre cube par mole)
volume molaire de air
— Futura, Mammifères : de la molaire tribosphénique à la molaire quadrituberculée | Dossier - Volume moléculaire
- Volume plein ou réel (volume obtenu par l'application d'une formule suivant les dimensions et la forme de l'arbre)
- Volume sanguin (volume de la totalité du sang que renferme l'organisme, et qui est évalué à environ 5 litres.)
- Volume social (Nombre des unités sociales qui constituent un groupe)
- Volume sonore (qualité de la sensation auditive amenant à reconnaître aux sons un aspect plus ou moins ample ou plus ou moins ténu, le volume croissant avec l'intensité mais décroissant avec la fréquence)
-
Volume spécifique (Volume absolu de l'unité de poids d'une substance. Il s'exprime en cm3par gramme)
Le système doit être composé de telle sorte que l'on puisse parler de phases dans le sens thermodynamique du mot. Cela signifie que les parties homogènes doivent être suffisamment grandes pour que l'on puisse parler de leur température, de leur pression, de leur volume spécifique
— Niggli, Lois phases minéralogiques et pétrographiques -
Volume utile (Dans un réservoir à pression, volume contenu entre les niveaux maximal et minimal de l'eau, représentant le volume produit par la détente de l'air entre deux périodes d'alimentation, ou encore volume d'eau envoyé à l'utilisation pendant ce même temps)
Ces deux détecteurs délivraient une impulsion électrique au moment du passage d'une particule ionisante dans le volume utile du compteur [Geiger-Müller]
- Volume utile d'un détecteur (Partie du détecteur sensible au rayonnement et utilisée pour la détection de celui-ci)
- Écrire des volumes à quelqu'un
Étymologie de « volume »
Du latin volumen (« rouleau »), issu du verbe volvo (« rouler »). En provençal, espagnol et italien, le mot est respectivement volum, volumen et volume. Le terme latin volumen signifie aussi repli ou volume, dérivé de volvere, rouler. Le mot volume désignait un livre chez les anciens, car un livre était une longue page de papyrus enroulée autour d'une baguette. En français, volume a pris le sens de grosseur à cause de l'idée de pli et repli qui y est attachée. Aux XIVe et XVe siècles, on disait volumer pour composer, écrire.Usage du mot « volume »
Évolution historique de l’usage du mot « volume » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « volume » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « volume »
Citations contenant le mot « volume »
-
On appelle cahier des charges un volume destiné à définir une commande, dans lequel tout est prévu, sauf la bonne foi du vendeur.
Auguste Detoeuf — Propos d’O.L. Barenton, confiseur -
Les chansons évoluent encore après qu'elles aient été écrites - la signification peut en changer juste en modifiant le volume.
Ben Harper -
L'homme marié est à un garçon ce qu'est un volume relié à un volume broché.
Jules Renard — Journal -
Les mots et les pets ont ceci de commun que ce sont des volumes d'air qui sortent des extrémités du tube digestif.
Boris Vian -
Un peu plus d'argent, un peu plus d'aide et, pour ce qui est du volume de la production, je serais un nouveau Victor Hugo ou un nouveau Balzac.
Henry Miller — Correspondance 1935-1980 -
Une anecdote nous en apprend plus sur un homme qu'un volume de biographie.
William Ellery Channing — Thoreau -
Théorème du pistonné : Tout protégé de la Direction plongé dans une entreprise subit une poussée de bas en haut au moins égale au volume d’incompétence déplacé.
Bruno Masure — Le Petit Livre de Bruno Masure -
Qu'est-ce-qu'une année sinon le volume infini d'une pincée de secondes ?
Dominique Rolin — Journal amoureux
Traductions du mot « volume »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | volume |
| Espagnol | volumen |
| Italien | volume |
| Allemand | volumen |
| Chinois | 卷 |
| Arabe | الصوت |
| Portugais | volume |
| Russe | объем |
| Japonais | ボリューム |
| Basque | bolumen |
| Corse | voluminu |