La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « librement »

Librement

[librǝmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « librement »

Librement - Adverbe

Librement — définition française (sens 1, adverbe)
De manière libre, sans être entravé ou contraint; avec aisance et spontanéité.
Au Mexique, où il pousse librement, on assure que le bégonia est charmant. Que ne l’a-t-on laissé là-bas !
— Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif

Expressions liées

  • Commenter librement
  • Converser, s'entretenir très librement avec quelqu'un
  • Institutions librement établies
  • Votes librement exprimés

Étymologie de « librement »

Du français libre et du suffixe adverbial -ment. Comparer avec l'italien liberamente.

Usage du mot « librement »

Évolution historique de l’usage du mot « librement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « librement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « librement »

Antonymes de « librement »

Citations contenant le mot « librement »

  • Il n’y a qu’une façon, au fond, de s’accorder, c’est de penser librement.
    Tristan Bernard — Le Poil civil
  • L'effort librement consenti rend libre.
    Louis Nucera — Ils s'aimaient
  • Aimez et pensez librement. Le reste regarde Dieu.
    Victor Hugo — Choses vues
  • Après avoir pleuré, nous pensons plus librement que jamais.
    Albert Sanchez Pinol — La peau froide
  • On vit comme on pense, on vit petitement si l'on pense petitement, on vit librement si on pense librement.
    Roger-Pol Droit — La philosophie expliquée à ma fille
  • Sois comme la fleur, épanouis-toi librement et laisse les abeilles dévaliser ton coeur !
    Râmakrishna
  • Une servitude librement consentie, ce peut être une victoire sur soi.
    Gilbert Choquette — La mort au verger
  • Tout ce qui est vraiment grand et inspiré n’a été réalisé que par des individus travaillant librement.
    Albert Einstein

Traductions du mot « librement »

Langue Traduction
Anglais freely
Espagnol libremente
Italien liberamente
Allemand frei
Chinois 自由地
Arabe بحرية
Portugais livremente
Russe свободно
Japonais 自由に
Basque libreki
Corse liberamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.