La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se transformer »

Se transformer

[sœ trɑ̃sfɔrme]
Ecouter

Définitions de « se transformer »

Se transformer - Verbe

  • v. pron. Changer de forme ou de nature, en parlant d'une chose ou d'une personne.

    Ceux-ci reposent en effet sur un très subtil travail de transformation où tout a sa place, mais peut se relier à sa cause, se transformer, recouvrer sa vraie nature et se désengrammer de toute structure préalablement établie.
    — Éric Baret, ‎Marie-Claire Reigner

Usage du mot « se transformer »

Évolution historique de l’usage du mot « se transformer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se transformer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se transformer »

Citations contenant le mot « se transformer »

  • La terre, notre maison commune, semble se transformer toujours davantage en un immense dépotoir.
    Pape François — Encyclique Laudato si’
  • Si pour vos prochaines vacances, vous hésitez entre une randonnée pédestre et un séjour relaxant au bord de la mer, cet étrange vélo électrique devrait vous aider à vous décider. Aussi étonnant que cela puisse paraître, ce deux roues baptisé Z-Triton 2.0 est capable de se transformer en bateau et en camping-car en moins de 5 minutes. Un concept 3 en 1 qui devrait plaire aux férus d’innovation.
    Creapills — Z-Triton : un étonnant vélo caravane capable de se transformer en bateau
  • Tant que la méchanceté n'a pas mûri, elle est prête à tout moment à se transformer en hystérie.
    Alexandre Blok — Calepin
  • Chaque individu doit se forger ses propres outils, ses propres valeurs, s'il ne veut pas se transformer en zombie.
    Claude Michelet — Entretien avec Catherine Argand - mai 1994
  • Les idéaux ont de curieuses qualités, entre autres celles de se transformer brusquement en absurdité quand on essaie de s'y conformer strictement.
    Robert von Musil — L'homme sans qualités
  • Les meilleurs professeurs sont ceux qui savent se transformer en ponts, et qui invitent leurs élèves à les franchir.
    Nikos Kazantzakis
  • Une minute d'écart, ça peut se transformer en années de placard.
    Michel Audiard

Traductions du mot « se transformer »

Langue Traduction
Anglais transform
Espagnol transformarse
Italien trasformare
Allemand verwandeln
Chinois 转变
Arabe يتحول
Portugais transformar
Russe трансформировать
Japonais 変身
Basque eraldatu
Corse trasfurmà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.