La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appauvrissement »

Appauvrissement

[apovrismɑ̃]
Ecouter

Définitions de « appauvrissement »

Appauvrissement - Nom commun

  • Processus ou état résultant de la diminution des ressources, de la richesse ou de la qualité.

    En considérant l’appauvrissement des ménages et non pas du seul travailleur, les résultats de l’enquête élargissent le champ des personnes en difficulté, et des réponses à apporter : à quoi sert un salaire ? Doit-il couvrir les besoins vitaux de la personne elle-même ou assurer l’existence de toute une famille ? Présumer que le salaire d’un emploi à plein temps devrait suffire pour une famille entre en contradiction avec la réalité actuelle.
    — Géraldine Savary ; « Travailleurs pauvres : Quand le salaire ne nourrit pas », in « Domaine Public »

Expressions liées

  • Appauvrissement d'un gisement (diminution de sa production.)
  • Appauvrissement du sang (état résultant de la diminution du taux normal des composants du sang.)
  • Appauvrissement du sol (état d'un sol dont la fertilité a diminué.)

Étymologie de « appauvrissement »

Dérivé du mot appauvrir avec le suffixe -ment.

Usage du mot « appauvrissement »

Évolution historique de l’usage du mot « appauvrissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « appauvrissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « appauvrissement »

Antonymes de « appauvrissement »

Citations contenant le mot « appauvrissement »

  • Tout souvenir perdu est un appauvrissement.
    Anonyme
  • Passer de l'appauvrissement à la pauvreté, comme on va de l'humiliation à l'humilité.
    Jacqueline Pascal — Lettre à Blaise Pascal
  • Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
    Pierre Joliot — La Recherche passionnément
  • Les fruits et légumes de saison, les appellations fromagères, les charcuteries souffrent d'un effondrement de la consommation. L'appauvrissement alimentaire guette les rayons et les étals avec le retrait des vendeurs, la peur, le confinement, la fermeture des marchés.
    Les Echos — Coronavirus : la débâcle des ventes de produits alimentaires frais | Les Echos
  • Causes et conséquences de l'appauvrissement en oxygène des océans et autres actualités scientifiques
    France Culture — La désoxygénation des océans menace les écosystèmes marins
  • Ecrire est toujours un don de soit à autrui, un appauvrissement.
    Hafid Aggoune — Les avenirs
  • Emmanuel Todd aime jeter des pavés dans la mare intellectuelle française. Le dernier ouvrage de ce démographe engagé, «Les Luttes de classes en France au XXIe siècle», dénonce l’appauvrissement généralisé d’une grande partie de la population, contrainte d’entrer en lutte sociale. Avec deux grands responsables, selon lui: l’euro et Emmanuel Macron
    Le Temps — Emmanuel Todd: «Presque tous les Français sont aujourd’hui engagés dans une lutte de classes» - Le Temps
  • La crise sanitaire se double d’une crise du logement, liée à l’appauvrissement des populations modestes. Les locataires sont particulièrement exposés. Associations et chercheurs craignent des vagues massives d’expulsions dans le parc privé et social, après un confinement déjà compliqué.
    France Culture — La bombe à retardement du logement

Traductions du mot « appauvrissement »

Langue Traduction
Anglais impoverishment
Espagnol empobrecimiento
Italien impoverimento
Allemand verarmung
Chinois 贫困
Arabe إفقار
Portugais empobrecimento
Russe обеднение
Japonais 貧困
Basque pobretze
Corse impoverimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.