Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se faire »
Se faire
[sœ fɛr]
Définitions de « se faire »
Se faire - Verbe
-
Forme pronominale du verbe faire.
Elle se fait une réputation de journaliste perspicace, alliant rigueur et audace dans ses enquêtes.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se faire »
Évolution historique de l’usage du mot « se faire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se faire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se faire »
Citations contenant le mot « se faire »
-
Il vaut mieux se faire aimer que se faire craindre.
Pythagore -
Le lecteur aime se faire peur.
Franck Thilliez -
Ne rien faire, ça peut se dire. Ca ne peut pas se faire !
Raymond Devos — Ca peut se dire, ça ne peut pas se faire -
C’est un devoir que de se faire heureux.
André Gide -
Ne pas se faire de bien, c'est une manière de se faire du mal.
Lisa Carducci — Nouvelles en couleurs -
Pourquoi est-ce plus difficile de se faire des amis à l'âge adulte ?
Madame Figaro — Pourquoi est-ce plus difficile de se faire des amis à l'âge adulte ? -
Se faire des amis est une occupation de paysans, se faire des ennemis est une occupation d’aristocrates.
Proverbe russe -
Pour se faire respecter, il faut exister, donc déranger.
Anonyme
Traductions du mot « se faire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get done |
| Espagnol | hacerse |
| Italien | portare a termine |
| Allemand | fertig werden |
| Chinois | 完成 |
| Arabe | جعل |
| Portugais | termine |
| Russe | сделано |
| Japonais | 終わらせる |
| Basque | egin |
| Corse | fate |