La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de front »

De front

[dœ frɔ̃]
Ecouter

Définitions de « de front »

De front - Locution adverbiale

De front — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Par-devant.
Attaquer l’ennemi de front.
Sur une même ligne, côte à côte.
Avec une régularité d’automates, les gardes de Lithuanie défilèrent par trente de front.
— Henri Troyat, Les Compagnons du coquelicot
(Figuré) En même temps.
Oh, mon cher La Brie, tu me combles d'aise, quel plaisir de mener deux affaires de front et de tromper deux femmes à la fois!
— Donatien Alphonse François de Sade, Le président mystifié dans Historiettes

Usage du mot « de front »

Évolution historique de l’usage du mot « de front » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de front » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « de front »

Citations contenant le mot « de front »

  • Elle est de celles qui résistent. Une de ces héroïnes du quotidien parmi tant d’autres dont on parle paradoxalement si peu. Durant plusieurs mois en 2019, Lucia Perrin a mené de front deux combats. Le premier pour la prise en charge de son traitement chimiothérapique. Le second contre sa maladie: une leucémie diagnostiquée il y a plusieurs années qui l’accompagnera jusqu’à la fin de ses jours.
    Que sont-ils devenus? Lucia Perrin a gagné la bataille...
  • Il s’agit d’instaurer un climat où la remise en cause des libertés est banalisée. Ne nous y trompons pas : si les jeunes et les personnels hospitaliers ont pu manifester, ce n’est pas par clémence du gouvernement, c’est que celui ci ne peut pas s’opposer de front à ces rassemblements de jeunes ou aux organisations syndicales. Cependant, ces attaques se retourneront contre les organisations, y compris envers celles dont les dirigeants cherchent à montrer un visage conciliant et raisonnable.
    le mouvement — [Communiqué de presse] Manifestation en solidarité interdite par la Préfecture de l'Hérault ! - le mouvement
  • Il ne peut échapper à personne qu’il existe une sorte d’organisation politique, droite et gauche réunies, qui se rassemble régulièrement depuis 2002 contre le FN, sous le dénominatif de Front Républicain. C’est un système très fermé où cohabitent, lors d’élections, des éléments opposés souvent en tout point concernant la gestion des affaires propres à notre nation.
    Les 4 Vérités Hebdo - La publication anti bourrage de crâne — Le Système contre Marine Le Pen - Les 4 Vérités Hebdo - La publication anti bourrage de crâne
  • Verdir le programme ou attaquer de front les représentants d’Europe Ecologie-Les Verts, deux stratégies s’opposent en interne dans la majorité après la poussée des écologistes aux élections municipales.
    Le Monde.fr — Comment Emmanuel Macron veut contrer la poussée écologiste
  • Le problème, c’est qu’au fur et à mesure que nous avancions, nous avons découvert l’envers du décor et nous sommes aperçus que produire mieux ne suffirait pas. Et qu’en ne s’attaquant pas de front au sujet de la surproduction, nous passions à côté du plus grand problème et défi de notre secteur : chaque année, 70 milliards de vêtements sont fabriqués pour rien.
    POSITIVR — Ils veulent remettre la mode « à l'endroit » en faisant l'inverse de la fast-fashion
  • 2flui mène de front les pratiques de la calligraphie et du graffiti, dans une interpénétration fertile et inspirée de ces deux disciplines qui le fait notamment tester de nouveaux supports (photographie, corps, vêtements, mobilier…).
    Unidivers — Performance d’art urbain de l’artiste 2flui Le Mur Oberkampf Paris dimanche 21 juin 2020
  • TAS est en charge de la conception et de la construction d'un premier jeu de deux nano-satellites, qui seront exploités depuis l'orbite basse. La plateforme a été confiée à la PME lituanienne NanoAvionics, soutenue par l'Agence spatiale européenne (ESA) et la commission européenne tandis que TAS développera la charge utile. Pourquoi NanoAvionics et pas Hemeria qui est déjà à bord de la constellation Kinéis ? Selon des sources concordantes, Hemeria n'avait pas la capacité de mener de front ces deux projets en même,temps. Toutefois, la PME spatiale se tient prête pour embarquer à partir de 2022 dans la phase de déploiement de la constellation.
    La Tribune — Thales monte à bord d'une constellation qui veut offrir le premier réseau mondial 5G par satellites
  • Avec ce portrait de l’activiste politique et écologiste nigérian Ken Saro-Wiwa, nous commençons une série d’articles à paraître dans les pages de L’Hebdo de RFI consacrés aux grandes figures de l’écologie politique en Afrique. Premier écologiste africain, le Nigérian fut un pionnier à plusieurs titres, mais sa principale contribution consiste à avoir su mener de front le combat politique et le combat écologiste. Il sut aussi donner une visibilité internationale à la lutte de la micro-minorité ogoni contre la multinationale Shell que Saro-Wiwa appelait le « Léviathan ».
    RFI — Ken Saro-Wiwa, pionnier de l’écologie politique en Afrique

Traductions du mot « de front »

Langue Traduction
Anglais head on
Espagnol de frente
Italien di petto
Allemand frontal
Chinois 脑袋上
Arabe ارفع فوق
Portugais de cabeça erguida
Russe недвусмысленно
Japonais 正面から
Basque buruan
Corse capu nantu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.