Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « partiellement »
Partiellement
[parsjɛlmɑ̃]
Définitions de « partiellement »
Partiellement - Adverbe
-
D'une manière non complète, concernant seulement une partie ou des parties.
L'odorat, qui a pour siège les poils olfactifs est, chez lui, rudimentaire, et partiellement inhibé par la vision.
— Jean Rostand, La vie des crapauds
Étymologie de « partiellement »
Dérivé de partiel, par son féminin partielle, avec le suffixe -ment.Usage du mot « partiellement »
Évolution historique de l’usage du mot « partiellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « partiellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « partiellement »
Antonymes de « partiellement »
Citations contenant le mot « partiellement »
-
Le passage sous le pont SNCF de Monclar a été partiellement fermé à la circulation depuis quelques semaines. Il s’agit de remplacer une canalisation d’eau potable, jusqu’à la Maison pour Tous de Champfleury.
Environnement | Avignon : le passage sous le pont SNCF de Monclar partiellement fermé à la circulation -
String : éclipse partiellement la lune.
Paulo Vincente -
L'incendie d'une voiture à Saint-Cyr-en-Pail, ce dimanche, a partiellement dégradé le pavillon devant lequel elle était garée.
France Bleu — Nord-Mayenne : une maison partiellement brûlée à cause de l'incendie d'une voiture -
L’alginate se dissout facilement dans l’eau. Les algues brunes contiennent de l’acide alginique dans leurs parois cellulaires, qui peut être converti en alginate de sodium. Les carapaces de crabe bleu ont été broyées et purifiées; puis le matériau a été partiellement désacétylé en utilisant des procédures simples.
Mode in Textile — Des fils fabriqués à partir d'algues et de coquilles de crabe -
Le gravelot à collier interrompu est une espèce à la fois sédentaire et migratrice, qui fréquente les côtes françaises. Reconnaissable à son ‘collier interrompu’, bande noire qui entoure partiellement seulement son cou, la plage est son royaume. Observez-le cet été !
ConsoGlobe — Dans la famille biodiversité ordinaire, protégeons le gravelot à collier -
Un grand tissu réalisé en soie sauvage, partiellement sérigraphié de mots, est une réalisation récente ainsi que tous les travaux réalisés avec du papier et des techniques de nouage qui sont un héritage de ce travail sur le textile. Dessins, livres d’artistes complètent cette exposition, comme autant de jalons d’un travail qui s’est développé au fil des années en empruntant différents médiums mais animé d’une même recherche et d’un rapport très profond au paysage et aux mots.
Unidivers.fr — LORIENT. EXPO CATHERINE FONTAINE A LA GALERIE DU FAOUEDIC -
Si vous vous êtes promenés ces derniers jours sur les bords du lac de Saint-Cyr (Vienne), peut-être avez-vous aperçu un gros oiseau au plumage blanc avec un bec partiellement jaune et une bague rouge à la patte ? Un pélican blanc a élu domicile dans la réserve ornithologique poitevine.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Échappé d'un zoo en région parisienne, un pélican blanc élit domicile à Saint-Cyr dans la Vienne -
Le Fuligule milouin est essentiellement migratrice mais des populations de l’Ouest de l’Europe sont résidentes ou partiellement migratrices. Les populations de Scandinavie, du Danemark, de l’Allemagne du Nord, de Pologne et des pays Baltes migrent à l’ouest et au sud-ouest pour hiverner en Allemagne, en Suisse, aux Pays-Bas, en Grande-Bretagne, en Irlande, en France et au nord-ouest de l’Afrique.
Chasse Passion — Fuligule milouin - Chasse Passion
Traductions du mot « partiellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | partially |
| Espagnol | parcialmente |
| Italien | parzialmente |
| Allemand | teilweise |
| Chinois | 部分地 |
| Arabe | جزئيا |
| Portugais | parcialmente |
| Russe | частично |
| Japonais | 部分的に |
| Basque | partzialki |
| Corse | parzialmente |