Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « génie »
Génie
[ʒeni]
Définitions de « génie »
Génie - Nom commun
-
(Mythologie) Entité surnaturelle souvent associée à un lieu, une ville ou représentant diverses forces de la nature dans les croyances romaines et d'autres traditions populaires.
Quand les temps sont durs et que la souffrance risque de dépasser ses forces de résistance, le paysan ira rendre visite au génie protecteur du village, petit monstre hilare ou grimaçant et barbouillera prudemment ses lèvres gourmandes des restes d’un pot d’opium ? — Albert Gervais — Æsculape dans la Chine en révolte
-
(Par extension) Individu manifestant un talent remarquablement supérieur dans un domaine spécifique.
Ce joueur d’échec est un génie !
-
Qualité exceptionnelle de l'esprit permettant la création ou l'invention dans divers domaines.
Le génie de la Résistance, c’est d’avoir su conjoindre, face à une même urgence historique, toutes les forces spirituelles de ce pays.
— Jean-Louis Crémieux-Brilhac, « Ce qui reste du gaullisme -
Ensemble des caractéristiques propres et distinctives d'une langue ou culture.
Rien n’est plus intéressant que de comparer des traductions en vers ; elles révèlent à la fois le génie de la langue traduite et celui des langues dont se sont servis les traducteurs.
— Salomon Reinach, Cornélie -
(Militaire) Ensemble des techniques relatives à l'art militaire incluant fortification, attaque et défense.
Un général sans génie militaire est comme un bateau sans gouvernail : il ne peut ni anticiper l'attaque, ni organiser la défense, et encore moins envisager la fortification.
— (Citation fictive) -
(Militaire) Corps composé d'officiers et soldats spécialisés dans les techniques militaires mentionnées ci-dessus.
Dans le chaos de la bataille, c'est le génie militaire, avec sa maîtrise des techniques spécialisées, qui réussit souvent à tracer la voie vers la victoire.
— (Citation fictive) -
Champ de savoir spécifique associé à l'application de techniques et méthodes particulières.
Chaque maître d'œuvre doit avoir son propre génie, cette connaissance intime des techniques et méthodes qui façonnent sa discipline.
— (Citation fictive) -
Entité surnaturelle de la mythologie arabe, capable d'influencer le destin des humains en bien ou en mal.
Au bout de trois jours, sentant ses forces diminuer, il (Aladin) implora Dieu en joignant les mains et ainsi frotta l’anneau que le magicien avait passé à son doigt. Aussitôt un génie à la figure effroyable lui apparut et dit :— Que veux-tu, je suis prêt à t’obéir comme ton esclave et l’esclave de tous ceux qui ont l’anneau au doigt ! — (Albert Robida, Aladin)
-
Esprit tutélaire ou divinité mineure dans certaines cultures asiatiques, associé souvent à des éléments naturels ou des lieux spécifiques.
Dans l’esprit des H’mông, chaque forêt est gérée par un génie. Le culte consacré au génie de la forêt est lié étroitement à la protection des forêts. De plus, ce culte a pour but de solliciter une météo clémente propice à d’abondantes récoltes. Les H’mông pratiquent le culte dédié au génie de la forêt au premier jour du Nouvel an lunaire car ils pensent que c’est le jour le plus approprié de l’année.
— Le Courrier du Vietnam, Le culte dédié au génie de la forêt
Expressions liées
- Admirer le génie
- Apparition d'un génie
-
Avoir du génie
La plus belle destinée : avoir du génie et être obscur.
— Jules Barbey d’Aurevilly, Pensées détachées - Avoir le génie de l'à-propos, du commerce
- Bon, mauvais génie
- Ce n'est pas un génie (c'est quelqu'un de médiocre.)
