Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « presque »
Presque
Sommaire
- Définitions de « presque »
- Étymologie de « presque »
- Phonétique de « presque »
- Fréquence d'apparition du mot « presque » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « presque »
- Citations contenant le mot « presque »
- Images d'illustration du mot « presque »
- Traductions du mot « presque »
- Synonymes de « presque »
- Antonymes de « presque »
- Combien de points fait le mot presque au Scrabble ?
Définitions de « presque »
Trésor de la Langue Française informatisé
PRESQUE, adv. et élém. de compos.
Adverbe de quantité qui signifie qu'une prédication n'atteint pas le degré où elle serait pleinement appropriée, mais qu'elle s'en approche de si près qu'elle en est comme équivalente.Wiktionnaire
Adverbe - français
presque \pʁɛsk\ invariable
-
À peu près, peu s’en faut.
- Mes tempes battent ; toute ma chair va à cette femme presque nue et charmante dans le matin et dans le transparent vêtement qui enferme la douce odeur d’elle… — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Je continue à me nourrir presque uniquement de biscuits. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Comme aux très anciennes bâtisses, l’auvent du toit dévale presque jusqu’au sol, en guise de hangar. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- […] ; le système monétaire et le système du crédit reposent sur une vaine tradition de la valeur de l’or et offrent une instabilité presque fantastique. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 406 de l’édition de 1921)
- Après avoir été très élevé pendant la grande crise de 1929, le chômage américain a presque complètement disparu durant la guerre de 1940. Ce n’est que vers 1947 que celui-ci réapparaît. — (Dominique Gambier, Analyse conjoncturelle du chômage, Publication Université de Rouen/Presses Universitaires de France, 1976, page 148)
-
(Mathématiques) (Avec un mot de totalité) Excepté un ensemble négligeable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
-
1À peu près.
Qu'on arrête, dit-il ; le premier coup m'est dû ; C'est lui qui me rendra l'honneur presque perdu
, Corneille, Héracl. V, 7.Poursuivie de si près qu'elle entendait presque leurs cris et leurs menaces insolentes [des rebelles]
, Bossuet, Reine d'Anglet.Elle vit périr ses vaisseaux, et presque toute l'espérance d'un si grand secours
, Bossuet, ib.Il osa les louer et les servir [ses amis disgraciés] dans un temps où les autres n'osaient presque pas les plaindre
, Fléchier, Duc de Mont.N'offenserez-vous point un roi qui vous adore, Qui presque… votre époux…
, Racine, Mithr. II, 1.Personne presque, …n'est en état de se livrer au plaisir que donne la perfection d'un ouvrage
, La Bruyère, I.M. de Beauvillier ne voyait presque du tout personne, malade dans son lit, et pénétré de douleur
, Saint-Simon, 327, 23.Il vit qu'encore enfant je savais de ma foi à deux beaux yeux faire un si prompt hommage, Que mon premier amour et moi Nous étions presque du même âge
, Fontenelle, Poés. div. Œuv. t. IV, p. 371, dans POUGENS.Presque personne ne lit les dernières pièces de Corneille
, Voltaire, Comm. Corn. Rem. Sophonisbe, I, 2.Presque point de livres chez nos nations barbares jusqu'à Charlemagne
, Voltaire, Dict. phil. Livres.Avouer qu'on n'aime pas son mari, c'est presque avouer qu'on en aime un autre
, Marmontel, Contes mor. Heureus.Aussi du grand Leibnitz l'aimable fantaisie Osait aux animaux promettre une autre vie, Un destin plus heureux et presque un paradis
, Delille, Trois règn. VII.Substantivement.
L'orateur doit avoir la diction presque des poëtes : ce presque dit tout
, Fénelon, t. XXI, p. 50. -
2 Par néologisme, il se construit avec un substantif.
Roulez dans vos sentiers de flamme, Astres, rois de l'immensité ! Insultez, écrasez mon âme Par votre presque éternité
, Lamartine, Harm. IV, 9.
