Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bénéfice »
Bénéfice
[benefis]
Définitions de « bénéfice »
Bénéfice - Nom commun
-
(Commerce) Profit réalisé par une activité économique.
Il hypothéqua les biens de sa femme pour tenter une spéculation dont les bénéfices devaient restituer à sa famille toute sa première fortune ; mais cette entreprise acheva de le ruiner.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans -
(Général) Avantage obtenu.
Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
(Figuré) Acceptation avec réserves.
Il est intéressant de noter au bénéfice de nos modernes souverainistes que des romantiques comme Mazzini, Michelet, Lamartine ou Hugo ne voyaient aucune contradiction entre nationalité et européanité.
— Élie Barnavi, L’Europe comme utopie -
(Histoire) Terre attribuée aux compagnons d'armes francs dans la Gaule conquise.
-
(Religion, Histoire) Titre ecclésiastique doté d'un revenu.
Je fis des progrès étonnans dans mes études. […]. Enchanté des dispositions que je montrois , mon protecteur voulut que je prisse le petit collet, & promit de me faire avoir au premier jour un bénéfice.
— Pierre-Jean-Baptiste Nougaret, « Histoire du Chevalier d'Industrie » -
(Par extension, Vieilli) Emplacement associant église et bien ecclésiastique.
Guillaume du Temple a été fait chanoine de Saint-Julien du Sault, au diocèse de Sens. Cela ne suffit pas car Saint-Julien du Sault est une ville où peuvent exister plusieurs bénéfices.
— Louis Caillet, La papauté d’Avignon et l’église de France
Expressions liées
-
Au bénéfice de
Je profite de cet intervalle pour tâcher de me faire admettre au bénéfice de la cession de biens
— Lamennais, Lettres inédites ... à la baronne Cottu - Bénéfice (de ventre) (diarrhée spontanée sans gravité.)
- Bénéfice brut (profit égal à la différence entre les recettes et les dépenses, sans en déduire les charges)
-
Bénéfice d'inventaire
... accepter la succession sous bénéfice d'inventaire
— auteur - Bénéfice d'âge (privilège qui soustrait certaines personnes aux clauses d'une loi, en raison de leur âge ou leur permet d'assumer certaines fonctions, malgré leur âge.)
- Bénéfice de cession de biens (faveur accordée au débiteur de bonne foi, par laquelle celui-ci pouvait échapper à la contrainte par corps en faisant abandon de tous ses biens à ses créanciers.)
- Bénéfice de discussion
- Bénéfice de division (droit accordé aux cautions non solidaires d'une dette d'exiger que le créancier divise ses poursuites et les limite à la part de chacune dans la dette)
- Bénéfice de l'exercice
- Bénéfice de la loi
- Bénéfice de nature (évacuation extraordinaire, spontanée, qui soulage le corps.)
- Bénéfice des circonstances atténuantes
- Bénéfice militaire
-
Bénéfice net (profit réalisé, toutes charges déduites.)
La charge financière de 1,7 ME (0,5ME en 2021) se compose d'un coût de l'endettement financier net de 1,4 ME et d'une perte de change de 0,3 ME (effet de l'évolution de la parité euro/livre sterling). Après prise en compte d'une charge d'impôt de 21,3 ME, le bénéfice net consolidé du 1er semestre s'établit à 41,2ME (dont part du Groupe 39ME) contre 35,4 ME en 2021, à ses plus hauts historiques.
— Bourse Direct, Synergie : 21,3 ME de bénéfice net consolidé au 1er semestre - Bénéfice primaire et secondaire de la maladie ou de la névrose (satisfaction d'ordre affectif, émotif ou même matériel qu'un malade trouve dans sa névrose.)
- Bénéfice réel (profit calculé de la façon la plus juste possible, parce que soumis à l'impôt)
- Bénéfice vacant
- C'est tout bénéfice
- Calculer les bénéfices
- Ce n'est pas un bénéfice sans charge (c'est un avantage qui n'exclut pas toute peine, tout désagrément.)
