La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvertement »

Ouvertement

Définitions de « ouvertement »

Trésor de la Langue Française informatisé

OUVERTEMENT, adv.

D'une manière explicite, publiquement déclarée ou reconnue; d'une manière qui ne se cache pas, sans dissimulation. Synon. franchement, publiquement; anton. en cachette, secrètement.Il s'est déclaré ouvertement pour moi (Ac.). Parler ouvertement contre qqn; se réjouir ouvertement de qqc.; accuser ouvertement qqn. M. de Bulow cependant est bonne ment et ouvertement amoureux de Mllede Feltheim; il la suit partout et toujours (Stendhal,Amour,1822, p.222).Les allures brusques de M. de Viarque le faisaient déjà montrer au doigt. Quand il vécut ouvertement avec la femme du notaire, on faillit le lapider (Zola,M. Férat,1868, p.45).Il est fier, déclara le bonhomme sur un ton soudain ouvertement accusateur (Drieu La Roch.,Rêv. bourg.,1937, p.323).V. disposé ex. 6.
Prononc. et Orth.: [uvε ʀtəmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin xiies. auuertement (Sermons St Bernard, éd. W. Foerster, p.136, 9). Dér. de ouvert «manifeste, public», part. passé adj. de ouvrir*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 511. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 737, b) 635; xxes.: a) 551, b) 872.

Wiktionnaire

Adverbe - français

ouvertement \u.vɛʁ.tə.mɑ̃\

  1. D’une manière ouverte, manifeste.
    • Il est bien pénible de voir renverser toute la morale chrétienne par des égarements si étranges, sans oser y contredire ouvertement, — (Blaise Pascal, Provençal VIII.)
    • C'est l’ordinaire des orgueilleux d’exercer ouvertement leurs inimitiés, — (Jacques-Bénigne Bossuet, 1er sermon, Démons, 2.)
    • Marc-Aurèle ordonna qu’on ne poursuivît point les chrétiens pour cause de religion ; Caracalla, Héliogabale, Alexandre, Philippe, Gallien les protégèrent ouvertement, — (Voltaire, Mœurs, 8.)
    • Il est certaines situations dont bénéficient seuls les gens tarés. Ils fondent leur fortune là où des hommes mieux posés et plus influents n’auraient point osé risquer la leur. Certes, Roudier, Granoux et les autres, par leur position d’hommes riches et respectés, semblaient devoir être mille fois préférés à Pierre comme chefs actifs du parti conservateur. Mais aucun d’eux n’aurait consenti à faire de son salon un centre politique ; leurs convictions n’allaient pas jusqu’à se compromettre ouvertement ; en somme, ce n’étaient que des braillards, des commères de province, qui voulaient bien cancaner chez un voisin contre la République, du moment où le voisin endossait la responsabilité de leurs cancans. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 95-96)
    • Non contents de traquer les fourrageurs et d'enlever les hommes isolés, les Indiens commençaient à menacer ouvertement la place. — (Washington Irving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, Paris : Librairie Hachette & Cie, 3e éd., 1893, chap. 6)
    • Brest, exceptionnelle enclave, est, en somme, la seule commune où un esprit anticlérical, se manifeste ouvertement. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Entre temps, les rationalistes zélés avaient dû prendra garde aux poursuites d'un cléricalisme obscurantin. Ils furent obligés de ne pas manifester trop ouvertement leurs vues, en raison de la « crainte du sabre ». — (Études islamologiques d'Ignaz Goldziher, traduites & analysées par Georges-Henri Bousquet, Leiden : E. J. Brill, 1962, p. 135)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OUVERTEMENT. adv.
D'une manière ouverte, sans déguisement, franchement. Il s'est déclaré ouvertement pour moi. Il m'a dit ouvertement tout ce qu'il pense. Il ne faut pas heurter trop ouvertement certains préjugés.

Littré (1872-1877)

OUVERTEMENT (ou-vèr-te-man) adv.
  • D'une manière ouverte, manifeste. Il est bien pénible de voir renverser toute la morale chrétienne par des égarements si étranges, sans oser y contredire ouvertement, Pascal, Prov. VIII. Des évêques [les anglicans] qui ont anéanti eux-mêmes l'autorité de leur chaire, en condamnant ouvertement leurs prédécesseurs, Bossuet, Reine d'Anglet. C'est l'ordinaire des orgueilleux d'exercer ouvertement leurs inimitiés, Bossuet, 1er sermon, Démons, 2. Mais puisqu'ouvertement il tient pour l'injustice, Racine, Théb. II, 3. Marc-Aurèle ordonna qu'on ne poursuivît point les chrétiens pour cause de religion ; Caracalla, Héliogabale, Alexandre, Philippe, Gallien les protégèrent ouvertement, Voltaire, Mœurs, 8.

