Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aptitude »
Aptitude
Sommaire
- Définitions de « aptitude »
- Étymologie de « aptitude »
- Phonétique de « aptitude »
- Évolution historique de l’usage du mot « aptitude »
- Citations contenant le mot « aptitude »
- Images d'illustration du mot « aptitude »
- Traductions du mot « aptitude »
- Synonymes de « aptitude »
- Antonymes de « aptitude »
- Combien de points fait le mot aptitude au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | aptitude | aptitudes |
Définitions de « aptitude »
Trésor de la Langue Française informatisé
APTITUDE, subst. fém.
Qualité rendant possibles certaines performances.Wiktionnaire
Nom commun - français
aptitude \ap.ti.tyd\ féminin
-
Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.
- Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’édition de 1921)
- Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l'engraissement. Il est aussi le plus répandu. — (L'Élevage des Canards, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 106, éditions La Terre nationale)
- Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l’aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation. — (Aristide Marie, L'art et la vie romantiques: Henry Monnier (1799-1877), Paris : Librairie Henri Floury, 1931, p.21)
- Mon père dit toujours que mon sens de l’orientation en forêt est troublant – tout comme mon aptitude à retrouver mon chemin jusqu'au point de départ – mais je ne m'y fiais pas à cet instant. Je m'arrêtai sous un arbre gigantesque. — (Kelley Armstrong, Pouvoirs Obscurs, tome 5 : Soupçons, traduit de l'anglais par Audray Sorio, éd. Castelmore, 2015, chap. 6)
- (Droit) Compétence à recevoir un legs.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Disposition naturelle à quelque chose. Il n'a guère d'aptitude aux mathématiques, pour les mathématiques. Il montre de l'aptitude pour le commerce. Faire preuve d'aptitudes variées. Employer les gens suivant leurs aptitudes. En termes de Droit, Aptitude à recevoir un legs.
Littré (1872-1877)
- 1 Terme de droit. Capacité, habileté à posséder un emploi, à recevoir un don, un legs.
-
2Disposition naturelle à. Il n'a guère d'aptitude aux mathématiques.
Le goût est une aptitude à bien juger des objets de sentiment
, Vauvenargues, du Goût. - 3En agronomie, disposition naturelle d'un animal ou d'une race pour un usage déterminé : telle est la disposition à prendre facilement la graisse, à donner beaucoup de lait, à courir très vite.
SYNONYME
APTITUDE, DISPOSITION, TALENT. Aptitude et talent se distinguent de disposition ; ils sont plus spéciaux ; la disposition est plus générale. On a de l'aptitude ou du talent pour une chose ; on a de la capacité ou des dispositions pour l'ensemble des choses qui forment l'intelligence et le moral. A leur tour, aptitude et talent se distinguent en ce que aptitude est du langage technique, philosophique ou physiologique, tandis que talent est du langage général. D'ailleurs l'aptitude est le moyen d'arriver au talent, et le talent est le résultat de l'aptitude et de l'exercice.
REMARQUE
" Ce mot, qui est tout latin, n'est guère connu à la cour. On peut absolument s'en passer comme d'un mot un peu barbare et peu nécessaire. On juge des personnes par l'aptitude qu'elles pourroient avoir aux sciences, " BOUHOURS, Nouv. Rem. Ce mot aujourd'hui est pleinement passé dans l'usage.
HISTORIQUE
XVIe s. S'estant toujours montré, de son aptitude naturelle, plus curieux d'amis que d'escus
, Carloix, V, 13. Il s'exercita principalement à l'eloquence, surmontant par soing, labeur et diligence, ceulx qui de nature y avoient plus d'aptitude que luy
, Amyot, Crassus, 5.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
APTITUDE, en terme de Jurisprudence, est synonyme à capacité & habileté. Voyez l’un & l’autre. (H)
Étymologie de « aptitude »
Apte.
- Du latin aptitudo.
