La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carrément »

Carrément

[karemɑ̃]
Ecouter

Définitions de « carrément »

Carrément - Adverbe

  • De manière à former un angle droit ou en ayant des formes géométriques strictes.

    Les tours, espacées entre elles de 25 à 30 mètres environ, sont cylindriques à l’extérieur, terminées carrément du côté de la ville et réunies entre elles par de hautes courtines […].
    — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne
  • Avec détermination ou sans hésitation; absolument.

    Les plus audacieux ont suivi au Québec une tendance qui a balayé les États-Unis et l'Europe et se sont lancés carrément dans l’aventure des cybermédias, créant des magazines ou autres hybrides des produits journalistiques traditionnels.
    — Armande Saint-Jean, Éthique de l'information: fondements et pratiques au Québec depuis 1960
  • (Familier) De manière totale ou complète; fermement.

    Avec le gros Lulu et sa guitare en bois, on fait du rock-and-roll qu'est carrément pourri.
    — Renaud Séchan, Ch'timi rock

Carrément - Interjection

  • Adv. (Familier) Marque une affirmation totale, sans réserve.

    — Il faut qu'on sorte dimanche. — Carrément !

Étymologie de « carrément »

Dérivé du terme carré, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « carrément »

Évolution historique de l’usage du mot « carrément » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carrément » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carrément »

Antonymes de « carrément »

Citations contenant le mot « carrément »

  • Quand deux êtres humains sont très attachés, les témoins versent une larme, quand il s’agit de deux chiens, c’est carrément un seau d’eau.
    Claude Frisoni — Frisoni soit qui mal y pense
  • Il est parfois utile de dire carrément ce qu'on pense surtout si l'on a la réputation d'être retors.
    Isaac Asimov — Fondation
  • À Millau, le résultat s’est joué carrément dans un mouchoir : Emmanuelle Gazel (PS) ravit la mairie à Christophe Saint-Pierre (soutenu par Les Républicains) pour 46 voix. Un recours en annulation a été déposé par celui-ci. Là encore, la participation s’est avérée plus forte qu’au premier tour : 49,22 % contre 48,64 %. Une (re) mobilisation qui a peut-être desservi le maire sortant…
    ladepeche.fr — Un scrutin pour en finir - ladepeche.fr
  • Dany Dubé était de passage au 98,5 fm aujourd’hui pour parler de la loterie qui s’est déroulée hier soir et il est d’avis que la LNH « a carrément dénaturé le système ».
    DansLesCoulisses.com — La LNH « a carrément dénaturé le système » selon Dany Dubé
  • Le bouquet Carrément Vous !Un concept carrément unique de libre-service de fleurs et de savoir-faire artisanal.  
    Yannick Pastureau, franchisé Carrément Fleurs : “Il ne sert à rien de vouloir réinventer le concept” - L'Officiel de la Franchise
  • Ils étaient saouls comme des grives et, réveillés en sursaut ils ne savaient plus ce qu'ils faisaient. Si Jacques ne lui avait pas carrément enlevé le carafon des mains, monsieur Pierre aurait arrosé le corps avec du punch.
    Jean Giono — Les Âmes fortes
  • La grande question du réalisme n’a jamais été si carrément posée. On peut joliment disputer sur le but de l’Art, à propos de votre livre.
    Gustave Flaubert — Correspondance

Traductions du mot « carrément »

Langue Traduction
Anglais totally
Espagnol totalmente
Italien decisamente
Allemand total
Portugais completamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.