Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « subsister »
Subsister
[sybziste]
Définitions de « subsister »
Subsister - Verbe
- Subsister — définition française (sens 1, verbe)
- Poursuivre son existence, demeurer dans le temps; s'applique uniquement aux entités non vivantes.
- Rester en vigueur, notamment pour des normes juridiques ou des propositions argumentatives.
-
Assurer sa survie grâce à des moyens de subsistance.
Quant à ceux qui, dans ce monde de richards, n'ont pour subsister que leurs salaires, il enragent, ils maugréent; ils se considèrent comme des déshérités.
Expressions liées
- Il subsiste de nombreux points obscurs dans cette affaire
- Il subsiste que, il n'en subsiste pas moins que (il demeure que, il n'en demeure pas moins que)
- N'avoir pas de quoi subsister
- Subsister intégralement, partiellement
- Subsister tant bien que mal
- Subsister à titre de, sous forme de
- Une erreur qui subsiste
Étymologie de « subsister »
Du latin subsistere, dérivé de sistere, avec le préfixe sub-.Usage du mot « subsister »
Évolution historique de l’usage du mot « subsister » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « subsister » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « subsister »
Antonymes de « subsister »
Citations contenant le mot « subsister »
-
Les lieux meurent comme les hommes, quoiqu'ils paraissent subsister.
Joseph Joubert — Pensées, maximes et essais -
Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne peut subsister.
Saint Matthieu — L’Evangile -
L’amour, aussi bien que le feu, ne peut subsister sans un mouvement continuel, et il cesse de vivre dès qu’il cesse d’espérer ou de craindre.
François de La Rochefoucauld -
Le consentement des hommes réunis en société est le fondement du pouvoir. Celui qui ne s'est établi que par la force ne peut subsister que par la force.
Denis Diderot — Encyclopédie -
Nous ne devons pas tenter de sauver le monde, mais de subsister ; c'est la seule véritable aventure qui s'offre encore à nous, en cette heure tardive de l'histoire.
Friedrich Dürrenmatt — Le Soupçon -
L'amour est un sentiment qui, pour être honnête, a besoin de n'être composé que de lui-même, de ne vivre et de ne subsister que par lui.
Chamfort — Maximes et pensées, caractères et anecdotes -
L’amour est un sentiment qui, pour paraître honnête, a besoin de n’être composé que de lui-même, de ne vivre et de ne subsister que par lui.
Chamfort — Maximes et pensées -
Peu d’amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu’il n’y est pas.
Blaise Pascal — Pensées
Traductions du mot « subsister »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | subsist |
| Espagnol | subsistir |
| Italien | sussistere |
| Allemand | bestehen |
| Chinois | 生存 |
| Arabe | تعيش |
| Portugais | subsistir |
| Russe | прокормиться |
| Japonais | 生計を立てる |
| Basque | iraun |
| Corse | sussiste |