La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désavantage »

Désavantage

[desavɑ̃taʒ]
Ecouter

Définitions de « désavantage »

Désavantage - Nom commun

  • État d'infériorité nuisant à la réussite.

    Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal s'orienter, n'en a point ce soir le désavantage.
    — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914
  • Situation ou effet néfaste pour une personne ou une chose.

    Face à la concurrence féroce sur le marché, l'entreprise a rapidement ressenti le désavantage de ne pas avoir investi suffisamment dans l'innovation technologique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir le/du désavantage au jeu
  • Disposition qui désavantage un héritier
  • Désavantage physique
  • Savoir les avantages et les désavantages des deux solutions
  • Se montrer à son désavantage
  • Souligner les désavantages d'un métier, d'une vocation
  • Tourner au désavantage de quelqu'un (évoluer à son préjudice, son détriment)
  • Voir quelqu'un à son désavantage (le voir sous un jour défavorable.)

Étymologie de « désavantage »

Dérivé du mot avantage avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désavantage »

Évolution historique de l’usage du mot « désavantage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désavantage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désavantage »

Antonymes de « désavantage »

Citations contenant le mot « désavantage »

  • Il est toujours désavantageux de combattre celui qui n'a rien à perdre.
    François Guichardin
  • Le désavantage de l'esprit - cette drôlerie supérieure - c'est qu'il s'exerce aux dépens de quelque chose ou de quelqu'un.
    Anne-Marie Carrière — Mon musée de l’Homme
  • On ne doit jamais laisser se produire un désordre pour éviter une guerre ; car on ne l'évite jamais, on la retarde à son désavantage.
    Nicolas Machiavel — Le prince
  • Dire la vérité est utile à celui à qui on la dit, mais désavantageux à ceux qui la disent, parce qu’ils se font haïr.
    Blaise Pascal
  • Suivre la mode, faire comme tout le monde, être à la page, même si ça vous désavantage, c'est un état, c'est être snob.
    Félix Leclerc
  • Les pessimistes, ceux qui disent : considérons d'un côté les désavantages, de l'autre les inconvénients.
    Jean-Marie Poupart — Beaux-draps
  • Les gens ayant du succès commencent dans la vie avec les mêmes désavantages que nous. Ils ont juste trouvé un moyen de les transformer en atouts.
    Sidney A. Friedman

Traductions du mot « désavantage »

Langue Traduction
Anglais disadvantage
Espagnol desventaja
Italien svantaggio
Allemand nachteil
Chinois 坏处
Arabe عيب
Portugais desvantagem
Russe недостаток
Japonais 不利益
Basque desabantaila
Corse svantaghju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.