Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvertement »
Ouvertement
[uvɛrtœmɑ̃]
Définitions de « ouvertement »
Ouvertement - Adverbe
- Ouvertement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De façon claire et sans dissimulation.
Brest, exceptionnelle enclave, est, en somme, la seule commune où un esprit anticlérical, se manifeste ouvertement.
Expressions liées
- Accuser ouvertement quelqu'un
- Il s'est déclaré ouvertement pour moi
- Parler ouvertement contre quelqu'un
- Se réjouir ouvertement de quelque chose
Étymologie de « ouvertement »
Dérivé du mot ouvert, par son féminin ouverte, avec le suffixe -ment.Usage du mot « ouvertement »
Évolution historique de l’usage du mot « ouvertement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouvertement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ouvertement »
Antonymes de « ouvertement »
Citations contenant le mot « ouvertement »
-
Rien ne se construit sans être, ouvertement ou non, dessiné.
Franck Hammoutène -
Ceux qui pratiquent ouvertement la cruauté se vengent souvent des malheureuses conditions de leur existence.
Marie-Claire Blais — Vivre ! Vivre ! -
Un homme ment-il lorsqu'il déclare ouvertement : "Je mens" ?
Fiodor Dostoïevski — Souvenir de la maison des morts -
Manifester son bonheur est un devoir ; être ouvertement heureux donne aux autres la preuve que le bonheur est possible.
Albert Jacquard — Petite Philosophie à l'usage des non-philosophes -
Ce qui est gardé secret, c'est souvent les véritables sentiments qu'éprouve un individu sur un comportement qu'il affiche ouvertement.
Bruno Bettelheim — Survivre -
C'est bien plus facile de noter ses états d'âme dans un journal secret que de les exprimer ouvertement. Quelle belle fuite du réel !
Bertrand Gauthier — Les Amantures -
"Il y a beaucoup d’homosexuels au Maroc, mais ils doivent se cacher. Ils ne peuvent pas dire ouvertement "Je suis gay" - ils doivent cacher ce qui ils sont", fait savoir Manal. Au Maroc, l’homosexualité est sévèrement punie par la loi, notamment le code pénal en son article 489. Les contrevenants sont passibles d’une peine d’emprisonnement de six mois à plusieurs années et d’une amende de 120 dirhams (12 dollars) à 1 200 (120 dollars).
Bladi.net — LGBTQ : un appel pressant de Human Rights Watch aux autorités marocaines -
L’Afrique du Sud compte désormais plus de 434 000 cas de virus confirmés – bien plus de la moitié du total du continent – et plus de 6 600 décès, tandis qu’un nouveau rapport a suggéré que le nombre réel de décès pourrait être plus élevé. Les hôpitaux publics se débattent et certains agents de santé ont ouvertement peur. Plus de 5 000 d’entre eux ont été infectés.
News 24 — L'Afrique du Sud avertit que la corruption du COVID-19 met `` des vies en danger '' - News 24
Traductions du mot « ouvertement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | openly |
| Espagnol | abiertamente |
| Italien | apertamente |
| Allemand | offen |
| Chinois | 公然 |
| Arabe | علنا |
| Portugais | abertamente |
| Russe | открыто |
| Japonais | 公然と |
| Basque | irekian |
| Corse | apertamente |