Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brumeux »
Brumeux
[brymø]
Définitions de « brumeux »
Brumeux - Adjectif
-
Empli ou obscurci par la brume.
Le temps, changé, était devenu calme, brumeux, morne.
— Pierre Loti, Mon frère Yves -
Manquant de clarté ou de précision; confus.
À un moment donné, pour des raisons que je ne saurais expliquer, je me laissai épouser. Ça ne dura pas plus de six mois, et cette expérience me paraît aujourd’hui si brumeuse que j’ai de la peine à me rappeler de quoi ma femme avait l’air.
— Paul Auster, Mr Vertigo
Expressions liées
- Des idées brumeuses, un esprit brumeux
- La brumeuse angleterre, la brumeuse écosse
- Un ciel brumeux
- Un climat, un temps brumeux
Étymologie de « brumeux »
Du mot « brume », dérivé du provençal brumos, avec le suffixe -eux.Usage du mot « brumeux »
Évolution historique de l’usage du mot « brumeux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brumeux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brumeux »
Antonymes de « brumeux »
Citations contenant le mot « brumeux »
-
Aujourd’hui (mercredi 24 juin 2020), Madininair enregistre un indice de 9 (MAUVAIS) qui devrait évoluer dans la journée. La qualité de l’air devrait s’améliorer demain car Madininair prévoit un indice de 5 (MOYEN) pour ce jeudi 25 juin 2020. Néanmoins un nouvel épisode brumeux est attendu ce vendredi.
RCI — Qualité de l'air : une amélioration demain avant un nouvel épisode brumeux | RCI -
Surprises : Ce que nous étions serrés sur cette plate-forme d’autobus ! Et ce que ce garçon pouvait avoir l’air bête et ridicule ! Et que fait-il ? Ne le voilà-t-il pas qui se met à vouloir se quereller avec un bonhomme qui – prétendit-il ! ce damoiseau ! – le bousculait ! […]Rêve : Il me semblait que tout fût brumeux et nacré autour de moi, avec des présences multiples et indistinctes parmi lesquelles cependant se dessinait assez nettement la seule figure d’un homme jeune dont le cou trop long semblait annoncer déjà par lui-même le caractère à la fois lâche et rouspéteur du personnage. […]
Raymond Queneau — Exercices de style
Traductions du mot « brumeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foggy |
| Espagnol | brumoso |
| Italien | nebbioso |
| Allemand | neblig |
| Portugais | enevoado |