Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ordure »
Ordure
[ɔrdyr]
Définitions de « ordure »
Ordure - Nom commun
- Ordure — définition française (sens 1, nom commun)
-
Substances répugnantes ou déchets.
Maintes fois, je l’ai entendue chanter le grand air de Dalila, de Samson et Dalila, l’ordure académique de Saint-Saëns. […] Chanter aussi des airs de La Tosca, cette autre ordure de Puccini, adaptée du drame de Victorien Sardou.
-
(Particulièrement) Résidus résultant d'une activité humaine ou animale.
Ce n'est que depuis quelques années que je tire les ordures de la cire avec un clayon en fil de fer, lors du raffinage et pendant le temps même où la cire est encore sur le feu; […].
-
(Figuré) (Familier) Propos grossiers ou écrits licencieux.
Alors, toutes ensemble, elles commencèrent à rire comme des folles, tombant sur le ventre de leurs voisins, répétant les termes que le baron se mit alors à défigurer à plaisir pour leur faire dire des ordures.
-
(Péjoratif) Individu méprisable.
Eh bien, toutes ces gonzesses, c'est rien. T'as pas idée! C'est moins que rien : des ordures, des roulures, bonnes à t'entuber comme personne, si peu qu'tu lâches la main.
Expressions liées
- Cet écrit, cette publication est une ordure
- Collecte, incinération des ordures
- Décharge, fosse aux ordures
- Défense de déposer des ordures
-
Faire ses ordures (déféquer.)
Ce chien est allé faire ses ordures au fond du jardin
- Flot d'ordures
- Jeter, mettre quelque chose aux ordures (se débarrasser d'une chose inutilisable, sale.)
- Livre plein, rempli d'ordures
- Ordure! tas d'ordures!
-
Ordures ménagères
Le conseil d’agglo de transition qui s’est réuni jeudi soir, a voté la hausse de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères pour 2020.
— Journal L'Union abonné, La taxe d’enlèvement des ordures ménagères augmente dans l’agglo d’Épernay - Synt monceau, tas d'ordures
- Vide-ordures
- Vivre dans l'ordure
- Être bon à mettre aux ordures
Étymologie de « ordure »
Du vieux français orde, issu du latin horridus (négligé, repoussant, hideux). On retrouve également des formes similaires en provençal (ordura, orduma, ordumna) et en italien (ordura).Usage du mot « ordure »
Évolution historique de l’usage du mot « ordure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ordure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ordure »
Citations contenant le mot « ordure »
-
Chaque civilisation a les ordures qu'elle mérite.
Georges Duhamel — Querelles de famille, Mercure de France -
Monde à la triste figure, Tout barbote dans l'ordure. L'excuse est que rien ne dure.
Jules Romains pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule — Pierres levées, Flammarion -
C'est la société qui fait l'ordure...
Jean-Charles Harvey — Les paradis de sable -
Je tiens pas tellement à être heureux, je préfère encore la vie. Le bonheur, c'est une belle ordure et une peau de vache et il faudrait lui apprendre à vivre.
Romain Gary — La vie devant soi -
Chaque civilisation a les ordures qu’elle mérite.
Georges Duhamel — Querelles de famille -
La civette dépose ses ordures, à la source où elle a bu.
Proverbe africain -
Sur le mur d’un cimetière j’ai lu : Défense de déposer des ordures. Pourtant, aucun corbillard ne fait jamais demi-tour !
Pierre Doris -
Le dernier siècle de notre existence a laissé dernière lui plus d’ordures que nous n’en avions produites en plusieurs millions d’années.
Ronald Wright — Chronique des jours à venir
Traductions du mot « ordure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | junk |
| Espagnol | basura |
| Italien | rifiuto |
| Allemand | müll |
| Chinois | 垃圾 |
| Arabe | خردة |
| Portugais | lixo |
| Russe | барахло |
| Japonais | ジャンク |
| Basque | zabor |
| Corse | junk |