Phonétique du mot « aptitude »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
aptitude | aptityd |
Évolution historique de l’usage du mot « aptitude »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « aptitude »
-
La richesse est une aptitude. Munificence trouve moyen de s'exercer quel que soit le niveau de son portefeuille. De Maurice Chapelan / Amoralités familières ,
-
Le succès dans le show business dépend de ton aptitude à te faire des amis et à les garder. De Sophie Tucker ,
-
La vraie force de l'homme est son aptitude à élargir l'esprit le plus étroit. De Jack Rosenthal / Yentl ,
-
Le génie est l'aptitude de voir les choses invisibles, de remuer les choses intangibles, de peindre les choses qui n'ont pas de traits. De Joseph Joubert / Pensées ,
-
Naviguer dans les airs entretient les fantasmes de notre enfance ; cela stimule notre aptitude à rêver. De Joyce Carol Oates ,
-
L'homme n'est ni bon ni méchant, il naît avec des instincts et des aptitudes. Honoré de Balzac, La Comédie humaine, Avant-propos
-
L'homme sage n'est pas comme un vase ou un instrument qui n'a qu'un usage ; il est apte à tout. Confucius en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong], Entretiens, I, 2 (traduction S. Couvreur)
-
Le tact : une aptitude au mensonge. De Aurélien Scholl ,
-
La richesse est une aptitude, la pauvreté de même. De Jean Cocteau / Les enfants terribles ,
-
Une aptitude ne reste une aptitude que si elle s’efforce de se dépasser, que si elle est un progrès. De Gaston Bachelard ,
-
Le génie n'est qu'une plus grande aptitude à la patience. De Georges-Louis Leclerc de Buffon ,
-
Est littéraire une oeuvre qui possède une aptitude à la trahison. De Robert Escarpit / Le Littéraire et le social ,
-
Le vrai génie réside dans l’aptitude à évaluer l’incertain, le hasardeux, les informations conflictuelles. De Winston Churchill ,
-
Faire du théâtre exige une double aptitude : à la révolte et à l'admiration. De Jacques Lassalle / Petit dictionnaire du théâtre ,
-
Les tests d'intelligence mesurent-ils réellement l'intelligence ? Ou bien l'aptitude à passer des tests ? De David Cohen ,
-
Mais qu'est-ce que la beauté ? C'est une nouvelle aptitude à vous donner du plaisir. De Stendhal / De l'amour ,
-
Le goût est une aptitude à bien juger des choses de sentiment. Il faut donc avoir de l'âme pour avoir du goût. De Vauvenargues / Introduction à la connaissance de l'esprit humain ,
-
Les automobilistes qui ont déjà effectué une visite médicale avec un médecin agréé ou en commission médicale et dont l’aptitude médicale est arrivée à échéance entre le 12 mars et le 24 juin bénéficient d’un délai supplémentaire jusqu’au 24 août 2020. , Les avis médicaux d’aptitude à la conduite sont valables jusqu’au 24 août
-
« Le marché Essais d’aptitude en laboratoire mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Essais d’aptitude en laboratoire devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Impact du marché Essais d’aptitude en laboratoire mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | LGC Limited, Bio-Rad Laboratories, Randox Laboratories, Merck, American Proficiency Institute – Thesneaklife
-
Le rapport du marché Laboratoire d’essais d’aptitude fournit une analyse des meilleurs fabricants du monde entier avec des opportunités et des réalisations à travers les différentes contraintes. Le marché Laboratoire d’essais d’aptitude permet également de comprendre les revenus, les ventes, la consommation, l’analyse concurrentielle, les régions et conditions géographiques, le type, les applications et les fournisseurs de Laboratoire d’essais d’aptitude. , Marché mondial de Laboratoire d’essais d’aptitude: analyse du rapport, aperçu, croissance, demande et prévisions jusqu’en 2024 – La Tribune de Tours
-
Une circulaire détaille les conditions de mise en œuvre du certificat d'aptitude professionnelle en 1, 2 ou 3 ans pour les élèves sous statut scolaire des établissements d'enseignement publics ou privés sous contrat. Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse, Au BO du 16 janvier 2020 : certificat d'aptitude professionnelle, formation à l'étranger pour les enseignants, centres d'excellence de formation technique à l'étranger, programme de mobilité internationale enseignante Jules Verne | Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse
-
Le succès dans le show business dépend de ton aptitude à te faire des amis et à les garder. De Sophie Tucker ,
-
La vraie force de l'homme est son aptitude à élargir l'esprit le plus étroit. De Jack Rosenthal / Yentl ,
-
La richesse est une aptitude. Munificence trouve moyen de s'exercer quel que soit le niveau de son portefeuille. De Maurice Chapelan / Amoralités familières ,
-
Le génie est l'aptitude de voir les choses invisibles, de remuer les choses intangibles, de peindre les choses qui n'ont pas de traits. De Joseph Joubert / Pensées ,
-
Naviguer dans les airs entretient les fantasmes de notre enfance ; cela stimule notre aptitude à rêver. De Joyce Carol Oates ,
Images d'illustration du mot « aptitude »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Feelfarbig Magazine via Unsplash
Traductions du mot « aptitude »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ability |
Espagnol | aptitud |
Italien | attitudine |
Allemand | eignung |
Chinois | 才能 |
Arabe | موهبة |
Portugais | aptidão |
Russe | уместность |
Japonais | 適性 |
Basque | aptitude |
Corse | aptitudine |
Synonymes de « aptitude »
Source : synonymes de aptitude sur lebonsynonyme.frAntonymes de « aptitude »
Combien de points fait le mot aptitude au Scrabble ?
Nombre de points du mot aptitude au scrabble : 11 points