La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rococo »

Rococo

[rokoko]
Ecouter

Définitions de « rococo »

Rococo - Adjectif

  • Style décoratif et architectural du XVIIIe siècle, caractérisé par sa complexité, son ornementation excessive et sa préférence pour les motifs de rocaille et le baroque, principalement répandu en Allemagne, Autriche et Italie.

    Vous ne trouverez pas une superficie d’un pouce carré qui ne soit guillochée, festonnée, dorée ou peinte ; tout ce que le genre désigné chez nous sous le nom de rococo a laissé de plus rocailleux et de plus désordonné, avec une épaisseur et un entassement de luxe que le bon goût français, même aux pires époques, a toujours su éviter. Ce pompadour-hollando-chinois amuse et surprend en Andalousie.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
  • (Péjoratif) Désigne un objet ou style excessivement orné ou démodé.

    "Oh ! me dit le commissaire-priseur, tout cela était bien rococo. » Mot épouvantable qui flétrissait toutes les religions de mon enfance et me dépouillait de mes premières illusions, les plus chères de toutes.
    — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin

Rococo - Nom commun

  • Style artistique du XVIIIe siècle caractérisé par l'ornementation excessive, la complexité des formes et l'élégance légère.

    Dans le style rococo du XVIIIe siècle, chaque recoin de la toile, chaque note de la partition, chaque détail de l'architecture se trouvait saturé d'une ornementation si excessive qu'elle flirtait avec le sublime, tissant un tableau d'une complexité enivrante et d'une légèreté élégante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Broderie rococo (broderie exécutée avec de minces rubans de couleur.)
    Les dessins exécutés en broderie rococo ne sont composés que de fleurettes et de petites feuilles
    — V. Paulin, Manuel de broderies et dentelles
  • Chacun conçoit sans trop de peine ce qu'est un objet rococo

Étymologie de « rococo »

Mot-valise formé à partir de rocaille et barroco, utilisé de manière péjorative pour désigner le style rocaille passé de mode. Le terme a été inventé en 1797 par Pierre-Maurice Quays, élève de Jacques-Louis David, et chantre d'un néo-classicisme austère. Le mot rococo fait également référence à la présence de rocaille dans ce style artistique.

Usage du mot « rococo »

Évolution historique de l’usage du mot « rococo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rococo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rococo »

Antonymes de « rococo »

Citations contenant le mot « rococo »

  • Conques, miroirs et belles marquises, tout le rococo est là !
    Télérama — Coup de rococo au château de Maisons-Laffite
  • Le Musée de Besançon a choisi de reconstituer ces collections inspirantes -130 pièces très diverses issues de nombreux musées français, d'Allemagne, du Danemark, d'Italie, du Royaume Uni et des Etats Unis, ainsi que de collections privées.  Ces objets et dessins sont "réincarnés" dans des œuvres de François Boucher, ou en composeront un décor subliminal qui marque l'influence du peintre sur ce style nouveau , dit "rocaille" ou "rococo". Cette exposition nous propose un voyage en cette Chine rêvée, devenue sous la palette de François Boucher et selon le terme des  frères Goncourt, "une des provinces du rococo".
    Atlantico.fr — "Une des provinces du Rococo, La Chine Rêvée de François Boucher" : une exposition qui donne 2 raisons de visiter le Musée des Beaux-arts de Besançon ! | Atlantico.fr
  • « La ville a peu d’aspect : les clochers de la Cathédrale sont des poivrières Pompadour. Cependant, je me suis réconcilié avec Nancy, d’abord parce que j’y ai dîné, et j’avais grand faim ; ensuite parce que la place de l’Hôtel-de-Ville est une des places rococo les plus jolies… ». Les mots sont signés de Victor Hugo.
    Un été en Lorraine | Sous les « poivrières Pompadour », une cathédrale-musée à redécouvrir
  • De belles marquises, des nymphes, des miroirs, des carosses d’or et des trompe-l’œil, tout le rococo, ce mot à la prononciation si drôle, est là, sous vos yeux.
    Yvelines. Le rococo dans tous ses états au château de Maisons-Laffitte | 78actu
  • Visite-atelier « La magie du rococo » du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Château de Maisons
    Unidivers — Visite-atelier « La magie du rococo » Château de Maisons Maisons-Laffitte samedi 19 septembre 2020
  • Un hommage rendu par Ravel à Rameau, voilà qui laisse supposer un concert à la gloire de la musique française par-delà les siècles, lequel se poursuivra par le Premier Concerto pour violoncelle de Saint-Saëns joué par Jean-Guihen Queyras. Les Variations rococo sont elles aussi un coup de chapeau à la musique du XVIIIe siècle, mais il ne faut pas oublier que Tchaïkovski était également francophone, comme tout Russe bien né, et qu’il fut éduqué par une gouvernante française. Avec l’ouverture-fantaisie Roméo et Juliette, c’est l’Europe tout entière qui finit par baigner ce programme.
    Unidivers — SAINT-SAËNS, QUEYRAS/KRIVINE Auditorium de Radio France Paris jeudi 3 décembre 2020

Traductions du mot « rococo »

Langue Traduction
Anglais rococo
Espagnol rococó
Italien rococò
Allemand rokoko
Chinois 洛可可
Arabe الروكوكو
Portugais rococó
Russe рококо
Japonais ロココ
Basque rococo
Corse rococcu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.