Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fautif »
Fautif
[fotif]
Définitions de « fautif »
Fautif - Adjectif
-
Qui est enclin à l'erreur, à manquer ou à dévier de la justesse.
Malgré sa longue expérience professionnelle, le reporter était souvent fautif dans sa collecte d'informations, prouvant qu'aucun être humain n'était à l'abri de commettre des erreurs.
— (Citation fictive) -
Ayant commis une faute ou une erreur; impliqué dans un acte répréhensible.
Dans ce scandale financier retentissant, l'ancien PDG s'est retrouvé fautif, compromis par une suite d'erreurs et de décisions répréhensibles.
— (Citation fictive) -
Caractérisant une chose qui présente ou constitue une erreur.
Je le sais, me dit M. Pilon ; mais le classement des livres, fait à diverses époques, est souvent fautif. On ne peut en réparer les erreurs qu'à mesure que le public fait la demande des ouvrages.
— Gérard de Nerval, Les Filles du feu
Expressions liées
- Calcul, texte fautif
- Citation fautive
- Idée fautive
- La mémoire des vieillards est ordinairement fautive
- Langage, style fautif
Étymologie de « fautif »
Dérivé du mot faute avec le suffixe -if, attesté depuis 1475. Au XVIe siècle, on utilisait plutôt le terme faultier.Usage du mot « fautif »
Évolution historique de l’usage du mot « fautif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fautif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fautif »
Antonymes de « fautif »
Citations contenant le mot « fautif »
-
Celui qui crée ne peut se détourner d'aucune existence ; une seule défaillance, n'importe où, l'arrache à l'état de grâce, le rend fautif de part en part.
Rainer Maria Rilke — Lettre à Clara Rilke -
Le salarié fautif a été licencié pour faute grave. Il contestait son licenciement. Dans un premier temps, la Cour d’appel a jugé son licenciement sans cause réelle et sérieuse. Elle reconnait que les propos tenus par le salarié, même sur le ton de la plaisanterie, étaient dégradants à l’encontre de la salariée. Toutefois, au vu de ses 7 ans d’ancienneté et de son dossier disciplinaire, elle jugeait le licenciement disproportionné.
Éditions Tissot — Faute grave : les propos dégradants à caractère sexuel - Éditions Tissot -
On n'est pas moins fautif en ne faisant pas ce qu'on doit faire qu'en faisant ce qu'on ne doit pas faire.
Marc-Aurèle -
L’automobiliste fautif, âgé de 31 ans, n’avait pas bu d’alcool ou consommé de stupéfiants. Mais sa vitesse excessive a été mise en cause. La justice l’a condamné à 2 ans d’emprisonnement dont 6 mois ferme. Le reste de la peine est assorti d’un sursis probatoire avec obligation de soins, de travailler ou de suivre une formation et d’indemniser les victimes (l’audience sur intérêts civils a été reportée au 7 octobre prochain, NDLR).
Toulouse. En excès de vitesse, il avait mortellement fauché le père du rugbyman Clément Poitrenaud | Actu Toulouse
Traductions du mot « fautif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | faulty |
| Espagnol | defectuoso |
| Italien | difettoso |
| Allemand | fehlerhaft |
| Chinois | 有缺陷的 |
| Arabe | متعطل |
| Portugais | defeituoso |
| Russe | дефектный |
| Japonais | 不良 |
| Basque | akastuna |
| Corse | difettu |