La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « braver »

Braver

[brave]
Ecouter

Définitions de « braver »

Braver - Verbe

  • Affronter ou défier avec mépris ou sans crainte, s'opposer audacieusement.

    L'administration romaine était extrêmement dure pour tout homme qui lui semblait susceptible de troubler la tranquillité publique et surtout pour tout accusé qui bravait sa majesté.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence
  • Ne pas tenir compte de, ignorer délibérément.

    Braver les convenances.
  • S'exposer à sans peur, faire face courageusement.

    Une peur qui vous a donné le courage de tout braver. Vous, vous n’avez pas hésité un instant !
    — Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien

Étymologie de « braver »

Du français brave, de l'espagnol bravear et de l'italien bravare.

Usage du mot « braver »

Évolution historique de l’usage du mot « braver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « braver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « braver »

Antonymes de « braver »

Citations contenant le mot « braver »

  • Un homme doit savoir braver l'opinion ; une femme s'y soumettre.
    Madame de Staël — Delphine
  • Le mensonge est la plus insupportable poltronnerie : c’est craindre les hommes, et braver Dieu.
    Laurence Sterne — Stray thougths
  • Le ridicule n'existe pas : ceux qui osèrent le braver en face conquirent le monde.
    Octave Mirbeau
  • Défier le pouvoir, c'est braver la faim et la soif.
    Massa Makan Diabaté — Le coiffeur de Kouta
  • Quand l'amour est profond et vrai, il nous donne le courage de tout affronter, de tout braver ?
    Eva Sénécal — Mon Jacques
  • On juge entièrement un homme sur sa façon de braver la mort.
    Henri Béraud — Quinze jours avec la mort
  • Le courage des Turcs s’explique par ce fait qu’un homme qui a plusieurs femmes est mieux disposé à braver la mort que celui qui n’en a qu’une.
    Honoré de Balzac
  • Peu importe où nous sommes, nous avons besoin de ces amis qui n’hésitent pas à braver les distances pour venir jusqu’à nous.
    Stephen Peters

Traductions du mot « braver »

Langue Traduction
Anglais brave
Espagnol desafiar
Italien sfidare
Allemand trotzen
Portugais enfrentar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.