Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ordure »
Ordure
[ɔrdyr]
Définitions de « ordure »
Ordure - Nom commun
-
Substances répugnantes ou déchets.
Maintes fois, je l’ai entendue chanter le grand air de Dalila, de Samson et Dalila, l’ordure académique de Saint-Saëns. […] Chanter aussi des airs de La Tosca, cette autre ordure de Puccini, adaptée du drame de Victorien Sardou.
— Michel Leiris, L’âge d’homme -
(Particulièrement) Résidus résultant d'une activité humaine ou animale.
Ce n'est que depuis quelques années que je tire les ordures de la cire avec un clayon en fil de fer, lors du raffinage et pendant le temps même où la cire est encore sur le feu; […].
— Jacques Radouan & Auguste Radouan, Nouveau manuel complet pour gouverner les abeilles -
(Figuré) (Familier) Propos grossiers ou écrits licencieux.
Alors, toutes ensemble, elles commencèrent à rire comme des folles, tombant sur le ventre de leurs voisins, répétant les termes que le baron se mit alors à défigurer à plaisir pour leur faire dire des ordures.
— Guy de Maupassant, Mademoiselle Fifi -
(Péjoratif) Individu méprisable.
Eh bien, toutes ces gonzesses, c'est rien. T'as pas idée! C'est moins que rien : des ordures, des roulures, bonnes à t'entuber comme personne, si peu qu'tu lâches la main.
— Francis Carco, Images cachées
Expressions liées
- Cet écrit, cette publication est une ordure
- Collecte, incinération des ordures
- Décharge, fosse aux ordures
- Défense de déposer des ordures
-
Faire ses ordures (déféquer.)
Ce chien est allé faire ses ordures au fond du jardin
- Flot d'ordures
- Jeter, mettre quelque chose aux ordures (se débarrasser d'une chose inutilisable, sale.)
- Livre plein, rempli d'ordures
- Ordure! tas d'ordures!
-
Ordures ménagères
Lors de son débat d'orientations budgétaires jeudi 3 mars 2022, la Communauté de Communes du Pays du Neubourg s'est préparée à augmenter de 10% la taxe des ordures ménagères.
— actu.fr, Pays du Neubourg : la taxe d'enlèvement des ordures ménagères prévue à la hausse | Le Courrier de l'Eure - Synt monceau, tas d'ordures
- Vide-ordures
- Vivre dans l'ordure
- Être bon à mettre aux ordures
Étymologie de « ordure »
Du vieux français orde, issu du latin horridus (négligé, repoussant, hideux). On retrouve également des formes similaires en provençal (ordura, orduma, ordumna) et en italien (ordura).Usage du mot « ordure »
Évolution historique de l’usage du mot « ordure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ordure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ordure »
Citations contenant le mot « ordure »
-
Lutte antipollution : détournement d'ordures sur les régions voisines.
Georges Elgozy — Le fictionnaire -
Le plus bel arrangement est semblable à un tas d'ordures rassemblées au hasard.
Héraclite d'Ephèse -
La poule fouille dans le terreau, dans les ordures et même dans les immondices, mais elle n'offre à ses petits que ce qu'elle décèle de meilleur.
Massa Makan Diabaté — Une hyène à jeûn -
L'égout c'est la conscience de la ville. Tout y converge et s'y confronte. Dans ce lieu livide, il y a les ténèbres, mais il n'y a plus de secrets. Chaque chose a sa forme vraie, ou du moins sa forme définitive. Le tas d'ordures a cela pour lui qu'il n'est pas menteur.
Victor Hugo — Les Misérables -
A Los Angeles, ils ne jettent pas leurs ordures. Ils en font des émissions de variétés pour la télévision.
Woody Allen -
Woody Allen a dit un jour : à Los Angeles, ils ne jettent pas leurs ordures. Ils en font des émissions de variétés pour la télévision.
Paul Wermus — Les VIPères de la télé, Éditions du Moment -
L’identité, c’est comme des sacs de plastique noir dans lesquels on enveloppe les objets précieux, mais où l’on jette aussi les ordures.
Giorgio Pressburger — L’Horloge de Munich -
Que le cœur de l'homme est creux et plein d'ordure !
Blaise Pascal — Pensées, 143 Pensées
Traductions du mot « ordure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | junk |
| Espagnol | basura |
| Italien | rifiuto |
| Allemand | müll |
| Chinois | 垃圾 |
| Arabe | خردة |
| Portugais | lixo |
| Russe | барахло |
| Japonais | ジャンク |
| Basque | zabor |
| Corse | junk |