La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'habitude »

D'habitude

Définitions de « d'habitude »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

d’habitude \da.bi.tyd\

  1. (Familier) Qualifie une personne tient beaucoup à ses habitudes, le moindre changement dans ses habitudes le trouble et lui déplaît.
    • Je suis un homme d’habitude, je suis homme d’habitude, je n’aime pas les visages nouveaux.

Locution adverbiale - français

d’habitude \d‿a.bi.tyd\

  1. (Familier) Normalement, habituellement, ordinairement.
    • […], l’hiver arriva plus tôt que d’habitude, vers le commencement de novembre. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Les chevaux de Forcalquier seuls regimbent, trouvant la gare plus loin encore que d’habitude et prêts à prétendre que le train l’a emportée. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Lui qui, d’habitude, d’une plume sûre, attaquait méthodiquement le papier, s’exténuait sur ses phrases. Il peinait, raturait, […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 54)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « d'habitude »

Composé de la préposition de et du nom habitude.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « d'habitude »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
d'habitude dabityd

Évolution historique de l’usage du mot « d'habitude »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « d'habitude »

  • L'habitude est une grande sourdine. Samuel Beckett, En attendant Godot, II Waiting for Godot, II
  • L'habitude nous réconcilie avec tout. Edmund Burke, On the Sublime and Beautiful, IV, 18
  • L'habitude est l'énorme volant d'entraînement de la société, son plus précieux agent de conservation. William James, Principles of Psychology, I
  • La variété est la source de tous nos plaisirs, et le plaisir cesse de l'être quand il devient habitude. Évariste Désiré de Forges, chevalier puis vicomte de Parny, Lettres, janvier 1775
  • La mémoire et l'habitude sont les fourriers de la mort. Charles Péguy, Note conjointe sur M. Descartes, Gallimard
  • En amour, il est plus facile de renoncer à un sentiment que de perdre une habitude. Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, la Prisonnière , Gallimard
  • Ce n'est pas dans la nouveauté, c'est dans l'habitude que nous trouvons les plus grands plaisirs. Raymond Radiguet, Le Diable au corps, Grasset
  • Toute habitude nous est pernicieuse ; car elle nous empêche de nous offrir entièrement aux mensonges nouveaux. Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France

Images d'illustration du mot « d'habitude »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « d'habitude »

Langue Traduction
Anglais usually
Espagnol en general
Italien generalmente
Allemand meistens
Chinois 通常
Arabe مستخدم
Portugais usualmente
Russe как правило
Japonais いつもの
Basque normalean
Corse di solitu
Source : Google Translate API

Synonymes de « d'habitude »

Source : synonymes de d'habitude sur lebonsynonyme.fr

D'habitude

Retour au sommaire ➦

Partager