- Ce n'est pas un bénéfice simple (c'est un avantage qui n'exclut pas toute peine, tout désagrément.)
- Collation des bénéfices
- Gros bénéfices
- Il faut prendre le bénéfice avec les charges (il faut accepter les inconvénients d'une chose qui apporte, par ailleurs, bien des avantages.)
- Il n'a ni office ni bénéfice (il ne peut vivre que grâce à son travail.)
- Il y a, avoir (tout) bénéfice à
- Impôts sur les bénéfices industriels et commerciaux
- Les chevaux courent les bénéfices et les ânes les attrapent (ce ne sont pas toujours les personnes méritantes qui obtiennent les meilleures places.)
- Lettres de bénéfice d'âge (lettres de chancellerie accordées au mineur pour lui conférer ce droit.)
- Marge de bénéfice
- Participation aux bénéfices (action visant à intéresser les ouvriers au rendement d'une entreprise en leur attribuant une part des gains réalisés, en espèces ou sous forme d'épargne)
- Pour le bénéfice de
- Pourvoir quelqu'un d'un bénéfice
- Présenter à un bénéfice
- Recueillir le bénéfice de (sa peine)
- Représentation à bénéfice ou bénéfice (spectacle dont la recette est attribuée à une personne, en particulier à un comédien, à un auteur, à une œuvre sociale.)
- Sous le bénéfice de ces observations
- Synt bénéfice de temps
- Être intéressé aux bénéfices
- Être source de bénéfices
- Être élu au bénéfice de l'âge (être élu parce qu'on est plus âgé que l'autre candidat ex aequo.)
Étymologie de « bénéfice »
Du provençal benefici, de l'espagnol beneficio, de l'italien benefizio, tous issus du latin beneficium (« bienfait »), composé de bene (« bien ») et facere (« faire »).Usage du mot « bénéfice »
Évolution historique de l’usage du mot « bénéfice » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bénéfice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bénéfice »
Antonymes de « bénéfice »
Citations contenant le mot « bénéfice »
-
Il faut laisser à Dieu le bénéfice du doute.
Sacha Guitry — Toutes réflexions faites -
Plus un bénéfice est illégal, plus l'homme y tient.
Honoré de Balzac — César Birotteau -
Les jeunes sont toujours prêts à donner à leurs aînés le bénéfice de leur inexpérience.
Oscar Wilde -
Comme l’enfant, la femme se représente le bien et le mal en simples images d’Épinal ; le manichéisme rassure l’esprit en supprimant l’angoisse du choix ; décider entre un fléau et un moindre fléau, entre un bénéfice présent et un plus grand bénéfice à venir, avoir soi-même à définir ce qui est défaite, ce qui est victoire, c’est prendre de terribles risques ; pour le manichéiste le bon grain est clairement distinct de l’ivraie, et il n’y a qu’à arracher l’ivraie ; la poussière se condamne elle-même et la propreté est parfaite absence de souillure ; nettoyer, c’est expulser déchets et boue.
Simone de Beauvoir — Le deuxième sexe -
Neige au blé est tel bénéfice Qu'au vieillard la bonne pelisse.
Proverbe français -
Société : système ingénieux pour obtenir des bénéfices individuels sans responsabilité individuelle.
Ambrose Bierce -
La société existe pour le bénéfice des hommes, et non les hommes pour le bénéfice de la société.
Herbert Spencer -
Celui qui pense que, chez les grands personnages, les nouveaux bénéfices font oublier les vieilles injures, il s'abuse.
Machiavel en italien Niccolo Machiavelli — Le Prince, VII Il Principe, VII
Traductions du mot « bénéfice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | benefit |
| Espagnol | beneficio |
| Italien | beneficio |
| Allemand | gewinn |
| Portugais | benefício |