Évasive : définition de évasive


Évasive : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ÉVASIF, IVE, adj.

[En parlant d'une pers., de ses paroles, gestes ou attitudes] Qui élude les difficultés en restant dans l'imprécision. Air, regard, ton évasif. Lettre par laquelle Turquoise lui annonçait, en termes obscurs et évasifs, qu'elle ne le reverrait plus (Ponson du Terr., Rocambole,t. 2, 1859, p. 448):
1. L'autre lui avait semblé plus court, plus noir. Il allait le déclarer, lorsqu'il trouva que c'était trop s'avancer. Et il resta évasif. − Je ne sais pas, je ne peux pas dire... Je vous assure, monsieur, que je ne peux pas dire. Zola, La Bête humaine,1890, p. 93.
Rare et littér. Vague, imprécis. La ligne étrangement évasive de ses sourcils (Gide, Et nunc manet,1951, p. 1127):
2. Le tableau est plastiquement indiscutable dans toutes ses parties : le spectateur n'aura jamais l'occasion de le finir en pensée, d'interpréter tels traits indécis, tel contour évasif. Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 160.
Prononc. et Orth. : [evazif], fém. [-i:v]. Mais [evɑ-] ds Passy 1914 et à titre de var. ds Warn. 1968; cf. encore Barbeau-Rodhe 1930 qui ne transcrit que évasivement avec [ɑ]. Étymol. et Hist. 1547 (G. Budé, Institution du Prince, chap. 30 ds Hug.). Dér. du rad. de évasion*; suff. -if*. Fréq. abs. littér. : 170.
DÉR.
Évasivement, adv.De manière évasive. − « Je vous remercie d'être venu tout de même », articula Héquet. Philip secoua évasivement les épaules, et ses lèvres claquèrent avec un bruit mouillé (Martin du G., Thib.,Consult., 1928, p. 1070).Dentz, sommé par les Anglais de s'expliquer, répondait évasivement, sans nier, toutefois, les faits (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 154).Rare et littér. [Correspond à la citat. de Lhote, Peint. d'abord, 1942, p. 160, supra] De manière vague, impersonnelle. Si la chambre à coucher réclame, confident ou complice, le tableau de chevalet, en revanche, le salon ou le hall, qui accueillent un peu évasivement le visiteur, demandent peut-être une peinture plus lointaine et plus allusive? (Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 89). [evazivmɑ ̃]; pour [evɑ-] cf. évasif. Ds Ac. 1932. 1reattest av. 1787 (J. de Genève ds Fér. Crit.); de évasif, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 40.

Évasive : définition du Wiktionnaire

Forme d’adjectif

évasive \e.va.ziv\

  1. Féminin singulier de évasif.

Forme de verbe

évasive \e.va.siv\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de évasiver.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de évasiver.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de évasiver.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de évasiver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de évasiver.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Évasive : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉVASIF, IVE. adj.
Qui sert à éluder. Moyen évasif. Réponse évasive.

Phonétique du mot « évasive »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
évasive evasiv play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « évasive »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « évasive »

