La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aptitude »

Aptitude

[aptityd]
Ecouter

Définitions de « aptitude »

Aptitude - Nom commun

Aptitude — définition française (sens 1, nom commun)
Faculté, talent ou disposition naturelle permettant l'accomplissement ou la réalisation aisée de quelque chose.
Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l’aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation.
— Aristide Marie, L'art et la vie romantiques: Henry Monnier (1799-1877)
(Droit) Qualification légale à hériter ou à recevoir une donation.

Expressions liées

  • Aptitude au service militaire (certificat délivré après examen de recrutement et attestant qu'un soldat est capable de servir sous les drapeaux.)
  • Aptitude morbide (prédisposition naturelle de l'organisme à contracter certaines maladies plutôt que d'autres.)
    L'aptitude morbide varie considérablement suivant les races. 1926, p. 29).
    — Gaston-Henri Roger dans, (Gaston-Henri Roger, Pierre-Joseph Teissier, Fernand Widal, Nouveau traité de médecine)
  • Aptitude professionnelle
    Dans la fabrication en continu des plaques d'accumulateurs que nous avons décrite, le chef d'équipe avait été recruté avec un certificat d'aptitude professionnelle de fraiseur, preuve d'« instruction ». Dans un atelier voisin, on avait pris un bachelier, pour des raisons somme toute analogues. Traité de sociol.
  • Brevet d'aptitude militaire
    ... il avait été passer son brevet d'aptitude militaire pour la cavalerie à Tours où il voulait être cuirassier.
    — Drieu La Rochelle, Rêveuse bourgeoisie
  • Certificat d'aptitude physique
    Les enfants de douze à treize ans peuvent être admis au travail dans les manufactures s'ils sont munis : a) du certificat d'études primaires (...); b) d'un certificat d'aptitude physique délivré par un médecin chargé d'un service public, et désigné par le préfet; ...
    — Jean Baradat, L'Organisation d'une préfecture
  • De grandes aptitudes
  • Examen d'aptitude (examen sanctionnant des études spécialisées soit dans la branche technique soit universitaire)
  • Les aptitudes physiques, morales
  • Liste d'aptitude (liste inscrivant les candidats à un poste supérieur suivant un ordre correspondant à leurs diplômes ou leur compétence)
    Le stage préparatoire effectué, le diplôme technique de bibliothécaire obtenu, les titres scientifiques de culture générale produits, le candidat doit, en outre, aux termes des décrets des 29 avril et 29 novembre 1933, être inscrit sur une liste d'aptitude dressée annuellement par la section permanente de la Commission supérieure des bibliothèques. La Civilisation écrite
  • Méthode des aptitudes de base (Méthode utilisée pour l'évaluation des emplois ou classification des fonctions)
  • Test d'aptitude (test permettant de situer le niveau intellectuel d'un sujet, d'établir son profil individuel en le classant, d'après ses performances, dans la catégorie inférieure, égale ou supérieure au niveau de base établi pour le groupe d'âge ou de culture auquel il appartient)

Étymologie de « aptitude »

Du latin aptitudo, dérivé de apte.

Usage du mot « aptitude »

Évolution historique de l’usage du mot « aptitude » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aptitude » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aptitude »

Antonymes de « aptitude »

Citations contenant le mot « aptitude »

  • La richesse est une aptitude, la pauvreté de même.
    Jean Cocteau — Les enfants terribles
  • Une aptitude ne reste une aptitude que si elle s’efforce de se dépasser, que si elle est un progrès.
    Gaston Bachelard
  • Faire du théâtre exige une double aptitude : à la révolte et à l'admiration.
    Jacques Lassalle — Petit dictionnaire du théâtre
  • Mais qu'est-ce que la beauté ? C'est une nouvelle aptitude à vous donner du plaisir.
    Stendhal — De l'amour
  • Le succès dans le show business dépend de ton aptitude à te faire des amis et à les garder.
    Sophie Tucker
  • La vraie force de l'homme est son aptitude à élargir l'esprit le plus étroit.
    Jack Rosenthal — Yentl
  • Naviguer dans les airs entretient les fantasmes de notre enfance ; cela stimule notre aptitude à rêver.
    Joyce Carol Oates
  • Le génie n'est qu'une plus grande aptitude à la patience.
    Georges Louis Leclerc, comte de Buffon

Traductions du mot « aptitude »

Langue Traduction
Anglais aptitude
Espagnol aptitud
Italien attitudine
Allemand eignung
Chinois 才能
Arabe موهبة
Portugais aptidão
Russe уместность
Japonais 適性
Basque aptitude
Corse aptitudine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.