La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évasif »

Évasif

Variantes Singulier Pluriel
Masculin évasif évasifs
Féminin évasive évasives

Définitions de « évasif »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉVASIF, IVE, adj.

[En parlant d'une pers., de ses paroles, gestes ou attitudes] Qui élude les difficultés en restant dans l'imprécision. Air, regard, ton évasif. Lettre par laquelle Turquoise lui annonçait, en termes obscurs et évasifs, qu'elle ne le reverrait plus (Ponson du Terr., Rocambole,t. 2, 1859, p. 448):
1. L'autre lui avait semblé plus court, plus noir. Il allait le déclarer, lorsqu'il trouva que c'était trop s'avancer. Et il resta évasif. − Je ne sais pas, je ne peux pas dire... Je vous assure, monsieur, que je ne peux pas dire. Zola, La Bête humaine,1890, p. 93.
− Rare et littér. Vague, imprécis. La ligne étrangement évasive de ses sourcils (Gide, Et nunc manet,1951, p. 1127):
2. Le tableau est plastiquement indiscutable dans toutes ses parties : le spectateur n'aura jamais l'occasion de le finir en pensée, d'interpréter tels traits indécis, tel contour évasif. Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 160.
Prononc. et Orth. : [evazif], fém. [-i:v]. Mais [evɑ-] ds Passy 1914 et à titre de var. ds Warn. 1968; cf. encore Barbeau-Rodhe 1930 qui ne transcrit que évasivement avec [ɑ]. Étymol. et Hist. 1547 (G. Budé, Institution du Prince, chap. 30 ds Hug.). Dér. du rad. de évasion*; suff. -if*. Fréq. abs. littér. : 170.
DÉR.
Évasivement, adv.De manière évasive. − « Je vous remercie d'être venu tout de même », articula Héquet. Philip secoua évasivement les épaules, et ses lèvres claquèrent avec un bruit mouillé (Martin du G., Thib.,Consult., 1928, p. 1070).Dentz, sommé par les Anglais de s'expliquer, répondait évasivement, sans nier, toutefois, les faits (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 154).Rare et littér. [Correspond à la citat. de Lhote, Peint. d'abord, 1942, p. 160, supra] De manière vague, impersonnelle. Si la chambre à coucher réclame, confident ou complice, le tableau de chevalet, en revanche, le salon ou le hall, qui accueillent un peu évasivement le visiteur, demandent peut-être une peinture plus lointaine et plus allusive? (Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 89).− [evazivmɑ ̃]; pour [evɑ-] cf. évasif. Ds Ac. 1932. − 1reattest av. 1787 (J. de Genève ds Fér. Crit.); de évasif, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 40.

Wiktionnaire

Adjectif - français

évasif \e.va.zif\

  1. Qui sert à éluder.
    • Moyen évasif.
    • Réponse évasive.
  2. Qui élude.
    • Évasif, le président américain a vaguement promis que « quelque chose [pouvait] se passer ». — (Frédéric Pagès, Tous amis avec Manu, Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017, page 1)
    • Quels autres dispositifs sont prévus afin d’éviter de nouveaux campements sauvages ? Le secrétaire général de la préfecture reste évasif : « Une meilleure orientation devrait permettre une meilleure fluidité. » — (Tanguy Garrel-Jaffrelot, À La Chapelle : « Où nous emmène-t-on ? », Libération, 18 août 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉVASIF, IVE. adj.
Qui sert à éluder. Moyen évasif. Réponse évasive.

Littré (1872-1877)

ÉVASIF (é-va-zif, zi-v') adj.
  • Qui sert à éluder. Réponse évasive. Moyen évasif.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « évasif »

Voy. ÉVASION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Formé sur le radical de évasion avec le suffixe -if.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « évasif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
évasif evasif

Évolution historique de l’usage du mot « évasif »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « évasif »

  • Le patron de Free a annoncé qu’il voulait proposer l’eSIM à l’origine au mois de juin, mais elle n’est pas là comme nous pouvons le voir. Son objectif est de la lancer avant la fin de l’été, mais une date précise n’a pas été communiquée. Xavier Niel a également été un peu évasif sur le prix, mais il sous-entend que ce sera proposé pour quelques euros comme le font les autres opérateurs.
    KultureGeek.fr — Free Mobile : l'eSIM et la VoLTE (appels 4G) arrivent, promet Xavier Niel | KultureGeek
  • Marty O Donnell ne dit cependant pas tout et reste évasif donc on va vous dire ce que l’on sait à ce sujet.
    RDS Jeux vidéo — Pour Marty O Donnell, le partenariat entre Bungie et Activision était mauvais dès le départ - RDS Jeux vidéo
  • Xavier Niel a également été un peu évasif sur le prix, mais il sous-entend que ce sera proposé pour quelques euros comme le font les autres opérateurs.
    KultureGeek.fr — Free Mobile : l'eSIM et la VoLTE (appels 4G) arrivent, promet Xavier Niel | KultureGeek

Traductions du mot « évasif »

Langue Traduction
Anglais evasive
Espagnol evasivo
Italien evasivo
Allemand ausweichend
Chinois 回避
Arabe مراوغ
Portugais evasivo
Russe уклончивый
Japonais 回避
Basque iheskorra
Corse evasivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « évasif »

Source : synonymes de évasif sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « évasif »

Combien de points fait le mot évasif au Scrabble ?

Nombre de points du mot évasif au scrabble : 11 points

Évasif

Retour au sommaire ➦

Partager