La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amonceler »

Amonceler

[amɔ̃sle]
Ecouter

Définitions de « amonceler »

Amonceler - Verbe

  • Accumuler en grand nombre, constituer un amas.

    Face à la crise économique, les entreprises ont commencé à amonceler leurs stocks en prévision de jours plus sombres.
    (Citation fictive)
  • (Se) Rassembler ou s'accumuler en grande quantité.

    Soudain une épidémie de typhoïde ravagea le village. Coup sur coup, les morts s’amoncelaient.
    — Out-el-Kouloub, Zaheira

Expressions liées

  • Amonceler des papiers, de l'or
  • Amonceler, s'amonceler (Se dit d'un cheval bien ensemble, bien sous lui, et qui marche sur les hanches sans se traverser.)

Étymologie de « amonceler »

Du français du XIIe siècle amonceler, dérivé de à et monceau. Apparenté au picard amoncheler.

Usage du mot « amonceler »

Évolution historique de l’usage du mot « amonceler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amonceler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amonceler »

Antonymes de « amonceler »

Citations contenant le mot « amonceler »

  • L’actualité des prochaines semaines, dans cette rubrique, risque malheureusement d’être marquée par une longue litanie de mauvaises nouvelles. Bien que le gros du choc soit attendu en septembre, les nuages commencent à s’amonceler.
    www.paris-normandie.fr — L’onde de choc du coronavirus

Traductions du mot « amonceler »

Langue Traduction
Anglais pile up
Espagnol amontonarse
Italien addensarsi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.