  • Piquette II : Votre roulade évasive représente également une porte de sortie très importante, si les choses tournent mal vous n'avez plus qu'à rouler en arrière et enclencher un kitting incessant jusqu'à être en sécurité (cela se combine d'ailleurs parfaitement avec Offensive IV - Voir plus bas) Millenium, Guide Cassie, Champion Paladins - Millenium
  • Sinon, elle pourrait prendre votre réponse évasive pour un acte de tromperie. En étant honnête vous gagnerez sa confiance. C’est le point le plus important. Cosmopolitan.fr, Les choses à savoir avant de sortir avec une fille qui a été trompée - Cosmopolitan.fr
  • Il n' y a pas de honte à être au chômage, mais cela ne veut pas dire que vous voulez en discuter lors d'un rassemblement de famille. Le meilleur retour est vague et positif (même si la recherche d'emploi ne l'est pas vraiment), comme "Très bien, merci d'avoir demandé" ou alors, une réponse évasive suivie d’un autre sujet concernant, par exemple, votre dernier week-end entre amis. De cette façon, vous livrez une partie de votre vie sans discuter d'un sujet que vous voulez garder pour vous. Santé Magazine, Psycho : comment répondre aux questions gênantes | Santé Magazine
  • Il a ensuite été demandé à Gundogan s'il souhaitait rester au club, ce à quoi il a répondu de manière pour le moins évasive. "Je pense que pour jouer au football, pour profiter du jeu, il n'y a pas vraiment de meilleur endroit en Europe que ici (...) C’est évidemment un signe positif lorsqu'un des plus grands managers vous demande de rester dans cette équipe", a-t'il ajouté, dans ce qui s'apparente clairement à un appel du pied.  , Premier League - Gundogan "très heureux" à Man City, mais évasif sur son avenir | Goal.com
  • Un partisan de Donald Trump a appelé le président pour sa manière «décousue, intimidante et évasive» de traiter avec la presse et l’a supplié de changer ses façons de faire. Urban Fusions, Un fan de Donald Trump déchire le président pour son comportement `` décousu, intimidateur et évasif '' | WTF
  • Contre toute attente, la société Lubrizol est restée évasive sur ce sujet lors du comité. Mais Frédéric Henry, le PDG de Lubrizol, a assuré que la société sera « au rendez-vous » et a confirmé qu’un dispositif avait été convenu avec le ministère de l’Agriculture. L’entreprise a également confirmé une aide mais ne s’est pas avancée sur le montant. Les modalités de ces aides seront finalisées dans l’après-midi, ce vendredi, a assuré la direction.  , La société Lubrizol reste évasive sur le montant des indemnités accordées aux agriculteurs | 76actu
  • Interrogée sur ce point dans la matinale d’Inter, Élisabeth Borne est restée très évasive dans sa réponse: Le HuffPost, SNCF à Noël: la réponse évasive de Borne sur les voyageurs qui n'auront aucune solution de repli | Le HuffPost
  • Hier, Sony a enfin laissé tomber le voile sur sa prochaine console. Le design de la PlayStation 5 était le clou du spectacle d’une conférence qui nous a tout de même servi la présentation d’une bonne vingtaine de titres à venir. Les dates de sorties sont restées évasives. Ce qui nous mène à nous demander quels seront les jeux prévus pour accompagner la commercialisation de la PlayStation 5. Nous faisons le point. Jeuxvideo.com, PS5 : Jeux au lancement, à venir, rétrocompatibles, on fait le point - Actualités - jeuxvideo.com
  • Une autre entreprise a livré une réponse évasive aux journalistes qui l’ont sollicitée : Reddit. Un porte-parole a simplement déclaré que « Toutes les demandes légales de Hong Kong sont soumises à un examen minutieux de leur validité et à une attention particulière aux implications en matière de droits de l’Homme ». Cette position ambigüe s’explique par des questions économiques, Reddit a bénéficié d’un investissement conséquent du géant chinois Tencent. Siècle Digital - Actualités internationales du marketing et du digital, La « Grande Muraille Virtuelle » chinoise va-t-elle s’abattre sur Hong Kong ?
  • Des attentes concrétisées dans la grande ville académique de Manchester où l’ado a intégré un club de football tout en poursuivant ses études. Sous l’aile protectrice de son père, « Lamine », comme on l’appelait affectueusement au sein de la communauté sénégalaise d’Angleterre, a éclairé et fait miroiter un avenir radieux et prometteur à ses parents. Car, toutes les conditions d’intégration et d’épanouissement dans la voie sports/études qu’il avait choisie s’ouvraient largement à lui. Hélas, le jeune footballeur prometteur et brillant élève fut subitement terrassé par une curieuse maladie. Les analyses et autres examens ont fait apparaître un méchant cancer que les médecins de l’hôpital st James ont toutes les peines du monde à révéler à sa famille. Ce jusqu’où jour où l’équipe traitante composée de médecins, infirmiers et aides-soignants décide d’affronter cette terrible épreuve de communication en ce termes : « Monsieur Mbodj, l’équipe traitante a le regret de vous annoncer qu’il n’y a plus rien à faire…» a déclaré de façon évasive le médecin-chef du service Cancérologie de l’Hôpital st James d’Angleterre. Une fatidique annonce qui, bien que voilée, traduisait la déception, l’impuissance et la résignation des médecins. SenePlus, LAMINE, 19 ANS, UN REVE BRISE EN ANGLETERRE | SenePlus
  • Une réponse d’Emmanuel Macron lors de son interview à la presse régionale a été changée à la dernière minute. Une expression qui en disait long sur le sort d'Edouard Philippe a cédé sa place à une formule beaucoup plus évasive. Voici.fr, Emmanuel Macron : cette expression concernant Edouard Philippe supprimée à la dernière minute de son interview - Voici

Traductions du mot « évasive »

Langue Traduction
Corse evasivu
Basque iheskorra
Japonais 回避
Russe уклончивый
Portugais evasivo
Arabe مراوغ
Chinois 回避
Allemand ausweichend
Italien evasivo
Espagnol evasivo
Anglais evasive
Source : Google Translate API

Synonymes de « évasive »

Source : synonymes de évasive sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « évasive »



mots du mois

Mots similaires