La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préjudice »

Préjudice

[preʒydis]
Ecouter

Définitions de « préjudice »

Préjudice - Nom commun

Préjudice — définition française (sens 1, nom commun)
Dommage moral ou matériel résultant d'une action ou d'une situation nuisible.
Le trafic des indulgences, qui devenait toujours plus intolérable, ne causa pas moins de préjudice à la cour romaine. Les pontifes français […] dispensèrent, à un prix excessif, toutes sortes de permissions scandaleuses.
— Emile Guers, Histoire abrégée de l’Église de Jésus-Christ

Expressions liées

  • Au préjudice de quelqu'un (à son désavantage, contre ses intérêts.)
  • Causer, subir un préjudice
  • Délire, sentiment de préjudice (Conviction d'être victime d'une machination, frustré dans un bien, un sentiment, une promotion)
  • Porter préjudice à quelqu'un (causer du tort à quelqu'un.)
  • Préjudice corporel (atteinte portée à l'intégrité physique d'une personne.)
    On distingue le préjudice matériel, le préjudice corporel, et le préjudice moral
  • Préjudice esthétique (Préjudice tenant à la persistance d'une disgrâce physique chez la victime d'un accident)
  • Préjudice matériel (dommage causé aux biens, aux intérêts matériels de quelqu'un.)
    On distingue le préjudice matériel, le préjudice corporel, et le préjudice moral
  • Préjudice moral (atteinte portée à l'intégrité d'une personne humaine dans sa réputation, dans son honneur, dans le respect de sa vie privée.)
    On distingue le préjudice matériel, le préjudice corporel, et le préjudice moral
  • Sans préjudice de mes droits

Étymologie de « préjudice »

Du latin praejudicium, de praejudicare (« préjuger »). Praejudicium signifie préjudice, mais proprement, jugement anticipé et, par suite, nuisible ; de prae, d'avance, et judicium, de judicare (voir JUGER). Provenant également du provençal prejudici, de l'espagnol perjuicio, du portugais perjuiso et de l'italien pregiudicio.

Usage du mot « préjudice »

Évolution historique de l’usage du mot « préjudice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « préjudice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « préjudice »

Citations contenant le mot « préjudice »

  • Une justice inspirée par la pitié porte préjudice aux victimes.
    Le Talmud — Les hébreux
  • Louer ou censurer ce que tu ne comprends pas peut causer préjudice.
    Léonard de Vinci
  • L’un des préjudices d’avoir refusé de prendre part à la vie politique est que vous finissez par être gouverné par vos subordonnés.
    Platon
  • La cave d'une maison a été la cible de cambrioleurs. Les faits se seraient produits au cours de la nuit de lundi à mardi 28 juillet. Le ou les individus se sont emparés d'une dizaine de bouteilles de vin. Le montant du préjudice n'est pas connu. Une plainte devrait être déposée.
    www.lyonne.fr — Du gasoil dérobé, une livraison de gasoil déborde, des infractions routières... Le point sur les faits divers dans l'Yonne - Auxerre (89000)
  • Indemnisation et préjudice de jouissance
    argusdelassurance.com — Indemnisation et préjudice de jouissance
  • L’espèce avait trait à la liquidation d’un préjudice corporel consécutif à un accident de la circulation pour lequel le prévenu avait été condamné du chef de blessures involontaires et dont avait été victime une personne travaillant en Suisse qui s’était constituée partie civile. La Caisse nationale Suisse qui avait servi des prestations à ce dernier était intervenue à l’instance de même que la MAAF, assureur du prévenu.
    Liquidation de préjudice : rappels de principe - Recouvrement | Dalloz Actualité
  • Ils avaient pêché illégalement des tonnes de poissons dans les eaux protégées du Parc national des calanques. Quatre braconniers ont été condamnés, vendredi 6 mars, à Marseille à payer plus de 385 000 euros de dommages-intérêts, notamment au titre du préjudice écologique causé à l’écosystème.
    Le Monde.fr — A Marseille, des braconniers condamnés à payer 385 000 euros pour préjudice écologique
  • Depuis février, le prévenu a respecté son contrôle judiciaire. Il consulte aussi un psychologue et assure vouloir continuer ce suivi « pour changer ». Des éléments « rassurants » pour le ministère public, qui requiert 6 mois de prison avec sursis et un stage de sensibilisation aux violences conjugales. La partie civile réclame une amende au titre du préjudice moral. Pour son avocate, la jeune fille est encore « traumatisée ».
    Faits-divers - Justice | Il la frappe, elle diffuse une photo de lui nu sur les réseaux sociaux

Traductions du mot « préjudice »

Langue Traduction
Anglais prejudice
Espagnol perjudicar
Italien pregiudizio
Allemand vorurteil
Chinois 偏见
Arabe تعصب
Portugais preconceito
Russe предубеждение
Japonais 偏見
Basque kalterik
Corse preghjudiziu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.