Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extraordinairement »
Extraordinairement
[ɛkstraɔrdinɛrmɑ̃]
Définitions de « extraordinairement »
Extraordinairement - Adverbe
- Extraordinairement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière à déroger aux usages ou règles habituellement établis.
La commune de Nouan sur Loire, département de Loir et Cher , est autorisée à s'imposer extraordinairement, en centimes additionnels à ses contributions directes , la somme de huit cent soixante-six francs, pour être employée à réparer l'église et le presbytère.
-
De façon remarquable ou exceptionnelle.
Ceux qui ont reçu extraordinairement, doivent espérer extraordinairement.
-
(Avec intensité) À un degré très élevé; extrêmement.
Sans argent, beaucoup d’argent, extraordinairement d’argent, rien ne compte.
Étymologie de « extraordinairement »
Dérivé du mot extraordinaire avec le suffixe -ment.Usage du mot « extraordinairement »
Évolution historique de l’usage du mot « extraordinairement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extraordinairement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extraordinairement »
Antonymes de « extraordinairement »
Citations contenant le mot « extraordinairement »
-
Le public est extraordinairement tolérant. Il pardonne tout, sauf le génie.
Oscar Wilde — Le critique en tant qu’artiste -
Je pensai avoir trouvé un amour et une femme. Elle était très belle, extraordinairement intelligente... Elle avait presque toutes les meilleures qualités, sauf la pureté
Alain-Fournier — lettre à Jacques Rivière -
"Je pense que c'est une décision extraordinairement mauvaise qui portera atteinte à la santé publique mondiale et à la celle du peuple américian", a-t-il estimé, cité par le New York Times. "Je ne vois pas très bien de quelle façon le peuple américain peut tirer profit de son absence à la table des négociations et de son incapacité à en définir les politiques".
Le retrait américain de l'OMS est une "décision extraordinairement mauvaise" -
« Je pense que c’est une décision extraordinairement mauvaise qui portera atteinte à la santé publique mondiale et à la celle du peuple américian », a-t-il estimé, cité par le New York Times. « Je ne vois pas très bien de quelle façon le peuple américain peut tirer profit de son absence à la table des négociations et de son incapacité à en définir les politiques ».
YECLO.com — Le retrait américain de l'OMS est une "décision extraordinairement mauvaise" (expert de Harvard) - Actualités 09/07/2020 - YECLO.com -
On est obligé à présent de regarder l'imposant spectacle de l'évolution de la vie comme un ensemble d'événements extraordinairement improbables, impossibles à prédire et tout à fait non reproductibles.
Stephen Jay Gould — La Vie est belle -
Un soir, étant entré au casino, le narrateur du présent récit entend, avec surprise, un bruit singulier, celui d'un craquement ou d'un claquement de doigts qui se brisent. Il s'approche de la table d'où lui parvient ce bruit. Zweig réussit merveilleusement bien à nous rendre l'atmosphère fébrile qui règne dans le casino et la tension particulière du joueur qu'il observe.C'étaient des mains d'une beauté très rare, extraordinairement longues, extraordinairement minces, et pourtant traversées de muscles extrêmement rigides - des mains très blanches, avec, au bout, des ongles pâles, aux dessus nacrés et délicatement arrondis. Je les ai regardées toute la soirée, oui, je les ai regardées avec une surprise toujours nouvelle, ces mains extraordinaires, vraiment uniques ; mais ce qui d'abord me surprit d'une manière si terrifiante, c'était leur fièvre, leur expression follement passionnée, cette façon convulsive de s'étreindre et de lutter entre elles. Ici, je le compris tout de suite, c'était un homme débordant de force qui concentrait toute sa passion dans les extrémités de ses doigts, pour qu'elle ne fît pas exploser son être tout entier. Et maintenant..., à la seconde où la boule tomba dans le trou avec un bruit sec et mat et où le croupier cria le numéro ..., à cette seconde les deux mains se séparèrent soudain l'une de l'autre, comme deux animaux frappés à mort d'une même balle.
Stefan Zweig — vingt-quatre heures dans la vie d’une femme
Traductions du mot « extraordinairement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extraordinarily |
| Espagnol | extraordinariamente |
| Italien | eccezionalmente |
| Allemand | außerordentlich |
| Chinois | 异常地 |
| Arabe | بشكل غير عادي |
| Portugais | extraordinariamente |
| Russe | чрезвычайно |
| Japonais | 異常に |
| Basque | izugarri |
| Corse | straordinariamente |