La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résolument »

Résolument

[resɔlymɑ̃]
Ecouter

Définitions de « résolument »

Résolument - Adverbe

  • Avec détermination et fermeté.

    L’ancien ministre de la Culture a résolument milité contre la candidature de celle qui lui a succédé Rue de Valois.
    — Odile Benyahia-Kouider, Lang de vipère

Étymologie de « résolument »

Dérivé du mot résolu, par son féminin résolue, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « résolument »

Évolution historique de l’usage du mot « résolument » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « résolument » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « résolument »

Antonymes de « résolument »

Citations contenant le mot « résolument »

  • C'est ce qu'a fait Google lors de « Next », sa conférence en ligne, ce mardi 14 juillet, en mettant résolument en avant sa conversion au multi-cloud. Thomas Kurian, qui dirige la filiale Google Cloud, a ainsi présenté un logiciel capable d'analyser des données hébergées sur Google Cloud mais aussi sur les serveurs de son concurrent Amazon Web Services (AWS) et « très bientôt » sur ceux de son autre rival, Microsoft Azure.
    Les Echos — Google se tourne résolument vers le multi-cloud | Les Echos
  • Sedan qui est résolument une place forte de l’Histoire. Au XVe siècle, mais aussi bien plus tard, en 1870, en 1914 et en 1940. Et si vous êtes dans les Ardennes cet été, partez sur les traces d’Arthur Rimbaud à Charleville-Mézières. Le poète y est né en 1854. Il est enterré au cimetière de Charleville. Sur place, on peut découvrir la maison où il a vécu avec sa famille. Un musée lui est consacré et abrite plus de 1 200 œuvres, des lettres ,des poèmes manuscrits, et toute une série de documents consacrés à la vie de "l’homme aux semelles de vent". 
    Franceinfo — Un été en France. Le château fort de Sedan dans les Ardennes
  • Quant à la fresque elle représente d’un côté un le Menteur gascon et de l’autre le Molon namurois. Petit détail qui sera compris par les Moncrabelais, et moins par les Namurois, une chèvre se trouve au milieu de la fresque. "C’est le symbole du village, qui lui a donné son nom. Moncrabeau signifiant littéralement le Mont des Chèvres. Le message, mi-wallon mi-français, des personnages est résolument optimiste et sont toujours là, plus fringants que jamais !" indique l’auteur de la fresque.
    ladepeche.fr — Molons et Menteurs : le mensonge en commun à Moncrabeau - ladepeche.fr
  • C’est une tendance que l’on observe de plus en plus régulièrement : redécorer des lieux via le street art. Des lieux publics par exemple, comme le parking souterrain situé près de Monoprix Rue Nationale à Tours. Depuis le début du mois de février, l’école ESG des Deux-Lions a également changé de look : « Un projet résolument ouvert, audacieux et collaboratif, qui rend hommage à la Touraine, et valorise le rapport direct à la création » plaide Jaillon Studio, qui a chapeauté la démarche.
    Info Tours.fr — EN IMAGES : A Tours, l’école ESG redécorée par deux artistes de street art Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr
  • C’est avec quatre recettes au lieu de dix, des QR codes et une belle terrasse que le Lipstick s’est déconfiné. Rue Frochot, dans le 9ème arrondissement de Paris, ce bar à cocktails a adapté les conditions de sa réouverture avec une mise en place simplifiée. Grâce à son offre résolument accessible, il s’appuie sur la clientèle du quartier pour redémarrer.
    Business & Marchés | Tendances entrepreneuriales et lifestyle — Bars à cocktails: les idées à suivre du Lipstick pour l'été
  • Son initiative lui a d’ailleurs permis de gagner entre autres distinctions, le premier prix du concours de l’entrepreneur social en Afrique. Malgré son côté novateur, la solution d’Abdou Maman-Kané n’est pas la seule à impacter le secteur agricole en Afrique. En effet, les services agricoles numériques ont résolument le vent en poupe. La plateforme mobile MobiGrow permet aux cultivateurs kényans et rwandais de bénéficier de formation en agro-industrie, d’épargne, d’assurance ou encore de prêt.
    Afrik.com — Niger : la télé-irrigation pour booster le secteur agricole
  • Cinq ans après le concept du même nom, le tout nouveau Volkswagen ID. Buzz se dévoile aujourd’hui officiellement dans sa version de série, faisant renaître l’esprit de la célèbre fourgonnette Type 2 – aussi appelée Bus, Microbus, Combi ou Samba, dépendamment de la région du globe où vous habitez – dans une formule résolument moderne et 100% électrique.
    Le Guide de l'auto — Volkswagen ID. Buzz : le Bus est de retour et il est 100% électrique! - Guide Auto
  • Pour les écologistes, il faut donc résolument replacer l’aviation passager dans son domaine de pertinence au regard notamment du développement d’alternatives crédibles comme les trains de nuit.
    L'Echo — Le business model de nos aéroports wallons doit changer | L'Echo

Traductions du mot « résolument »

Langue Traduction
Anglais resolutely
Espagnol resueltamente
Italien decisamente
Allemand entschlossen
Chinois 坚决
Arabe بحزم
Portugais resolutamente
Russe решительно
Japonais 断固として
Basque erabakitasunez
Corse risolutamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.