La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fabuleusement »

Fabuleusement

[fabyløzmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fabuleusement »

Fabuleusement - Adverbe

  • De manière extraordinaire, incroyable.

    ... ; et, quand un poète en a joui, ses rêves viennent souvent lui en reconstruire fabuleusement les effets romantiques.
    — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans

Étymologie de « fabuleusement »

Dérivé de fabuleux, par son féminin fabuleuse, avec le suffixe -ment. Provenant du provençal fablozamens, de l'espagnol fabulosamente et de l'italien favolosamente.

Usage du mot « fabuleusement »

Évolution historique de l’usage du mot « fabuleusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fabuleusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fabuleusement »

Citations contenant le mot « fabuleusement »

  • Humeur : Journée fabuleusement agréable !
    sudinfo.be — Amour, argent, travail, santé: votre horoscope de ce lundi 6 juillet
  • La crise de la COVID-19 sera-t-elle, pour la pratique du vélo, un coup d’accélérateur aussi fort que l’a été à Montréal BIXI il y a 11 ans ? En tout cas, le vélo s’est révélé, au fil du confinement et du déconfinement, un moyen de transport fabuleusement adapté autant aux impératifs de distanciation qu’aux désirs d’évasion de proximité.
    La Presse — Vélo: la grande accélération
  • Elle relève que la richesse moyenne par adulte est parmi les plus élevées au monde et «cette richesse couvre le pays comme le poli à meubles, faisant briller les routes et les toits». Mais, ajoute-t-elle, «un nombre relativement restreint de personnes fabuleusement riches tirent la moyenne suisse vers le haut.»
    SWI swissinfo.ch — Au-delà des clichés sur la Suisse - SWI swissinfo.ch
  • Thomas Dutronc avait prévenu : il s'éclate sur scène avec ses complices, Stochelo Rosenberg et Rocky Gresset avec lesquels il tourne en trio depuis un petit moment. Mais auquel s'est ajouté, pour cette tournée estivale, le contrebassiste Thomas Bramerie qui complète fabuleusement bien ce trio. Aussi devant un amphithéâtre Claude-Nougaro de la Scène de Bayssan archicomble ce jeudi soir, les quatre musiciens n'ont pas boudé leur plaisir ni compté leur énergie pour un concert qui restera un grand moment.
    midilibre.fr — Thomas Dutronc enflamme l'amphithéâtre de Bayssan à Béziers, archicomble jeudi soir - midilibre.fr
  • Qui est la plus célèbre femme de l’antiquité gréco-romaine? Sans aucun doute possible Cléopâtre. D’ailleurs, vous allez avoir du mal à trouver des noms pour la deuxième et la troisième place (la poétesse grecque Sappho? Aspasie, l’épouse de Périclès?). Reine d’une terre exotique et fabuleusement riche, mariée deux fois à ses frères beaucoup plus jeunes qu’elle, maîtresse de Jules César et de Marc Antoine, grande dilapidatrice des trésors royaux, femme d’Etat au pouvoir immense, suicide glamour... Les poèmes, tableaux, récits, œuvres lyriques et théâtrales évoquant Cléopâtre sont impossible à dénombrer.
    Slate.fr — Cléopâtre n'était pas qu'un nez | Slate.fr
  • Avoir l'ennui facile peut également être en lien avec plusieurs troubles de la personnalité, comme le narcissisme caché, soit le fait que les gens se sentent fabuleusement talentueux et estiment qu'on ne leur accorde pas le crédit mérité.
    Slate.fr — Certaines personnes savent mieux s'ennuyer que d'autres | Slate.fr
  • Donner carte blanche à Arthur Teboul, le chanteur et parolier du groupe Feu ! Chatterton, c’est se préparer à quitter les chemins balisés et confortables d’une émission pour prendre des sentiers aléatoires mais fabuleusement poétiques. Françoise Degeorges, la productrice d’Ocora sur France Musique, le sait bien. Et, si les détours de ce dandy disert et prolifique peuvent paraître escarpés, le panorama ravira à coup sûr les auditeurs embarqués dans cette aventure extravagante et inédite.
    Télérama — Arthur Teboul de Feu ! Chatterton, surréaliste sur France Musique
  • Tim Hardaway, 56 ans aujourd'hui, était un joueur fabuleusement divertissant, mais aussi un type capable de péter de sacrés plombs sur un terrain. La preuve.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Balancer une TV sur un parquet NBA, ça c'était du pétage de plomb de qualité

Traductions du mot « fabuleusement »

Langue Traduction
Anglais fabulously
Espagnol fabulosamente
Italien favolosamente
Allemand fabelhaft
Chinois 美妙地
Arabe رائع
Portugais fabulosamente
Russe баснословно
Japonais 途方もなく
Basque fabulously
Corse fabulosamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.