PROVERBE
Presque et quasi empêchent de mentir.REMARQUE
1. Presque ne perd son e final que dans son composé presqu'île ; mais on écrit : presque usé, presque achevé.
2. Il faut avec cette conjonction éviter les équivoques, et ne pas imiter cette phrase d'Arnaud : " C'est une faute qui se trouve presque dans toutes les éditions de Cicéron. " Il fallait dire : " Qui se trouve dans presque toutes les éditions de Cicéron. "
3. Ne dites pas : c'est l'avis de presque tous les casuistes, dites : c'est l'avis presque de tous les casuistes
, Chifflet, Gramm. p. 37. Cette prescription n'est plus observée.
HISTORIQUE
XIIIe s. Les coustumes sont presque corrompues
, Du Cange, castellaria. Près [je] sui qu'en autel [tel] point com pinçon ou aloe [alouette]…
, Berte, XXXIII. Comment t'est-il ! - à dolor vif [je vis à douleur] ; Presque ge n'ai pas le cuer vif
, la Rose, 10452.
XVe s. Ils estoient assaillis si roide, que presque les trois parts de la ville estoient à cet assaut
, Froissart, I, I, 248.
XVIe s. Il y arriverent tous deux presques en un mesme temps
, Amyot, Timol 16. Le reste fit sa retraitte fort incommodé et presque tousjours aux mains
, D'Aubigné, Hist. II, 201. …Que nostre vie aux fleurettes ressemble, Qui presque vit, et presque meurt ensemble
, Ronsard, 958.
Étymologie de « presque »
Près, et que.
Phonétique du mot « presque »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
presque | prɛsk |
Fréquence d'apparition du mot « presque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « presque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « presque »
-
La loi ignore presque le droit.
Victor Hugo — L'Homme qui rit -
L’humour est presque toujours la colère maquillée.
Stephen King -
L'histoire est le récit, presque toujours faux, d'événements presque toujours sans importance, occasionnés par des chefs d'états qui sont presque tous des coquins et des soldats qui sont presque tous des imbéciles.
Ambrose Bierce -
La patience est presque l'amour.
André Pronovost — Les marins d'eau douce -
Comprendre, c’est presque l’inverse d’exister.
Georges Poulet -
Le vrai con est presque toujours béni.
Georges Filioux -
Mûrir, mourir ; c'est presque le même mot.
Victor Hugo -
Sénégal : La barre des 200 morts liés au Coronavirus atteinte pour presque 10.000 cas dans le pays
KOACI — Sénégal : La barre des 200 morts liés au Coronavirus atteinte pour presque 10.000 cas dans le pays - KOACI -
Chaque vendredi soir, Nicolas Canteloup vous offre l’intégrale de ses Revues de presque de la semaine.
Europe 1 — BEST-OF - C'est presque la semaine du 29 juin au 3 juillet de Nicolas Canteloup -
La Haye, en tête des «frugaux», peut ainsi s’enorgueillir d’avoir contribué à raboter de 110 milliards le plan initial. Et en face, l’on peut se targuer d’avoir fait malgré tout «avalé une couleuvre» aux frugaux, comme le résumait dans la soirée de lundi un diplomate. «Ils ne voulaient pas de ces subventions, ils en ont finalement presque de 400 milliards.»
Le Temps — UE: les détails d'un accord «historique» qui satisfait presque tout le monde - Le Temps
Images d'illustration du mot « presque »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Thomas Chan via Unsplash
-
Photo de Wolfgang Hasselmann via Unsplash
-
Photo de Alex Blăjan via Unsplash
-
Photo de Roman Synkevych via Unsplash
-
Photo de Catalin Pateo via Unsplash
-
Photo de Trude Jonsson Stangel via Unsplash
Traductions du mot « presque »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | almost |
Espagnol | casi |
Italien | quasi |
Allemand | fast |
Chinois | 几乎 |
Arabe | تقريبيا |
Portugais | quase |
Russe | почти |
Japonais | ほとんど |
Basque | ia |
Corse | guasi |
Synonymes de « presque »
- presque pas
- presque tous
- approximativement
- quasi
- pratiquement
- comme
- environ
- près de
- quasiment
- à peu près
Antonymes de « presque »
Combien de points fait le mot presque au Scrabble ?
Nombre de points du mot presque au scrabble : 18 points