La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miette »

Miette

[mjɛt]
Ecouter

Définitions de « miette »

Miette - Nom commun

  • Petit fragment détaché du pain lors de sa coupe ou restant après consommation.

    Dans le silence de la cuisine, les miettes tombées du pain croustillant jonchaient la table comme les vestiges d'un repas hâtivement pris.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Infime portion comestible ou fragment minuscule d'un objet quelconque.

    Après l'explosion, pas une miette du bâtiment ne resta intacte, illustrant la violence dévastatrice de ce désastre.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Mettre, réduire en miettes
  • Miette à miette
    J'ai bu mes larmes plus que du vin dans ma vallée de Bourgogne. J'ai mangé miette à miette le pain de mes regrets plus que mon seigle dans mon sillon de Bresse
    — Quinet, Ahasvérus
  • Miette(s) de terre
  • Miettes de la table
  • Miettes de pain
    La tendance est née pendant le confinement (premier du nom). Reclus chez eux et désœuvrés, une poignée de bartenders connectés se sont mis à jouer du shaker à la baraque, avant de partager leurs géniales recettes de cocktails sur le feed de ton réseau social préféré (Instagram). Grâce à eux, on regarde différemment nos sachets de thé usagé, le reste d'eau-de-vie de pépé et les dernières pelures d’oranges. La devise ? Rien ne se perd, tout se récup'... Jusqu'aux miettes de pain rassis - big up à Guillaume Castagnet, ex-Très Particulier.
    — Time Out Paris, Recettes cocktails : 4 comptes de mixologues à suivre sur Instagram
  • Miettes de thon
    Dans ce sens, la marque propose de nouveaux produits équitables, tels que les filets de thon Atlantique au naturel, les conserves de miettes de thon à la sauce tomate bio, ainsi que le thon équitable entier naturel. La spécialité de la marque est de travailler à partir de thon entier, pendant toute la production, ainsi le poisson arrive en entier, sur tous les sites de production.
    Fish4Ever – De nouveaux produits équitables à découvrir -
  • Miettes du festin
  • Ne pas perdre une miette (de quelque chose) (prêter une grande attention à quelque chose afin de ne rien en perdre.)
  • Ne pas s'en faire une miette (ne pas se soucier le moins du monde.)
  • Petites miettes
  • Être, tomber en miettes

Étymologie de « miette »

Diminutif du mot « mie », avec l'ajout du suffixe -ette, utilisé pour désigner un « tout petit bout de pain ». Le terme est également utilisé dans différentes variantes régionales, comme « mijette » en Berry, « milète » et « miète » en Wallon, et « miot » en basse Normandie.

Usage du mot « miette »

Évolution historique de l’usage du mot « miette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « miette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « miette »

Antonymes de « miette »

Citations contenant le mot « miette »

  • Qu'est-ce qu'un adulte sinon un enfant brisé, morcelé, en miettes ?
    André Berthiaume — Contretemps
  • L'amour c'est un dessert : après que le gâteau est mangé, il reste toujours des miettes dans l'assiette.
    Patrick Cauvin — Rue des bons enfants
  • Ce n'est pas une miette de pain, c'est la moisson du monde entier qu'il faut à la race humaine, sans exploiteur et sans exploité.
    Louise Michel — Mémoires
  • Crédit perdu est comme miroir en miettes.
    Proverbe anglais
  • On demande une miette d'amour pour tous les jours. On nous en donne une tonne pour l'éternité, qui est la mort.
    Georges Perros — Papiers collés
  • Une maîtresse est une femme qu'on aime mais à qui on donne les miettes du temps.
    Tahar Ben Jelloun — L'auberge des pauvres
  • Un des registres où il est le plus impressionnant, c’est sans doute le rebond offensif. Avec 3.5 prises par match, il est le sixième joueur le plus prolifique dans ce domaine, alors qu’il ne mesure que 1m98 ! Outre son sens du timing, il a surtout une capacité monstrueuse à multiplier les sauts pour récupérer les miettes. Les siennes surtout.
    Basket USA — Zion Williamson ne laisse aucune miette au rebond offensif | Basket USA
  • Cette caméra intérieure filaire se connecte au réseau Wi-Fi pour fonctionner. On la contrôle depuis l'application de gestion. Depuis cette dernière, il est possible de mouvoir la tête motorisée de l'appareil sur 360° afin de ne perdre aucune miette des activités détectées. Son champ de vision fixe est, quant à lui, de 110° soit dans la moyenne des autres produits de notre comparatif. Son objectif permet de filmer des images en 1 080 x 1 200 pixels et offre une belle qualité d'image de jour comme de nuit.
    Soldes été 2020 – Xiaomi Mi Home Security Camera 360° 1080p à moins de 30 € - Les Numériques

Traductions du mot « miette »

Langue Traduction
Anglais crumb
Espagnol miga
Italien mollica
Allemand krume
Chinois
Arabe كسرة خبز
Portugais migalha
Russe крошка
Japonais パン粉
Basque mamia
Corse frittella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.