La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exutoire »

Exutoire

[ɛgzytwar]
Ecouter

Définitions de « exutoire »

Exutoire - Nom commun

  • Dispositif destiné à réguler le surplus dans un réseau d’égouts, permettant l'évacuation des eaux excédentaires.

    L’évacuation des eaux usées a été conçue dès l’origine selon un principe gravitaire assurant leur écoulement naturel vers leur exutoire au point le plus bas : la Senne, dont l’évolution est abondamment évoquée dans le musée. Plusieurs artifices (siphons, pompes, etc.) facilitent cette progression.
    — Arnaud Farr, Visite dans les entrailles de la capitale sur DH.net
  • (Par extension) Mécanisme ou démarche visant à contrôler ou évacuer un surplus quelconque.

    Le seul exutoire des eaux du marais étant le Petit-Morin au pont de Saint-Prix, il apparaît évident que l'entretien de cette rivière (faucardage et curage) doit être régulier, sinon le drainage serait insuffisant et l'eau stagnerait sur les terres voisines, rendant ainsi toute culture impossible.
    — Le Génie civil, vol. 148
  • (Figuré) Activité ou procédé servant à libérer une tension psychologique excessive.

    Alors que les employés ukrainiens s’activaient à mettre en place la scène pour la remise du trophée et que les journalistes cherchaient tous une réaction de l’un des acteurs de la rencontre, Ronaldo cherchait lui un exutoire pour déverser sa frustration, et par la même occasion redevenir le centre d’attention.
    — Mekki Benchehida et David Mandjack, Cristiano Ronaldo
  • (Construction) Ouverture aménagée pour permettre une ventilation efficace d'un bâtiment ou évacuer fumées et gaz en cas d'incendie.

    Les pompiers ont évacué les fumées et les gaz en réalisant un exutoire par le toit.
    — Isabelle Brunnarius, Incendie d’une maison d’habitation à Pierrefontaine-lès-Blamont sur France TV Info.fr
  • (Hydraulique) Ouvrage permettant l'évacuation par gravité des eaux issues d'un cours d'eau, lac ou nappe souterraine.

    Sur la figure 6.5 on remarque une nette discordance entre débit spécifique (débit par unité de surface) mesuré à lexutoire du bassin versant celui mesurè mesure sortie collecteur.
    Hocine Hénine Yves Nédéc

Exutoire - Définition de France Terme

  • Toute issue par laquelle l'eau d'un cours d'eau, d'un lac, d'une nappe, s'écoule par gravité.

Expressions liées

  • Trouver son exutoire dans quelque chose

Étymologie de « exutoire »

Du latin exutus, participe passé du verbe exuere (dépouiller, mettre à nu, ôter). Lat. exutum, supin de exuere, dépouiller, au propre dépouiller d'un vêtement, de ex, et un radical uere, qui serait, d'après certains étymologistes, pour duere (induere), et répondrait au grec δύω, δύνω.

Usage du mot « exutoire »

Évolution historique de l’usage du mot « exutoire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exutoire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exutoire »

Antonymes de « exutoire »

Citations contenant le mot « exutoire »

  • Le métier des comédiens est un exutoire par où s'épanche leur déraison.
    Gustave Flaubert
  • Contrairement à ce que pensent les gens, l'écriture n'est pas un exutoire et ne permet pas d'aller mieux, à moins de la vivre comme une cure analytique.
    Françoise Chandernagor — Entretien avec Catherine Argand - Juin 1995
  • C'est clair, net, précis : un exutoire est un conduit servant à évacuer un trop-plein d'eau usée, polluée ou d'eau de pluie pour faciliter l'écoulement des eaux.
    Corse Matin — Inondation à Ajaccio : des exutoires aux bassins de rétention | Corse Matin
  • Des soirées festives comme exutoire, un défouloir après de lourdes semaines d’un indispensable confinement, aussi solitaire qu’anxiogène. Post-confinement, la fête est-elle plus folle ?
    midilibre.fr — Montpellier : post confinement, la fête en ébullition complique la mission des forces de l'ordre - midilibre.fr

Traductions du mot « exutoire »

Langue Traduction
Anglais outlet
Espagnol toma de corriente
Italien presa
Allemand auslauf
Chinois 出口
Arabe مخرج
Portugais saída
Russe торговая точка
Japonais 出口
Basque outlet
Corse outlet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.