- Croire en son génie
- Créations, découvertes du génie
-
De génie
Le titre de Génie du Christianisme que je trouvai sur-le-champ m'inspira; je me mis à l'ouvrage
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe - Gens de génie
- Génie ailé, infernal
- Génie allemand, français
- Génie bienveillant, malfaisant
- Génie borné
-
Génie chimique (Science qui concerne les procédés industriels de transformation physico-chimique des matières premières en produits utiles à l'homme)
Le génie chimique, science pluridisciplinaire pour l'ingénieur, contribuera à la solution de nombreux problèmes qui conditionnent l'avenir de notre société
-
Génie civil (art et techniques des constructions civiles)
Les ouvrages du génie civil se sont trouvés complètement transformés par l'emploi du béton armé
- Génie d'une nation
-
Génie de la poésie
C'est l'heure où le génie de la poésie va ceindre de l'auréole celui d'entre eux qui doit continuer l'héritage du grand vieillard [Goethe] (1836, p. 29) :
— Quinet, All. et Ital. - Génie du poète, du musicien
- Génie familier
-
Génie génétique
Et s’il revenait, arraché du néant pour échouer sur une planète rétrécie et trop chaude, quelle serait la tristesse du mammouth, exhibé comme un trophée devant des clones humains parmi ces réussites du génie génétique que sont le cama (chameau + lama) ou le zébrule (zèbre + jument)? Les malédictions du passé sont moins effrayantes que les promesses de l'avenir…
— Le Temps, «Genesis 2.0»: Le jour où le mammouth reviendra - Le Temps -
Génie maritime (art et technique de la construction navale)
Des officiers du corps du génie maritime
- Génie national
- Génie protecteur du foyer, de la cité
-
Génie rural (Technique des améliorations réalisables à la campagne, concernant le sol ou la vie rurale)
La recherche des propriétés et des exploitations, leur localisation, la détermination de la valeur des terres sont effectuées par les géomètres et ingénieurs du génie rural
- Génie tutélaire
- Il y a du génie dans quelque chose, quelqu'un
-
Inventeur de génie
La France a eu du temps de sa grandeur un bon inventeur de génie Ignace Guillotin il faut rapidement remettre au goût du jour cet outil formidable pour réinstaurer la paix à l'intérieur
— ladepeche.fr, Scènes de violence dans la nuit de samedi à dimanche au cœur de Tarbes - ladepeche.fr - L'essence de l'art et du génie beethovenien
- Le corps du génie militaire
- Le génie catholique, chrétien
- Le génie de la bastille
- Le génie de la grèce, de rome
- Le génie est une longue patience
- Le génie moderne
- Le génie mozartien
-
Malin génie
Un malin génie, plus puissant encore que le malin génie de Descartes (1889, p. 150) :
— Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience - Manquer de génie
- Officier, soldat du génie
- Pauvre, petit génie
- Productions du génie
- Suivre son génie, forcer son génie
- Synt génie humain, génie de l'homme
- Un grand génie
- Une compagnie du génie
- École du génie
- Être doué de génie, inspiré par le génie
- Être guidé par un malin génie
Étymologie de « génie »
Du provençal genh, geinh, gienh, ginh; catalan geni, giny; espagnol et italien genio; du latin genius (génie, démon favorable). Apparaît pour la première fois en français en 1532 sous la plume de François Rabelais. Le sens de « art de fortifier, corps militaire en charge des fortifications » est dû à l’influence de ingénieur qui lui est apparenté. Le second sens provient du croisement du précédent avec l’arabe jinnũ (djinn; esprit, démon).Usage du mot « génie »
Évolution historique de l’usage du mot « génie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « génie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « génie »
Antonymes de « génie »
Citations contenant le mot « génie »
-
À moins d'être un génie, il vaut mieux s'efforcer d'être intelligible.
sir Anthony Hope Hawkins, dit Anthony Hope — The Dolly Dialogues -
Parce que vous êtes un grand seigneur, vous vous croyez un grand génie !
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais — Le Mariage de Figaro, V, 3 -
Le génie abaisse davantage qu'il n'élève ; l'idée du génie empêche d'être simple, engage à montrer l'essentiel, à dissimuler ce qui décevrait : il n'est pas de génie concevable sans art.
Georges Bataille — L'expérience intérieure -
Le crétin diffère moins de l'homme ordinaire que celui-ci ne diffère de l'homme de génie.
Gustave Flaubert — Carnets -
Le génie est une question de muqueuses. L'art est une question de virgules.
Léon-Paul Fargue — Sous la lampe -
Dans la salle d’attente du Centre de Réforme, où ils attendent de passer la visite, deux cents Français moyens, anciens combattants, ni bourgeois, ni peuple, mais de cette classe intermédiaire qui fait la France, avec leur génie français d’être ficelés comme l’as de pique, et leurs visages blêmes, ah, ma foi, pas beaux, de Parisiens.
Henry de Montherlant — Les jeunes filles -
Le devoir est de vaincre, et un inéluctable despotisme participe du génie.
Stéphane Mallarmé — Les Poèmes d'Edgar Poe, Scolies -
[Balzac,] son métier c'est son génie.
Maurice Barrès — Mes cahiers, Plon
Traductions du mot « génie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | genius |
| Espagnol | genio |
| Italien | genio |
| Allemand | genius |
| Chinois | 天才 |
| Arabe | العبقري |
| Portugais | gênio |
| Russe | гениальность |
| Japonais | 天才 |
| Basque | jenio |
| Corse | genius |