Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évoluer »
Évoluer
[evɔlye]
Définitions de « évoluer »
Évoluer - Verbe
-
Subir une transformation progressive.
L’attitude de l’occupant vis-à-vis de l’occupé évolue aussi. Elle change même du tout au tout. La poigne de fer de l’hitlérisme, relâchée les premiers mois, se resserre brutalement.
— Robert Bailly, Les feuilles tombèrent en avril -
(Dans des contextes spécifiques tels que l'aéronautique, la marine ou le domaine militaire) Réaliser des manœuvres.
Un magnifique yacht évoluait à toute vapeur sur les flots du canal du Nord.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant -
(Par extension) Se déplacer ou se mouvoir dans un espace donné.
(Figuré) — Depuis douze saisons qu'il évolue parmi l'élite du handball français, Christian Omeyer n'a jamais connu la relégation. — (L'Alsace)
Expressions liées
- Cesser, continuer d'évoluer
- Des événements, des idées qui évoluent
- Langue, technique qui évolue
- Synt espèce, société qui évolue
- Une situation qui évolue
- Évoluer constamment, lentement
- Évoluer dans l'existence
Étymologie de « évoluer »
Du latin evolvo (XVIe siècle).Usage du mot « évoluer »
Évolution historique de l’usage du mot « évoluer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évoluer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évoluer »
Antonymes de « évoluer »
Citations contenant le mot « évoluer »
-
Même l'organisation la plus parfaire a besoin d'évoluer tous les dix ans.
Bernard Calvet -
C'est la surprise, l'étonnement qui nous oblige à évoluer.
Edgar Morin
Traductions du mot « évoluer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to evolve |
| Espagnol | evolucionar |
| Italien | evolvere |
| Allemand | entwickeln |
| Chinois | 进化 |
| Arabe | لتطوير |
| Portugais | evoluir |
| Russe | улучшаться |
| Japonais | 進化する |
| Basque | eboluzionatzeko |
| Corse | evoluzione |