La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amonceler »

Amonceler

[amɔ̃sle]
Ecouter

Définitions de « amonceler »

Amonceler - Verbe

  • Accumuler en grand nombre, constituer un amas.

    Face à la crise économique, les entreprises ont commencé à amonceler leurs stocks en prévision de jours plus sombres.
    (Citation fictive)
  • (Se) Rassembler ou s'accumuler en grande quantité.

    Soudain une épidémie de typhoïde ravagea le village. Coup sur coup, les morts s’amoncelaient.
    — Out-el-Kouloub, Zaheira

Expressions liées

  • Amonceler des papiers, de l'or
  • Amonceler, s'amonceler (Se dit d'un cheval bien ensemble, bien sous lui, et qui marche sur les hanches sans se traverser.)

Étymologie de « amonceler »

Du français du XIIe siècle amonceler, dérivé de à et monceau. Apparenté au picard amoncheler.

Usage du mot « amonceler »

Évolution historique de l’usage du mot « amonceler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amonceler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amonceler »

Antonymes de « amonceler »

Citations contenant le mot « amonceler »

  • (AOF) - Des nuages menaçants commenceraient-ils à s’amonceler au dessus de PSA et Fiat Chrysler Automobiles (FCA)? La Commission européenne s’inquièterait de la part de marché élevée qu'afficherait le groupe issu du mariage des deux constructeurs automobiles, a rapporté ce lundi Reuters, sur la base de sources proches du dossier. L’institution pourrait ainsi demander des concessions aux deux groupes en échange de son feu vert à l’opération, a ajouté le média. « Le dossier est en cours et nous n’avons pas de commentaire sur ce sujet », a déclaré une porte-parole de PSA contactée par AOF.
    Capital.fr — Fusion entre PSA-FIAT CHRYSLER : Bruxelles pourrait exiger des concessions - Capital.fr
  • Des nuages menaçants commenceraient-ils à s'amonceler au dessus de PSA (+0,84% à 15,56 euros) et Fiat Chrysler Automobiles (FCA)? La Commission européenne s'inquièterait de la part de marché élevée qu'afficherait le groupe issu du mariage des deux constructeurs automobiles, a rapporté ce lundi Reuters, sur la base de sources proches du dossier. L'institution pourrait ainsi demander des concessions aux deux groupes en échange de son feu vert à l'opération, a ajouté le média. " Le dossier est en cours et nous n'avons pas de commentaire sur ce sujet ", a déclaré une porte-parole de PSA contactée par AOF.
    Capital.fr — Analyse AOF clôture France/Europe - Wall Street sert de parachute au CAC 40 - Capital.fr
  • L’actualité des prochaines semaines, dans cette rubrique, risque malheureusement d’être marquée par une longue litanie de mauvaises nouvelles. Bien que le gros du choc soit attendu en septembre, les nuages commencent à s’amonceler.
    www.paris-normandie.fr — L’onde de choc du coronavirus
  • Concrètement, les six pieds de la machine prennent la forme de sphères flexibles. Ces pattes comportent une membrane en latex, elle même remplie de grains de café. Lorsque le pied touche le sol, les grains vont s’amonceler si bien que le membre artificiel va se durcir sous l’effet de la pression. À l’inverse, les grains de café vont se comporter de façon plus fluide entre chaque pas. Une “pompe à vide” dans le robot permet même d’adapter la consistance des grains de café avant même que son pied ne touche le sol.
    usinenouvelle.com/ — [L’industrie c’est fou] Des grains de café aident ce robot à mieux marcher - L'industrie c'est fou
  • Alors, que faire et que penser face à cette situation insensée et impensée ? Je vois bien quelques lueurs au bout du tunnel, mais aussi de gros nuages s’amonceler à l’horizon. C’est dire mes inquiétudes sur le monde d’après. Je ne peux me résoudre à ce qu’Amazon, Facebook et Netflix et autres GAFA soient les grands gagnants de cette crise virale, ce qui fait qu’entre l’avant et l’après nous risquons tous de graves déconvenues.
    Quelques réflexions sur la première pandémie du XXIe siècle...
  • Il y avait fort à parier alors qu'à la minute où son restaurant parisien "Le Détour" allait rouvrir ses portes après le confinement, les demandes de réservations allaient s'amonceler. D'une surface d'à peine 19 m2 - "sûrement l'un des plus petits restaurants de Paris" - s'amuse Adrien, son établissement aurait eu du mal à accueillir tous les curieux avides de découvrir la cuisine créative du jeune chef.
    ladepeche.fr — Top Chef : le restaurant parisien du finaliste, Adrien Cachot, a fermé ses portes - ladepeche.fr

Traductions du mot « amonceler »

Langue Traduction
Anglais pile up
Espagnol amontonarse
Italien addensarsi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.