HISTORIQUE

XVIe s. Et n'est chose de quoy plus souvent et ouvertement il entretint chez lui les survenants que de ce sien desseing, Montaigne, III, 48.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ouvertement »

Ouverte, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de ouvert, par son féminin ouverte, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ouvertement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ouvertement uvɛrtœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « ouvertement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ouvertement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ouvertement »

  • C'est très difficile pour un acteur américain qui veut faire carrière d'être ouvertement homosexuel.
    Ian McKellen
  • Il faut des moments de calme pour observer sa vie ouvertement et honnêtement... Passer ces moments seuls donne à ton esprit l’opportunité de se renouveler et de créer de l’ordre.
    Susan Taylor — Essence - Mars 1994
  • « Trop superficiel », « manque de créativité » : Shanna Kress tacle ouvertement Jessica Thivenin et son ex Thibault Garcia
    Public.fr — « Trop superficiel », « manque de créativité » : Shanna Kress tacle ouvertement Jessica Thivenin et son ex Thibault Garcia
  • La présidence libanaise a critiqué samedi les parties qui s'opposent à la décision du Conseil constitutionnel (CC) d'annuler, sur la base d'un recours présenté par le chef de l’État, Michel Aoun, la loi sur le mécanisme de nomination des fonctionnaires de première catégorie, estimant que ces formations "ne comprennent pas bien la Constitution" et veulent "politiser" ce dossier. Les Forces libanaises sont la principale formation politique à s'être ouvertement offusquée de l'invalidation de cette loi. 
    L'Orient-Le Jour — Ceux qui s'opposent à l'invalidation du mécanisme de nominations veulent ''politiser'' ce dossier, estime la présidence - L'Orient-Le Jour
  • Ce qui est gardé secret, c'est souvent les véritables sentiments qu'éprouve un individu sur un comportement qu'il affiche ouvertement.
    Bruno Bettelheim — Survivre
  • Toujours est-il que les internautes ont été mitigés sur cette tenue. Si certains ont validé son style, d’autres l’ont ouvertement critiqué. Cela arrive d’ailleurs assez régulièrement. Critiquant ouvertement un de ses looks, quelqu’un a même mis "Pourquoi, Sophie ? ", en commentaire.
    amomama.fr — EXCLU : L’expert de mode passe au crible les tenues de Sophie Davant dans “Affaire conclue”
  • Manifester son bonheur est un devoir ; être ouvertement heureux donne aux autres la preuve que le bonheur est possible.
    Albert Jacquard — Petite Philosophie à l'usage des non-philosophes
  • Interrogé par Sky Sport, Deeney n'a pas caché sa déception. Mais le joueur de 32 ans, qui se fera opérer du genou dans quelques jours, a surtout été surpris par une question du journaliste, qui lui a ouvertement demandé s'il envisageait de prendre sa retraite. De quoi faire rire Deeney. "Je ne suis pas si vieux que ça, petit bâtard insolent", a-t-il répondu avec humour. "J'ai 32 ans, je fais juste un nettoyage. Désolé pour l'insulte, désolé Nan (surnom de sa grand-mère), je sais que tu regardes. Désolé", a-t-il ensuite poursuivi.
    RTL sport — Ce joueur de Watford insulte un journaliste puis demande pardon... à sa grand-mère (vidéo) - RTL sport
  • Et peut-être un peu de répression... Non ? Lorsqu'on s'en prend ouvertement à la police française qui fait son travail, c'est que l'on ne partage pas cetaines valeurs républicaines...
    Lyonmag.com — Lyon : des vendeurs à la sauvette prennent à partie des CRS
  • Ceux qui pratiquent ouvertement la cruauté se vengent souvent des malheureuses conditions de leur existence.
    Marie-Claire Blais — Vivre ! Vivre !
Voir toutes les citations du mot « ouvertement » →

Traductions du mot « ouvertement »

Langue Traduction
Anglais openly
Espagnol abiertamente
Italien apertamente
Allemand offen
Chinois 公然
Arabe علنا
Portugais abertamente
Russe открыто
Japonais 公然と
Basque irekian
Corse apertamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « ouvertement »

Source : synonymes de ouvertement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ouvertement »

Combien de points fait le mot ouvertement au Scrabble ?

Nombre de points du mot ouvertement au scrabble : 16 points

Ouvertement

Retour au sommaire ➦