La langue française

Incroyablement

Sommaire

  • Définitions du mot incroyablement
  • Étymologie de « incroyablement »
  • Phonétique de « incroyablement »
  • Citations contenant le mot « incroyablement »
  • Traductions du mot « incroyablement »
  • Synonymes de « incroyablement »
  • Antonymes de « incroyablement »

Définitions du mot « incroyablement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Incroyablement, adv.[Correspond surtout à incroyable I B] D'une manière incroyable. Incroyablement compliqué. Elles [ces lois] influent incroyablement sur l'état social des peuples, dont les lois politiques ne sont que l'expression (Sorel, Réflex. violence,1908, p. 213).L'arrivée des dames choristes sur la scène évoqua une sortie de détenues, à la porte de Saint-Lazare : vieilles, difformes, sinistres, fagotées incroyablement (Montherl., J. filles,1936, p. 1038).[ε ̃kʀwajabləmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1798. 1reattest. fin xves. « d'une manière incroyable; excessivement » (A. de La Vigne, Voyage de Naples ds Histoire de Charles VIII, éd. Godefroy, 1684, p. 123); de incroyable, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 120.

Wiktionnaire

Adverbe

incroyablement \ɛ̃.kʁwa.ja.blə.mɑ̃\

  1. (Familier) D’une manière incroyable, excessivement.
    • Il y en avait incroyablement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCROYABLEMENT. adv.
D'une manière incroyable. Il y en avait incroyablement. Il est familier.

Littré (1872-1877)

INCROYABLEMENT (in-kro-ia-ble-man ; plusieurs disent in-kroi-ia-ble-man) adv.
  • Terme familier. D'une manière incroyable, excessivement.

HISTORIQUE

XVe s. Le lieu où une des Sibylles autrefois enseigna à un empereur, qu'il y avoit un souverain maistre qui estoit incroyablement plus que luy, André de la Vigne, Voyage de Naples de Charles VIII, p. 123, dans LACURNE.

XVIe s. Incroyablement aise de l'assurance qu'il avoit qu'il seroit le très bien venu, Carloix, II, 7.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incroyablement »

Dérivé de incroyable avec le suffixe adverbial ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Incroyable, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « incroyablement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incroyablement ɛ̃krwajablǝmɑ̃

Citations contenant le mot « incroyablement »

  • La haine rend non seulement aveugle et sourd mais incroyablement bête. De Konrad Lorenz / Les Huit Péchés capitaux de notre civilisation
  • ELLE. Racontez-nous votre carrière. Comment êtes-vous devenue la make-up artist des stars ?Charlotte Tilbury. J’ai travaillé pendant 28 ans en tant que make-up artist et je suis incroyablement fière de ma carrière ! Au début des années 90, les années iconiques des Supermodels, j’ai commencé à travailler avec Naomi Campbell, Cindy Crawford, Kate Moss, Christy Turlington et Linda Evangelista. C’était une époque incroyable pour démarrer et j’en garde les meilleurs souvenirs, c’était l’ère du glamour suprême. J’ai travaillé dans le monde de la mode, avec des génies créatifs et des maisons de luxe – j’ai fait toutes les Fashion Week de Paris à Londres, de New York à Milan, jusqu’à quarante shows par saison ! J’ai lancé des tendances sur les catwalks, sur les tapis rouges et dans les magazines – de la peau « sun kissed » aux yeux graphiques en passant par le teint glowy. J’ai la chance d’avoir des clientes célèbres qui sont également mes amies. Elles m’ont fait confiance pour être avec elles dans les moments les plus importants de leur carrière et de leur vie, sur les tapis rouges ou même le jour de leur mariage ! Je n’arrive pas à croire que c’est mon travail ! , Charlotte Tilbury, la maquilleuse des stars : « je suis incroyablement fière de ma carrière ! » - Elle
  • Ghost of Tsushima a beaucoup de bonnes choses, comme vous pouvez le lire dans notre critique, mais l’un des aspects les plus impressionnants est en fait ses temps de chargement. Pour un jeu en monde ouvert, la dernière version de Sucker Punch a des vitesses de chargement incroyablement rapides. Que vous voyagiez rapidement sur la carte ou réapparaissiez après avoir pris un coup fatal, le jeu se charge en quelques secondes – c’est assez fou. Ce qui est encore plus fou, c’est que ces temps de chargement auraient pu être encore plus courts. Betanews.fr, Les temps de chargement incroyablement courts de Ghost of Tsushima étaient à l'origine encore plus rapides - Betanews.fr
  • «Je suis incroyablement heureux de cette décision. Cela montre que tout ce que les gens ont dit sur le club n'était pas vrai», s'est exclamé Pep Guardiola en conférence de presse mardi. Sport24, Fair-play financier: Guardiola «incroyablement heureux», Mourinho et Klopp beaucoup moins - Angleterre - Etranger - Football
  • Pendant que certains font une excursion à la plage pour construire un château de sable, marcher sur le rivage ou profiter de la mer, d’autres ont la brillante idée de créer des sculptures d’animaux incroyablement réalistes donnant l’impression de s’être échoués sur le sable. Demotivateur, Incroyablement réalistes, ces sculptures de sable donnent l'impression de ramper sur le rivage
  • C’est un objectif que ses proches disent avoir accompli pleinement. « Naya et Josey étaient incroyablement proches et avaient un lien très étroit », explique l’initié de Rivera, l’actrice n’hésitant jamais à effacer son emploi du temps pour, disons, chasser les chenilles avec son petit homme. News 24, La vie incroyablement pleine de Naya Rivera et l'héritage qu'elle laisse derrière elle - News 24
  • Ellie Goulding est incroyablement timide. Betanews.fr, Ellie Goulding: je suis incroyablement timide - Betanews.fr
  • Ce n’est certainement pas dans la même veine que Super Collider. Je pense que c’est plus comme Dystopia, mais ça va bien au-delà. C’est un disque très complexe sur le plan technique. Dave et moi sommes d’accord sur le fait qu’il y a des riffs sur ce disque qui sont beaucoup plus difficiles à jouer que n’importe lequel des morceaux de Rust In Peace. C’est un disque incroyablement progressif. MetalZone, Le nouvel album de Megadeth sera "incroyablement progressif", selon David Ellefson
  • Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise sert à la fois de préquelle et de suite au jeu de 2010, et il est tout aussi brisé que l’original, sinon plus. La fréquence d’images est atroce. Les temps de chargement, en particulier pour passer de l’intérieur d’un bâtiment au monde ouvert, sont incroyablement longs. J’ai vu l’écran devenir noir pour basculer entre les scènes et y rester coincé pendant des minutes à la fois. Il y a des quêtes dans le jeu qui disent que je dois enquêter sur un site pendant la nuit, mais répertorier la nuit comme six à huit heures du matin. Si vous recherchez un suivi soigné de l’original de mauvaise qualité, ce n’est pas ça. Urban Fusions, Mortel Premonition 2 est incroyablement rude mais toutes sortes de charme | Gaming

Traductions du mot « incroyablement »

Langue Traduction
Anglais unbelievably
Espagnol increíblemente
Italien incredibilmente
Allemand unglaublich
Chinois 令人难以置信的
Arabe بشكل لا يصدق
Portugais inacreditavelmente
Russe невероятно
Japonais 信じられないほど
Basque unbelievably
Corse incredibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « incroyablement »

Source : synonymes de incroyablement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « incroyablement »

Partager