Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couramment »
Couramment
[kuramɑ̃]
Définitions de « couramment »
Couramment - Adverbe
-
Avec aisance et fluidité.
Dans le monde du journalisme, il s'agit de manier le verbe couramment, d'enchaîner les phrases avec aisance et fluidité.
— (Citation fictive) -
De manière fréquente ou habituelle.
Dans le milieu du journalisme, on utilise couramment des termes spécifiques pour décrire les événements et situations complexes.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Il lit couramment
- Parler couramment une langue étrangère
Étymologie de « couramment »
Dérivé du mot courant avec le suffixe -ment.Usage du mot « couramment »
Évolution historique de l’usage du mot « couramment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couramment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « couramment »
Antonymes de « couramment »
Citations contenant le mot « couramment »
-
Je me soucie assez peu de faire épeler l'alphabet de l'amour à de petites niaises. Je préfère les femmes qui lisent couramment, on est plus tôt arrivé à la fin du chapitre...
Théophile Gautier -
Une femme est un hiéroglyphe que l'on déchiffre couramment dans la rue.
Paul-Jean Toulet -
Un homme en bonne santé pense couramment, sent et se remémore un nombre incalculable de choses à la fois.
Léon Tolstoï -
Il parle couramment la vérité, mais personne ne le comprend car il use d'une langue morte.
Jean Cau — Réflexions dures sur une époque molle -
Aux trois techniques les plus couramment utilisées vient désormais en appui celle du B-CLAMP, pince verticale en titane développée aux USA qui se pose sur l'estomac. 15 patients obèses se sont vus en poser une depuis début janvier 2019 à Lille.
France 3 Hauts-de-France — Obésité : au CHU de Lille, 18 patients testent une nouvelle "pince" qui se pose sur l'estomac, une 1ère en Europe -
Lorsque Rory Curtis, un footballeur amateur anglais, s'est réveillé de son coma de six jours, il ne savait ni où il était ni comment il était arrivé à l’hôpital. Mais il s’est mis à parler couramment français, une langue qu’il avait appris il y a longtemps à l’école, explique la BBC.
Un footballeur anglais commence à parler couramment français après être sorti du coma - Sputnik France -
Si votre piscine est installée et que vous l’utilisez déjà couramment, là encore il est possible de réaliser des économies. Commencez par installer une couverture solaire (ou bâche thermique) sur votre piscine la nuit. Cela vous permettra de mieux conserver la chaleur acquise pendant la journée et d’éviter que l’eau ne s’évapore. Et tant qu’à faire, ce système empêche aux feuilles ou résidus de tomber dans votre bassin !
LeLynx.fr — Piscine : comment faire des économies d’eau et d’énergie ? -
Pour le savoir, les chercheurs ont d’abord identifié les 18 médicaments les plus couramment utilisés chez les patients présentant des troubles mentaux et qui ont été hospitalisés ou suivis dans le service psychiatrique de l'hôpital Henri-Mondor, à Créteil, de 2019 à avril 2020. Il s’agit d’antidépresseurs, d’antipsychotiques, d’anxiolytiques, de régulateurs de l'humeur, d’antihistaminiques et de nicotine, prescrite en sevrage anti-tabac.
www.pourquoidocteur.fr — Covid-19 : les médicaments contre les troubles mentaux protégeraient du coronavirus
Traductions du mot « couramment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fluently |
| Espagnol | con fluidez |
| Italien | correntemente |
| Allemand | fließend |
| Chinois | 流利地 |
| Arabe | بطلاقة |
| Portugais | fluentemente |
| Russe | бегло |
| Japonais | 流暢に |
| Basque | jariakortasunez |
| Corse | fluently |