La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souillure »

Souillure

[sujyr]
Ecouter

Définitions de « souillure »

Souillure - Nom commun

  • Marque de saleté sur un objet, utilisé principalement dans un sens figuratif pour désigner une tache morale ou une corruption.

    Les historiens d'aujourd'hui ont entrepris de faire croire que l'authenticité de la philosophie est marquée par un éloignement aussi grand que possible des souillures de l'homme vulgaire […].
    — Paul Nizan, Les chiens de garde

Étymologie de « souillure »

Dérivé du mot souiller avec le suffixe -ure.

Usage du mot « souillure »

Évolution historique de l’usage du mot « souillure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « souillure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « souillure »

Antonymes de « souillure »

Citations contenant le mot « souillure »

  • Comme l’enfant, la femme se représente le bien et le mal en simples images d’Épinal ; le manichéisme rassure l’esprit en supprimant l’angoisse du choix ; décider entre un fléau et un moindre fléau, entre un bénéfice présent et un plus grand bénéfice à venir, avoir soi-même à définir ce qui est défaite, ce qui est victoire, c’est prendre de terribles risques ; pour le manichéiste le bon grain est clairement distinct de l’ivraie, et il n’y a qu’à arracher l’ivraie ; la poussière se condamne elle-même et la propreté est parfaite absence de souillure ; nettoyer, c’est expulser déchets et boue.
    Simone de Beauvoir — Le deuxième sexe
  • Être propre, c'est être en propre, être soi, clairement séparé de la souillure et du non-soi : se défaire de la saleté dessine la première frontière existentielle.
    Jean-Claude Kauffmann — Le Coeur à l’ouvrage
  • L'amour sort du futur avec un bruit de torrent, et il se jette dans le passé pour se laver de toutes les souillures de l'existence.
    André Pieyre de Mandiargues
  • La pureté est le pouvoir de contempler la souillure.
    Simone Weil — La Pesanteur et la Grâce, Plon
  • L'argent ! L'eau vous lave, l'argent vous rend propre. Mais il est des gens que tout l'argent ne saurait débarrasser de leurs souillures.
    Massa Makan Diabaté — Le coiffeur de Kouta
  • Chaque mot est comme une souillure inutile du silence et du néant.
    Samuel Beckett
  • On ne surprendra personne en rappelant que dans la culture occidentale et notamment dans notre rapport au sacré, le blanc s’oppose à la souillure matérielle ou morale. Le mot lui-même vient du germanique blank, qui signifiait « brillant, clair, sans tache » ou « nu ».
    Le Monde.fr — Les couleurs du sexe : les ambiguïtés du blanc
  • Ô souillures, souillures de la chair ! Si elle pouvait fondre Et se dissoudre et se perdre en vapeurs !
    William Shakespeare — Hamlet, I, 2, Hamlet

Traductions du mot « souillure »

Langue Traduction
Anglais stain
Espagnol manchar
Italien macchia
Allemand beflecken
Chinois 弄脏
Arabe وصمة
Portugais mancha
Russe пятно
Japonais 染色
Basque orban
Corse macchia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.